YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
搬入
JMdict 100319
Word
搬入
Reading
はんにゅう
Translation eng
take
in
;
bring
in
Translation ger
Hereintragen
;
Hineinbefördern
;
Hineinschaffen
;
Einliefern
Translation fre
assimilé
;
compris
;
pris
en
compte
搬入
JMdict 200217
Word
搬入
Reading
はんにゅう
Translation hun
beszállítás
Translation swe
ta
in
Translation eng
carrying
in
(
esp
.
heavy
objects
,
artwork
,
furniture
) ;
bringing
in
;
taking
in
Translation ger
Hereintragen
;
Hineinbefördern
;
Hineinschaffen
;
Einliefern
;
hereintragen
;
hineinbefördern
;
hineinschaffen
;
einliefern
;
einbringen
Translation fre
assimilé
;
compris
;
pris
en
compte
Translation rus
1)
ввоз
;
ввозить
{~する}
; 2)
внесение
;
представление
(
напр
.
экспонатов
на
выставку
,
бумаг
в
учреждение
) ;
вносить
;
представлять
{~する}
;
ввозить
;
вносить
;
представлять
喩える
JMdict 200217
Word
例える
;
喩える
;
譬える
Reading
たとえる
Translation dut
vergelijken
met
;
op
een
lijn
stellen
met
;
als
metafoor
gebruiken
voor
~ ;
gelijken
met
{veroud
.}
Translation hun
összehasonlít
;
ábrázol
;
leír
Translation slv
primerjati
;
izenačiti
Translation spa
hacer
un
símil
;
poner
un
ejemplo
;
comparar
;
comparar
;
hablar
en
sentido
figurativo
;
ilustrar
;
usar
un
simíl
Translation eng
to
compare
(
something
)
to
;
to
liken
;
to
speak
figuratively
;
to
use
a
simile
;
to
use
a
metaphor
Translation ger
vergleichen
;
eine
Metapher
benutzen
;
in
Bildern
sprechen
Translation fre
comparer
;
comparer
;
assimiler
;
parler
au
figuré
;
illustrer
par
l'exemple
;
utiliser
une
comparaison
Translation rus
уподоблять
;
говорить
иносказательно
;
сравнивать
消化
JMdict 200217
Word
消化
Reading
しょうか
Translation dut
verteren
;
digereren
;
assimileren
;
zich
)
opnemen
; (
geestelijk
)
verwerken
;
verstouwen
;
verteren
{fig
.} ;
spijsvertering
;
vertering
;
digestie
;
-pepsie
{geneesk
.} ;
assimilatie
; (
geestelijke
)
verwerking
;
opneming
Translation hun
emésztés
;
megemésztés
Translation slv
prebava
;
presnova
Translation spa
digestión
Translation eng
digestion
(
of
food
) ;
digestion
(
of
information
) ;
assimilation
;
thorough
understanding
;
consumption
;
absorption
;
using
up
;
meeting
(e.g. a
quota
) ;
completion
;
losing
one's
form
and
turning
into
something
else
Translation ger
verdauen
;
digerieren
;
Verdauung
;
Digerieren
Translation fre
digestion
;
compréhension
approfondie
;
vendre
un
surplus
de
produits
;
faire
face
à
une
grande
quantité
de
travail
;
perdre
sa
forme
et
se
transformer
en
quelque
chose
d'autre
Translation rus
осваивать
,
усваивать
;
переваривать
,
усваивать
{пищу}
;
поглощать
(
товары
о
рынке
) ; 1)
пищеварение
,
переваривание
(
усвоение
)
{пищи}
;
переваривать
,
усваивать
{~する}
{пищу}
;
пищеварительный
{~の}
; 2)
усвоение
(
знаний
и т. п.) ;
осваивать
,
усваивать
{~する}
; 3) (
эк
.)
потребность
;
поглощать
(
товары
о
рынке
)
{~する}
摂取
JMdict 200217
Word
摂取
Reading
せっしゅ
Translation dut
opnemen
;
tot
;
in
zich
nemen
;
absorberen
;
assimileren
;
opname
;
opneming
;
absorptie
;
assimilatie
;
intussusceptie
{biol
.} ;
parigraha
opvang
{boeddh
.}
{=
;
ontvangst}
Translation hun
betáplálás
;
bevitel
;
felvett
létszám
;
szellőzőjárat
;
abszorpció
;
adoptálás
;
örökbefogadás
Translation eng
intake
(e.g.
of
salt
) ;
ingestion
;
absorption
(e.g.
of
new
knowledge
) ;
adoption
(e.g.
of
foreign
culture
) ;
assimilation
;
reception
and
protection
Translation ger
einnehmen
;
aufnehmen
;
zu
sich
nehmen
;
annehmen
;
assimilieren
;
Einnahme
;
Aufnahme
;
Annahme
;
Assimilation
Translation fre
absorption
;
prise
;
assimilation
de
;
intégration
de
Translation rus
принимать
;
усваивать
;
принятие
;
принимать
;
усваивать
{~する}
同化
JMdict 200217
Word
同化
Reading
どうか
Translation dut
zich
assimileren
;
gelijk
worden
;
zich
integreren
;
assimileren
;
gelijk
maken
;
gelijk
stellen
;
integreren
;
opnemen
;
opslorpen
;
verwerken
;
assimilatie
;
gelijkmaking
;
gelijkstelling
;
integratie
;
opneming
;
opslorping
;
verwerking
;
vereenzelviging
{psych
.} ;
identificatie
;
anabolisme
{biol
.} ;
constructief
metabolisme
Translation hun
beolvadás
;
beolvasztás
;
hasonlóvá
válás
;
abszorpció
;
átdolgozás
;
hozzáillesztés
;
hozzárendezés
Translation slv
posvojitev
;
prilagoditev
;
asimilacija
;
asimilirati
;
asimilirati
se
;
prilagoditi
se
Translation spa
asimilación
;
anabolísmo
Translation eng
assimilation
;
absorption
;
adaptation
;
assimilation
;
anabolism
;
assimilation
(
phonology
)
Translation ger
anpassen
;
assimilieren
;
angleichen
;
Anpassung
;
Assimilierung
;
Assimilation
;
Angleichung
;
Anabolismus
Translation fre
absorption
;
adaptation
;
assimilation
Translation rus
усваивать
;
ассимилироваться
; 1)
ассимиляция
;
ассимилироваться
{~する}
;
приспособляться
(к
чему-л
.)
{…に~する}
; 2)
усвоение
;
усваивать
{~する}
Crossref
異化・1
社会化
JMdict 200217
Word
社会化
Reading
しゃかいか
Translation dut
zich
socialiseren
;
vermaatschappelijken
;
zich
aanpassen
;
zich
assimileren
;
socialiseren
;
vermaatschappelijken
;
assimileren
;
socialiseren
{econ
.} ;
nationaliseren
;
tot
gemeenschappelijk
goed
maken
;
socialisatie
{soc
.} ;
socialisering
;
vermaatschappelijking
;
assimilatie
{soc
.} ;
aanpassing
;
socialisatie
{econ
.} ;
nationalisering
;
overneming
door
de
gemeenschap
Translation hun
szocializálás
;
társadalmasítás
;
társadalmi
tulajdonba
vétel
Translation swe
socialisering
Translation eng
socialization
;
socialisation
Translation ger
Sozialisierung
;
Sozialisation
Translation rus
социализировать
;
придавать
общественный
характер
; 1) (
полит
.)
социализация
;
социализировать
{~する}
; 2):
{~する}
придавать
общественный
характер
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 192 ms