日清戦争
JMdict 100319

初校
JMdict 100319
Word 初校
Reading しょこう
Translation eng first ( proofs ) Translation ger erste Korrektur ; erstes Korrekturlesen Translation rus пе́рвая корректу́ра

初陣
JMdict 100319

原初
JMdict 100319
Word 原初
Reading げんしょ
Translation eng origin ( al ) ; source ; first Translation ger Ursprung ; Quelle ; primitiver Zustand ; Original

発走
JMdict 100319
Word 発走
Reading はっそう
Translation eng start ( of a race ) ; first race Translation ger Start ; Anfang ; ( eines Wettlaufes o.Ä.)

頭字
JMdict 100319
Word 頭字
Reading かしらじ
Translation eng first letter ; first letters ; initial Translation ger Anfangsbuchstabe ; Initiale ; Akronym ; Großbuchstabe ; Kapital ; Majuskel

着初め
JMdict 100319
Word 着初め
Reading きぞめ
Translation eng first wearing ( of new clothes ) Translation ger erstmaliges Tragen ; ( von Kleidung )


一見
JMdict 100319
Word 一見
Reading いちげん
Translation eng first visit to inn , restaurant , etc . without an introduction Translation ger erste Treffen

一親等
JMdict 100319

筆頭者
JMdict 100319
Word 筆頭者
Reading ひっとうしゃ
Translation eng head of a family ; first name on a list Translation ger Familienoberhaupt ; Erster einer Liste ; Anführer einer Liste

試筆
JMdict 100319
Word 試筆
Reading しひつ
Translation eng first writing ( of the New Year ) Translation ger erste Schreiben im neuen Jahr

渡り初め
JMdict 100319
Word 渡り初め
Reading わたりぞめ
Translation eng bridge-opening ceremony ; first crossing of a bridge Translation ger Brückeneröffnung

粗塗り
JMdict 100319
Word 粗塗り
Reading あらぬり
Translation eng first or rough coat Translation ger grober Putz ; Unterputz

精進落ち
JMdict 100319

買い初め
JMdict 100319
Word 買い初め
Reading かいぞめ
Translation eng first purchase of the year Translation ger erster Kauf im neuen Jahr

第一人称
JMdict 100319
Word 第一人称
Reading だいいちにんしょう
Translation eng first person Translation ger {Gramm .} die erste Person


第一義
JMdict 100319
Word 第一義
Reading だいいちぎ
Translation eng first principle ; original or greatest import Translation ger erstes Prinzip

若水
JMdict 100319

若湯
JMdict 100319
Word 若湯
Reading わかゆ
Translation eng first hot bath on New Year's Day Translation ger erstes heißes Bad am Neujahrstag

上期
JMdict 100319
Word 上期
Reading かみき
Translation eng first half of the year Translation ger erste Jahreshälfte

出始め
JMdict 100319
Word 出始め
Reading ではじめ
Translation eng first appearance ( of the season ) Translation ger Beginn des Reifseins

寝入り端
JMdict 100319

起抜け
JMdict 100319
Word 起き抜け ; 起抜け
Reading おきぬけ
Translation eng first thing after rising ; as soon as getting up Translation ger Zeit gleich nach dem Aufstehen

起き掛け
JMdict 100319

初生り
JMdict 100319
Word 初生り
Reading はつなり
Translation eng first fruits Translation ger ersten Früchte ; ( eines Baumes od . einer Pflanze )

初氷
JMdict 100319
Word 初氷
Reading はつごおり
Translation eng first ice of winter Translation ger erstes Eis ; ( des Winters ) Translation rus пе́рвый лёд


初年
JMdict 100319
Word 初年
Reading しょねん
Translation eng first year ; early years ( of a reign or era ) Translation ger erstes Jahr ; frühe Jahre Translation rus пе́рвый год

初役
JMdict 100319
Word 初役
Reading はつやく
Translation eng first role Translation ger erste Rolle ; ( eines Schauspielers )

初花
JMdict 100319
Word 初花
Reading はつはな
Translation eng first flower of the season or year ; first flowering on a plant ; first menstruation Translation ger ersten Blühen im Jahr

初見
JMdict 100319
Word 初見
Reading しょけん
Translation eng seeing for the first time ; first sight Translation ger Zum-ersten-Mal-Sehen Translation rus впервы́е уви́деть

初乗り
JMdict 100319
Word 初乗り
Reading はつのり
Translation eng first ride Translation ger Grundfahrpreis ; niedrigster Fahrpreis Translation rus пе́рвая пое́здка ( на новой машине и т. п.)

初物
JMdict 100319
Word 初物
Reading はつもの
Translation eng first produce of the season Translation ger erste Früchte der Saison ; erste Produkte einer Saison

初発
JMdict 100319

初盆
JMdict 100319
Word 初盆
Reading はつぼん
Translation eng first obon following the death of a family member Translation ger erstes O-Bon-Fest nach dem Tod einer Person

初姿
JMdict 100319
Word 初姿
Reading はつすがた
Translation eng first wearing ( of kimono ) in the New Year Translation ger Kleidung für Neujahr ; zum ersten Mal getragene Kleidung

初音
JMdict 100319
Word 初音
Reading はつね
Translation eng first warbling heard in a New Year Translation ger erster Nachtigallschlag ; erster Vogelgesang ; ( im Frühjahr )

初経
JMdict 100319
Word 初経
Reading しょけい
Translation eng first menstruation Translation ger {Physiol .} erste Menstruation ; Menarche

初湯
JMdict 100319
Word 初湯
Reading はつゆ
Translation eng first bath of the New Year Translation ger erstes Bad eines Neugeborenen


初霜
JMdict 100319
Word 初霜
Reading はつしも
Translation eng first frost of the year Translation ger erster Frost des Jahres


月旦
JMdict 100319

蔵開き
JMdict 100319

前半生
JMdict 100319
Word 前半生
Reading ぜんはんせい
Translation eng first half of one's life Translation ger erste Lebenshälfte

秋立つ日
JMdict 100319
Word 秋立つ日
Reading あきたつひ
Translation eng first day ( beginning ) of autumn ; first day of fall

一飛
JMdict 100319
Word 一飛
Reading いちひ
Translation eng first fly

一層目
JMdict 100319
Word 一層目
Reading いっそうめ
Translation eng first layer

Records 151 - 200 of 1132 retrieved in 1172 ms