ズギェシ
JMnedict 100319
Reading ズギェシ Romaji Zgierz
有扣
HanDeDict 100318
Traditional 有扣 Simplified 有扣
Pinyin you3 kou4
Deutsch zugeschnallt (u.E.)
有扣
HanDeDict 200217
Traditional 有扣 Simplified 有扣
Pinyin you3 kou4
Deutsch zugeschnallt
エンタイトル・ツーベース
JMdict 200217
譲歩
JMdict 100319
Word 譲歩
Reading じょうほ
Translation eng concession ; conciliation ; compromise Translation ger Zugeständnis ; Konzession ; Nachgeben Translation fre capitulation ; compromis ; concession ; conciliation
認容
JMdict 100319
Word 認容
Reading にんよう
Translation eng acknowledgement ; acknowledgment Translation ger Zugeständnis ; Anerkennung
匙加減
JMdict 100319
Word 匙加減
Reading さじかげん
Translation eng prescription ; consideration ; making allowances for Translation ger Dosierung ; Zugeständnis
讓步
HanDeDict 100318
Traditional 讓步 Simplified 让步
Pinyin rang4 bu4
Deutsch Abtretung (u.E.) (S) ; Kompromiss (u.E.) (S) ; Konzession (u.E.) (S) ; Zugeständnis (u.E.) (S) ; abtreten , nachgeben , einlenken , einbringen (u.E.) (V) ; Zugeständnis machen (u.E.) (V) ; abtreten , nachgeben (u.E.) ; einbringen , abtreten (u.E.)
譲歩
JMdict 200217
認容
JMdict 200217
匙加減
JMdict 200217
認諾
JMdict 200217
承認讓步妥協容忍
HanDeDict 100318
退讓
HanDeDict 100318
Traditional 退讓 Simplified 退让
Pinyin tui4 rang4
Deutsch nachgeben , zurückweichen (u.E.) (V) ; Zugeständnisse machen (u.E.) (V)
退讓
HanDeDict 200217
Traditional 退讓 Simplified 退让
Pinyin tui4 rang4
Deutsch nachgeben , zurückweichen (V) ; Zugeständnisse machen (V)
承認讓步妥協容忍
HanDeDict 200217
譲る
JMdict 100319
譲る
JMdict 200217
Word 譲る
Reading ゆずる
Translation dut afstaan ; ambt} overdragen {zijn ; overlaten ; uit handen geven ; overleveren ; overgeven ; overhandigen ; vervreemden {eigendom} ; goed} vermaken {onroerend ; nalaten ; legateren ; legeren ; verkopen ; wijken ; toegeven ; opgeven ; zwichten ; bal} afgeven {de ; geven {voorrang} ; plaats} wisselen {van ; verruilen ; laten voorgaan ; uitstellen ; opschorten ; verschuiven ( tot later ) ; wegleggen ; sparen Translation hun átad ; átenged ; átruház ; engedélyez ; kijelöl ; meghatároz ; átvisz ; közvetít ; sugároz ; továbbít ; vezet ; beszállít ; hord ; hoz ; szállít ; visz ; elad ; elárul ; értékesít ; beismer ; beszakad ; felad ; megadja magát ; meghódol ; nyújt ; szolgáltat Translation slv predati ; dodeliti ; prodati Translation spa ceder ; conceder ; traspasar
Translation eng to hand over ; to transfer ; to turn over ; to assign ; to convey ; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat ) ; to give way ; to yield ; to concede ; to give ground ; to surrender ; to sell ; to postpone ; to put off ; to defer Translation ger abtreten ; überlassen ; übertragen ; übereignen ; schenken ; übergeben ; verkaufen ; veräußern ; einräumen ; zugestehen ; nachgeben ; weichen ; aufschieben Translation fre retourner ; attribuer ; remettre ; transmettre ; transporter ; vendre ; disposer de ; se débarasser de ; céder ; se rendre ; concéder Translation rus 1) отдавать , передавать ( имущество , права и т. п.) ; 2) уступать ( дорогу , место , в споре и т. п.); поступаться ( чем-л .) ; 3) продавать ; 4) откладывать ( на другое время )
附与
JMdict 200217
Word 付与 ; 附与
Reading ふよ
Translation dut geven ; schenken ; toekennen ; verlenen ; bekleden met ; begiftigen met ; uitreiken ; toekenning ; verlening Translation hun adományozás ; átruházás ; szubvenció ; juttatás ; pótlék ; felsorolás ; kijelölés Translation spa concesión ; otorgamiento ; dación
Translation eng grant ; allowance ; endowment ; bestowal ; assignment ; conferment Translation ger verleihen ; erteilen ; bewilligen ; bekleiden ; versehen mit ; zugestehen ; zu Teil werden lassen ; Verleihung ; Erteilung ; Bewilligung ; Bekleidung Translation rus давать ; предоставлять ( напр . права ); присваивать ( кому-л . звание , степень ); вручать ; : {～する} давать ; предоставлять ( напр . права ); присваивать ( кому-л . звание , степень ); вручать
塞好
HanDeDict 100318
Traditional 塞好 Simplified 塞好
Pinyin sai1 hao3
Deutsch zugestöpselt (u.E.)
塞好
HanDeDict 200217
Traditional 塞好 Simplified 塞好
Pinyin sai1 hao3
Deutsch zugestöpselt
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 268 ms