六法全書
JMdict 200217
集約
JMdict 200217
表
JMdict 200217
Word 表
Reading ひょう
Translation dut tabel ; lijst ; tafel ; rooster ; tableau ; adres ( aan de Kroon ) Translation hun asztal ; jegyzék ; plató ; tábla ; lajstrom Translation slv preglednica ; razpredelnica ; seznam Translation spa lista
Translation eng table (e.g. Table 1) ; chart ; list Translation ger Tabelle ; Liste ; Grafik ; Tafel ; Diagramm Translation fre tableau ( par ex . tableau 1) ; graphique ; liste Translation rus 1) таблица , диаграмма ; график ; список ; сводить в таблицу {～にする} ; ( ср .) ひょうする【表する】 ; 2) ( ист .) доклад императору ( письменный )
綜合
JMdict 200217
Word 総合 ; 綜合
Reading そうごう
Translation dut samen nemen ; bij elkaar nemen ; bijeenvoegen ; verbinden ; tot een geheel samenvoegen ; tot een eenheid maken ; een synthese maken ; integreren ; synthese ; verbinding ; combinatie ; colligatie {fil .} Translation hun egyesítés ; összetétel ; beilleszkedés ; összetett Translation slv uskladitev ; sestavitev ; združitev ; sinteza Translation spa general
Translation eng synthesis ; coordination ; putting together ; integration ; composite ; comprehensive Translation ger synthetisieren ; zusammenfassen ; vereinheitlichen ; Synthese ; Verbindung ; Zusammenfassung ; Einheit Translation fre composite ; coordination ; intégrer ; synthèse Translation rus сводить воедино , обобщать ; резюмировать ; синтез ; обобщение ; синтез ; обобщение , сведение воедино ; сводить воедино , обобщать ; резюмировать {～する} ; обобщённо ; в комплексе ; резюмируя {～して} ; сведённый воедино , обобщённый ; сводный , объединённый ; комплексный {～{的}}
帰一
JMdict 200217
透写
JMdict 200217
痙る
JMdict 200217
義姉
JMdict 200217
Word 義姉
Reading ぎし ; あね
Translation dut schoonzus ; schoonzuster Translation spa cuñada ( mayor que uno )
Translation eng sister-in-law ( spouse's older sister or older brother's wife ) ; older stepsister ; older adopted sister ; non-blood-related older sister Translation ger Person , die zwar keine leibliche Schwester ist , die aber z.B. durch Adoption zur älteren Schwester geworden ist ; Schwägerin ; Ehefrau des älteren Bruders ; ältere Schwester des Ehepartners Translation fre belle-sœur ; belle-sœur aînée ( sœur aînée du conjoint ou femme du grand frère ) Translation rus сводная сестра ( старшая ); молочная сестра ( старшая ); свояченица ( старшая сестра жены ); золовка ( старшая сестра мужа ); невестка ( жена старшего брата , брата мужа или брата жены ); ( ср .) ぎまい
義妹
JMdict 200217
Word 義妹
Reading ぎまい ; いもうと
Translation spa cuñada ( menor que uno )
Translation eng sister-in-law ( spouse's younger sister or younger brothers's wife ) ; younger stepsister ; younger adopted sister ; non-blood-related younger sister Translation ger Person , die zwar keine leibliche Schwester ist , die aber z.B. durch Adoption zur jüngeren Schwester geworden ist ; ( jüngere ) Schwägerin ; Ehefrau des jüngeren Bruders ; jüngere Schwester des Ehepartners Translation fre belle-sœur cadette ( sœur cadette du conjoint ou femme du petit frère ) Translation rus сводная сестра ( младшая ); молочная сестра ( младшая ); свояченица ( младшая сестра жены ); золовка ( младшая сестра мужа ); невестка ( жена младшего брата , брата мужа или брата жены ); ( ср .) ぎし【義姉】
妹分
JMdict 200217
腹違い
JMdict 100319
胤違い
JMdict 200217
義兄
JMdict 200217
Word 義兄
Reading ぎけい ; あに
Translation dut zwager ; schoonbroer {Belg .N.} ; behuwdbroeder {veroud .} ; zustersman {w .g.} Translation spa cuñado
Translation eng brother-in-law ( spouse's older brother or older sister's husband ) ; older stepbrother Translation ger älterer geschworener Bruder ; älterer Schwurbruder ; älterer Stiefbruder ; ( älterer ) Schwager ; Ehemann der älteren Schwester ; älterer Bruder des Ehepartners Translation fre beau-frère ; beau-frère aîné ( frère aîné du conjoint ou mari de la grande sœur ) Translation rus сводный брат ( старший ); молочный брат ( старший ); шурин ( старший брат жены ); деверь ( старший брат мужа ); зять ( муж старшей сестры ); свояк ( муж старшей сестры жены или мужа ); ( ср .) ぎてい【義弟】
義弟
JMdict 200217
Word 義弟
Reading ぎてい ; おとうと
Translation spa cuñado menor
Translation eng brother-in-law ( spouse's younger brother or younger sister's husband ) ; younger stepbrother Translation ger Person , die zwar kein leiblicher Bruder ist , die aber z.B. durch Adoption zum jüngeren Bruder geworden ist ; ( jüngerer ) Schwager ; Ehemann der jüngeren Schwester ; jüngerer Bruder des Ehepartners Translation fre beau-frère cadet aîné ( frère cadet du conjoint ou mari de la petite sœur ) Translation rus сводный брат ( младший ); молочный брат ( младший ); шурин ( младший брат жены ); деверь ( младший брат мужа ); зять ( муж младшей сестры ); свояк ( муж младшей сестры жены или мужа ); ( ср .) ぎけい【義兄】
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 531 ms