Characters
罪
罪
Unicode 5.2
Character 罪 Definition crime , sin , vice ; evil ; hardship
Pinyin ZUI4 Jyutping zeoi6 On ZAI SAI Kun TSUMI TSUMISURU Hangul 죄 Korean COY Tang dzhuə̌i Viet tội
Variant U+8FA0
罪
JMdict 100319
Word 罪
Reading つみ
Translation eng crime ; fault ; indiscretion ; sin Translation ger Sünde ; Schuld ; Verantwortung ; Verbrechen ; Delikt ; Vergehen ; Verstoß ; Fehler ; Strafe ; Bestrafung ; Verantwortung ; Fehler ; Verantwortungslosigkeit Translation fre délit ; faute ; péché
罪
CEDict 100318
Traditional 罪 Simplified 罪
Pinyin zui4
English guilt ; crime ; fault ; blame ; sin
罪
HanDeDict 100318
Traditional 罪 Simplified 罪
Pinyin zui4
Deutsch beschuldigen , Schuld geben (u.E.) ; Sünde (u.E.) (S) ; Sünder (u.E.) (S) ; Verbreche (u.E.) (S)
罪
KanjiDic2 100402
Literal 罪
Reading Pinyin zui4 Reading On ザイ Reading Kun つみ Reading Korean joe Reading Korean 죄
Meaning guilt ; sin ; crime ; fault ; blame ; offense Meaning fr culpabilité ; péché ; crime ; faute ; responsabilité ; délit Meaning es culpabilidad ; pecado ; delito ; crimen ; defecto ; culpa Meaning pt culpa ; pecado ; crime ; falta ; ofensa
罪
Unicode 12.1
Character 罪 Definition crime , sin , vice ; evil ; hardship
Pinyin zuì Jyutping zeoi6 On ZAI SAI Kun TSUMI TSUMISURU Hangul 죄 : 0E Korean COY Tang dzhuə̌i Viet tội
Variant U+8FA0
罪
JMdict 200217
Word 罪
Reading つみ
Translation dut wandaad ; vergrijp ; misdrijf ; delict ; misdaad {i .h.a.} ; crime ; crimen {Lat .} ; zonde ; schuld ; verantwoordelijkheid ; sanctie ; straf ; strafmaatregel ; veroordeling ; verschrikkelijk ; wreed ; afschuwelijk ; schandalig ; onheus ; gemeen Translation hun bűncselekmény ; botlás ; hiányosság ; vetődés Translation slv zločin ; hudodelstvo ; greh ; hudodelen ; krivda Translation spa pecado ; crimen
Translation eng crime ; sin ; wrongdoing ; indiscretion ; penalty ; sentence ; punishment ; fault ; responsibility ; culpability ; thoughtlessness ; lack of consideration Translation ger verantwortungslos ; grausam ; herzlos ; Sünde ; Schuld ; Verantwortung ; Verbrechen ; Delikt ; Vergehen ; Verstoß ; Fehler ; Strafe ; Bestrafung ; Verantwortung ; Fehler ; Verantwortungslosigkeit Translation fre crime ; délit ; péché ; méfait ; indiscrétion ; peine ; pénalité ; sentence ; condamnation ; punition ; sanction ; faute ; responsabilité ; culpabilité ; inconscience ; étourderie ; légèreté ( par ex . faire preuve de légèreté ) ; manque de considération ; manque d'égards Translation rus грешный ; порочный ; жестокий ; 1) преступление , проступок ; 2) вина , виновность ; виновный {～のある} ; а) невиновный ; б) ( прям . и перен .) невинный {～のない} ; 3) грех , зло ; грешный ; порочный ; жестокий {～な} ; 4) кара , наказание ; карать {～{に}する} ; ( ср .) つみする
罪
KanjiDic2 200217
Literal 罪
Reading Pinyin zui4 Reading On ザイ Reading Kun つみ Reading Korean joe Reading Korean 죄
Meaning guilt ; sin ; crime ; fault ; blame ; offense Meaning fr culpabilité ; péché ; crime ; faute ; responsabilité ; délit Meaning es culpabilidad ; pecado ; delito ; crimen ; defecto ; culpa Meaning pt culpa ; pecado ; crime ; falta ; ofensa
罪
CC-CEDict 200217
Traditional 罪 Simplified 罪
Pinyin zui4
English guilt ; crime ; fault ; blame ; sin
罪
JMdict 200217
Word 罪
Reading ざい
Translation dut misdrijf ; zonde ; straf ; fout Translation spa sufijo : delito
Translation eng crime
Crossref 誘拐罪・ゆうかいざい
辠
CC-CEDict 200217
Traditional 辠 Simplified 罪
Pinyin zui4
Variant 罪 [ zui4 ], crime
罪
HanDeDict 200217
Traditional 罪 Simplified 罪
Pinyin zui4
Deutsch beschuldigen , Schuld geben ; Sünde (S) ; Sünder (S) ; Verbreche (S)
辠
CEDict 100318
Traditional 辠 Simplified 辠
Pinyin zui4
Variant 罪 , crime
罪が無い
JMdict 200217
Word 罪がない ; 罪が無い
Reading つみがない
Translation eng innocent ; not guilty ; harmless
罪する
JMdict 100319
Word 罪する
Reading つみする
Translation eng to charge ; to sentence ; to punish Translation ger ( schriftspr .) ; beschuldigen ; bezichtigen ; verurteilen ; bestrafen
罪する
JMdict 200217
罪と罰
JMnedict 200217
罪な事
JMdict 100319
Word 罪な事
Reading つみなこと
Translation eng trick ; sinful act ; cruel thing
罪に問う
JMdict 200217
Word 罪に問う
Reading つみにとう
Translation eng to accuse somebody ; to charge someone Translation ger beschuldigen
罪に陥る
JMdict 100319
Word 罪に陥る
Reading つみにおちいる
Translation eng to slide into sin Translation ger zu einem Verbrechen verführt werden
罪に陥る
JMdict 200217
Word 罪に陥る
Reading つみにおちいる
Translation eng to slide into sin Translation ger zu einem Verbrechen verführt werden
罪のない
JMdict 100319
Word 罪の無い ; 罪のない
Reading つみのない
Translation eng guiltless ; innocent Translation ger unschuldig ; schuldlos ; sündlos
罪のない
JMdict 200217
Word 罪の無い ; 罪のない
Reading つみのない
Translation dut onschuldig ; schuldeloos ; schuldloos ; onschadelijk Translation hun ártatlan ; bűntelen
Translation eng guiltless ; innocent Translation ger unschuldig ; schuldlos ; sündlos Translation rus а) невиновный ; б) ( прям . и перен .) невинный
罪のないうそ
JMdict 200217
罪の報い
JMdict 100319
罪の報い
JMdict 200217
罪の報いを受ける
JMdict 100319
罪の報いを受ける
JMdict 200217
罪ほろぼし
JMdict 200217
罪を犯す
JMdict 100319
Word 罪を犯す
Reading つみをおかす
Translation eng to commit a crime ; to commit a sin Translation ger Sünde begehen ; Verbrechen begehen
罪を犯す
JMdict 200217
Word 罪を犯す
Reading つみをおかす
Translation eng to commit a crime ; to commit a sin Translation ger eine Sünde begehen ; ein Verbrechen begehen ; sich vergehen .
罪を憎んで人を憎まず
JMdict 200217
其の罪を憎んで其の人を憎まず
JMdict 200217
罪を着せる
JMdict 100319
Word 罪を着せる
Reading つみをきせる
Translation eng to pin a crime on Translation ger jmdm . die Schuld zuschieben ; jmdn . verantwortlich machen
罪を着せる
JMdict 200217
Word 罪を着せる
Reading つみをきせる
Translation spa echar la culpa ; cargarle el muerto a uno
Translation eng to pin a crime on Translation ger jmdm . die Schuld zuschieben ; jmdn . verantwortlich machen
罪を着る
JMdict 100319
罪を着る
JMdict 200217
罪案
CEDict 100318
Traditional 罪案 Simplified 罪案
Pinyin zui4 an4
English a criminal case
罪案
CC-CEDict 200217
Traditional 罪案 Simplified 罪案
Pinyin zui4 an4
English a criminal case
罪大惡極
CEDict 100318
Traditional 罪大惡極 Simplified 罪大恶极
Pinyin zui4 da4 e4 ji2
English lit . crime is great , evil extreme ( idiom )
罪大惡極
CC-CEDict 200217
Traditional 罪大惡極 Simplified 罪大恶极
Pinyin zui4 da4 e4 ji2
English guilty of terrible crimes ( idiom ) ; reprehensible
罪惡
CEDict 100318
Traditional 罪惡 Simplified 罪恶
Pinyin zui4 e4
English crime ; evil ; sin
罪惡
HanDeDict 100318
Traditional 罪惡 Simplified 罪恶
Pinyin zui4 e4
Deutsch Sünde (S) ; Sünder (S) ; Verbrechen (S) ; verbrecherisch ( Adj )
罪惡
CC-CEDict 200217
Traditional 罪惡 Simplified 罪恶
Pinyin zui4 e4
English crime ; evil ; sin
罪惡
HanDeDict 200217
Traditional 罪惡 Simplified 罪恶
Pinyin zui4 e4
Deutsch Sünde (S) ; Sünder (S) ; Verbrechen (S) ; verbrecherisch ( Adj )
罪惡感
HanDeDict 100318
Traditional 罪惡感 Simplified 罪恶感
Pinyin zui4 e4 gan3
Deutsch Gefühl von Schuld (u.E.)
罪惡感
CC-CEDict 200217
Traditional 罪惡感 Simplified 罪恶感
Pinyin zui4 e4 gan3
English feeling of guilt
罪惡感
HanDeDict 200217
Traditional 罪惡感 Simplified 罪恶感
Pinyin zui4 e4 gan3
Deutsch Gefühl von Schuld
罪惡滔天
CEDict 100318
Traditional 罪惡滔天 Simplified 罪恶滔天
Pinyin zui4 e4 tao1 tian1
English evil crimes fill heaven ( idiom )
罪惡滔天
CC-CEDict 200217
Traditional 罪惡滔天 Simplified 罪恶滔天
Pinyin zui4 e4 tao1 tian1
English evil crimes fill heaven ( idiom )
Records 1 - 50 of 70 retrieved in 396 ms