解脱
JMdict 100319
救い
JMdict 100319
Word 救い
Reading すくい
Translation eng help ; aid ; relief ; salvation Translation ger Rettung ; Hilfe ; Erlösung Translation fre aide ; assistance ; secours
救済
JMdict 100319
Word 救済
Reading きゅうさい
Translation eng relief ; aid ; rescue ; salvation ; help Translation ger Rettung ; Unterstützung ; Hilfe ; Abhilfe ; Erlösung ; Befreiung Translation fre aide ; assistance ; sauvetage ; secours
救世
JMdict 100319
Word 救世
Reading きゅうせい ; ぐぜ ; くせ
Translation eng salvation Translation ger ( schriftspr .) ; Heil ; Erlösung ; Seligmachung
自力
JMdict 100319
Word 自力
Reading じりき
Translation eng by oneself ; self-made Translation ger eigene Kraft ; eigene Anstrengung ; keine fremde Hilfe ; Erlösung aus eigener Kraft
救恩
HanDeDict 100318
Traditional 救恩 Simplified 救恩
Pinyin jiu4 en1
Deutsch Erlösung (u.E.) (S, Philos ) ; Heil , Rettung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S)
救世
HanDeDict 100318
Traditional 救世 Simplified 救世
Pinyin jiu4 shi4
Deutsch Erlösung (u.E.) (S) ; Heil , Rettung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S)
救贖
HanDeDict 100318
Traditional 救贖 Simplified 救赎
Pinyin jiu4 shu2
Deutsch Erlösung (u.E.) (S)
淸償
HanDeDict 100318
Traditional 淸償 Simplified 清偿
Pinyin qing1 chang2
Deutsch Abbestellung (u.E.) (S) ; Einlösung (u.E.) (S) ; Erlösung (u.E.) (S) ; Tilgung (u.E.) (S) ; Zahl (u.E.) (S) ; entrichten (u.E.) (V) ; lohnen (u.E.) (V) ; zahlen (u.E.) (V)
贖回
HanDeDict 100318
Traditional 贖回 Simplified 赎回
Pinyin shu2 hui2
Deutsch ausgelöst (u.E.) ; einlösen , amortisieren (u.E.) ; Erlösung (u.E.) (S) ; Seelenheil (u.E.) (S) ; auslösen (u.E.) (V)
解脱
JMdict 200217
救い
JMdict 200217
Word 救い
Reading すくい
Translation dut hulp ; bijstand ; assistentie ; redding {rel .} ; verlossing ; zaligmaking Translation hun segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; segítőtárs ; dombormű Translation slv pomoč Translation spa salvación ; auxilio ; socorro
Translation eng help ; aid ; relief ; ( religious ) salvation ; ( Christian ) grace ; providence Translation ger Rettung ; Hilfe ; Erlösung Translation fre aide ; assistance ; secours Translation rus спасение , помощь
救済
JMdict 200217
Word 救済
Reading きゅうさい
Translation dut ondersteunen ; steunen ; steun ; hulp verlenen ; helpen ; te hulp komen ; bijstaan ; ondersteuning ; onderstand ; bijstand ; hulp ; steun ; hulpbetoon ; hulpverlening ; behoud {魂の} Translation hun jóvátétel ; segély ; segítség ; segédlet ; segítőtárs ; megmentés ; bejárónő ; támogatás Translation slv pomoč Translation spa socorro
Translation eng relief ; aid ; rescue ; salvation ; help Translation ger retten ; erlösen ; helfen ; Hilfe leisten ; abhelfen ; unterstützen ; befreien ; Rettung ; Bergung ; Hilfe ; Unterstützung ; Errettung ; Rettung ; Erlösung ; Befreiung Translation fre aide ; assistance ; sauvetage ; secours Translation rus оказывать материальную помощь , {материально} помогать ; материальная помощь , вспомоществование ; оказывать материальную помощь , помогать {～する} {материально}
救世
JMdict 200217
自力
JMdict 200217
自力更正
JMdict 200217
衆生済度
JMdict 200217
悪人正機
JMdict 200217
自力本願
JMdict 200217
贖回
HanDeDict 200217
Traditional 贖回 Simplified 赎回
Pinyin shu2 hui2
Deutsch ausgelöst ; einlösen , amortisieren ; Erlösung (S) ; Seelenheil (S) ; auslösen (V)
淸償
HanDeDict 200217
Traditional 淸償 Simplified 清偿
Pinyin qing1 chang2
Deutsch Abbestellung (S) ; Einlösung (S) ; Erlösung (S) ; Tilgung (S) ; Zahl (S) ; entrichten (V) ; lohnen (V) ; zahlen (V)
救世
HanDeDict 200217
Traditional 救世 Simplified 救世
Pinyin jiu4 shi4
Deutsch Erlösung (S) ; Heil , Rettung (S) ; Seelenheil (S)
救贖
HanDeDict 200217
Traditional 救贖 Simplified 救赎
Pinyin jiu4 shu2
Deutsch Erlösung (S)
救恩
HanDeDict 200217
Traditional 救恩 Simplified 救恩
Pinyin jiu4 en1
Deutsch Erlösung (S, Philos ) ; Heil , Rettung (S) ; Seelenheil (S)
難行道
JMdict 100319
難行道
JMdict 200217
易行道
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 209 ms