予
HanDeDict 100318
Traditional 予 Simplified 予
Pinyin yu3
Deutsch bieten , geben (u.E.)
授
HanDeDict 200217
Traditional 授 Simplified 授
Pinyin shou4
Deutsch beibringen , lehren ; bieten , geben ; einleiten , einweisen ; verleihen
敬
HanDeDict 200217
Traditional 敬 Simplified 敬
Pinyin jing4
Deutsch beachten , achten , respektieren (V) ; bieten , anbieten (V) ; ehren , verehren , die Ehre erweisen (V) ; Salut schießen , salutieren (V) ; Jing ( Eig , Fam )
賜給
HanDeDict 200217
Traditional 賜給 Simplified 赐给
Pinyin ci4 gei3
Deutsch bieten , geben ; verleihen
予
HanDeDict 200217
Traditional 予 Simplified 予
Pinyin yu3
Deutsch bieten , geben
侅
HanDeDict 200217
Traditional 侅 Simplified 侅
Pinyin gai1
Deutsch bieten , geben
出價人
HanDeDict 100318
Traditional 出價人 Simplified 出价人
Pinyin chu1 jia4 ren2
Deutsch Bietende (u.E.) (S) ; Bieter (u.E.) (S)
出價人
HanDeDict 200217
Traditional 出價人 Simplified 出价人
Pinyin chu1 jia4 ren2
Deutsch Bietende (S) ; Bieter (S)
入札者
JMdict 100319
Word 入札者
Reading にゅうさつしゃ
Translation eng bidder Translation ger {Wirtsch .} Submittent ; Bewerber ; Bieter
承包人
HanDeDict 100318
Traditional 承包人 Simplified 承包人
Pinyin cheng2 bao1 ren2
Deutsch Auftraggeber , Auftragnehmer (u.E.) (S) ; Bieter (u.E.) (S)
競標者
HanDeDict 100318
Traditional 競標者 Simplified 竞标者
Pinyin jing4 biao1 zhe3
Deutsch Bieter (u.E.) (S)
投標單位
HanDeDict 100318
Traditional 投標單位 Simplified 投标单位
Pinyin tou2 biao1 dan1 wei4
Deutsch Bieter (u.E.) (S)
投標人
HanDeDict 100318
Traditional 投標人 Simplified 投标人
Pinyin tou2 biao1 ren2
Deutsch Bieter (u.E.) (S)
入札者
JMdict 200217
Word 入札者
Reading にゅうさつしゃ
Translation hun ajánlattevő ; árverező ; licitáló ; ráígérő
Translation eng bidder ; tenderer Translation ger Submittent ; Bewerber ; Bieter Translation rus покупатель на торгах
承包人
HanDeDict 200217
Traditional 承包人 Simplified 承包人
Pinyin cheng2 bao1 ren2
Deutsch Auftraggeber , Auftragnehmer (S) ; Bieter (S)
競標者
HanDeDict 200217
Traditional 競標者 Simplified 竞标者
Pinyin jing4 biao1 zhe3
Deutsch Bieter (S)
投標單位
HanDeDict 200217
Traditional 投標單位 Simplified 投标单位
Pinyin tou2 biao1 dan1 wei4
Deutsch Bieter (S)
投標人
HanDeDict 200217
Traditional 投標人 Simplified 投标人
Pinyin tou2 biao1 ren2
Deutsch Bieter (S)
競り手
JMdict 200217
Word 競り手
Reading せりて
Translation eng bidder (e.g. in an auction ) Translation ger Bieter ( bei einer Auktion ) Translation rus участник аукциона ( торгов )
入札談合
JMdict 200217
丁二烯
CEDict 100318
Traditional 丁二烯 Simplified 丁二烯
Pinyin ding1 er4 xi1
English butadiene C4H6 ; biethylene
丁二烯
CC-CEDict 200217
Traditional 丁二烯 Simplified 丁二烯
Pinyin ding1 er4 xi1
English butadiene C4H6 ; biethylene
乞食
JMdict 200217
厄介
JMdict 200217
Word 厄介
Reading やっかい
Translation dut lastig ; moeilijk ; zwaar ; vervelend ; storend ; hinderlijk ; onereus ; flikkers {inform .} ; drukkend ; werk} bezwarend {m .b.t. ; moeizaam ; vermoeiend ; last ; ongerief ; overlast ; ongemak ; lastpost ; moeite ; soesa ; pijne {veroud .} ; bezwaar ; onus {form .} ; hinder ; gehaspel ; zorg ; hoede ; toezicht ; oppassing ; verzorging ; opvang ; ontferming {betreft ook de personen of kosten daaraan verbonden} ; het leven van ; het teren op ; klaploperij ; parasitisme ; biets ; persoon ten laste ; afhankelijke ; tafelschuimer ; kostganger ; kostgangster ; commensaal ; inquilien ; klaploper ; profiteur ; parasiet ; bietser ; yakkai {In de Edo-periode door de pater familias gealimenteerde collaterale bloedverwanten . Bv . zijn jongere broers die op kosten van het ouderlijk huis leefden en als erfgenaam grootgebracht werden .} ; lastig ; moeilijk ; zwaar ; vervelend ; storend ; hinderlijk ; onereus ; flikkers {inform .} ; drukkend ; werk} bezwarend {m .b.t. ; moeizaam ; vermoeiend Translation hun aggodalom ; baj ; gond ; zavar ; rakomány ; teher ; igyekezet ; alkalmatlankodás ; alkalmatlanság ; bosszúság ; kellemetlenség ; nyugtalankodás ; karó ; támaszték Translation slv težaven ; težava ; tegoba ; skrb ; odvisnost ; podpora ; prijaznost ; dolžnost Translation spa desagradable ; fastidioso
Translation eng trouble ; burden ; nuisance ; bother ; worry ; care ; dependence ; support ; kindness ; obligation ; staying ( with a person ) Translation ger umständlich ; beschwerlich ; lästig ; belästigend ; mühsam ; Last ; Mühe ; Belästigung ; Umständlichkeit ; Unterstützung ; Hilfe Translation fre charge ; ennui ; souci ; assistance ; charité ; soutien Translation rus обременительный ; хлопотный ; в тягость ( кому-л .) ; 1) хлопоты , заботы ; обременение ; обременительный ; хлопотный ; в тягость ( кому-л .) {～な} ; пользоваться ( чьими-л .) заботами ; быть обязанным ( кому-л .) за хлопоты {～になる} ; 2) иждивение ; материальная помощь ; жить на ( чьём-л .) иждивении ; пользоваться ( чьей-л .) материальной помощью {…の～になる}
比奇峰
HanDeDict 100318
Traditional 比奇峰 Simplified 比奇峰
Pinyin bi3 qi2 feng1
Deutsch Bietschhorn (u.E.) ( Geo )
比奇峰
HanDeDict 200217
Traditional 比奇峰 Simplified 比奇峰
Pinyin bi3 qi2 feng1
Deutsch Bietschhorn ( Geo )
居候
JMdict 200217
テンサイ糖
JMdict 200217
Word 甜菜糖 ; テンサイ糖
Reading てんさいとう ; テンサイとう
Translation dut bietsuiker ; beetwortelsuiker Translation spa azúcar de remolacha
Translation eng beet sugar Translation ger Rübenzucker Translation rus свекловичный сахар
Records 51 - 78 of 78 retrieved in 648 ms