悪銭
JMdict 100319
Word 悪銭
Reading あくせん
Translation eng ill-gotten money ; bad coin Translation ger ( schriftspr .) ; unredlich erworbenes Geld Translation fre argent mal gagné ; fausse monnaie
不義理
JMdict 200217
不正
JMdict 200217
Word 不正
Reading ふせい
Translation dut onrecht ; onrechtvaardigheid ; ongerechtigheid ; onbillijkheid ; corruptie {i .h.b.} ; valsheid ; fraude ; onrechtvaardig ; fout ; verkeerd ; unfair ; onbillijk ; onrechtmatig ; oneerlijk {i .h.b.} ; frauduleus ; vals ; wederrechtelijk ; onwettig ; ongewettigd ; illegaal ; illegitiem ; ongeoorloofd ; ongerechtig {veroud .} ; onrechtvaardig ; fout ; verkeerd ; unfair ; onbillijk ; onrechtmatig ; oneerlijk {i .h.b.} ; frauduleus ; vals ; wederrechtelijk ; onwettig ; ongewettigd ; illegaal ; illegitiem ; ongeoorloofd ; ongerechtig {veroud .} Translation hun igazságtalanság ; méltánytalanság ; illetlenség ; egyenetlenség Translation slv krivica ; nepravičnost ; nepravilnost ; netočnost ; krivičen ; krivica ; nepravičnost Translation spa incorrecto ; deshonesto ; injusto
Translation eng injustice ; unfairness ; wrongdoing ; iniquity ; impropriety ; irregularity ; dishonesty ; illegality ; fraud Translation ger Unrichtigkeit ; Ungerechtigkeit ; Unrecht ; Unbilligkeit ; Unredlichkeit ; Ungehörigkeit ; Unschicklichkeit ; ungerecht ; unrecht ; unbillig ; falsch ; schlecht ; unangemessen ; ungebührlich ; unredlich ; unrechtmäßig Translation fre fraude ; illégalité ; injustice ; tricherie Translation rus 1) несправедливость ; несправедливый {～な} ; 2) беззаконие ; нечестность , недобросовестность ; несправедливый
不正直
JMdict 200217
不誠実
JMdict 200217
不義
HanDeDict 200217
Traditional 不義 Simplified 不义
Pinyin bu4 yi4
Deutsch unredlich ( Adj )
狡い
JMdict 200217
Word 狡い
Reading ずるい ; こすい
Translation dut sluw ; geslepen ; listig ; leep ; loos ; glad ; gewiekst ; doortrapt ; uitgekookt ; uitgerekend ; geraffineerd ; gehaaid ; goochem ; uitgeslapen ; link ; tricky ; achterbaks ; slinks ; getruukt ; geniepig ; gluiperig ; gemeen ; vals ; unfair ; smerig Translation hun ravasz ; sunyi ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság ; ügyes Translation slv prekanjen ; zvit ; lokav Translation spa astuto ; pícaro ; taimado ; deshonesto Translation swe slug ; listig
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest ; miserly ; mean ; stingy Translation ger verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; verschlagen ; gerissen ; schlau ; geizig ; knauserig ; schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre sournois ; rusé ; futé ; malin ; roublard ; malhonnête ; injuste ; déloyal ; avare ; pingre Translation rus ( прост .) ; 1) хитрый , продувной ; 2) скупой , скаредный
悪銭
JMdict 200217
不義
HanDeDict 100318
Traditional 不義 Simplified 不义
Pinyin bu4 yi4
Deutsch unredlich ( Adj )
狡い
JMdict 100319
Word 狡い
Reading ずるい
Translation eng sly ; cunning ; dishonest ; sneaky ; crafty Translation ger schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre malin ; roublard ; rusé
不正行為
JMdict 100319
不正行為
JMdict 200217
汚吏
JMdict 200217
Word 汚吏
Reading おり
Translation spa funcionario corrupto
Translation eng corrupt official Translation ger korrupter Beamte ; unredlicher Beamte Translation rus ( кн .) продажный чиновник
悪意占有
JMdict 200217
Word 悪意占有
Reading あくいせんゆう
Translation spa posesión de mala fe
Translation eng mala fide possession Translation ger Besitz mala fides ; unredlicher Besitz
Crossref 善意占有
根性悪
JMdict 200217
軽薄
JMdict 100319
不正
JMdict 100319
不正直
JMdict 100319
Word 不正直
Reading ふしょうじき
Translation eng dishonest Translation ger Unehrlichkeit ; Unredlichkeit
私曲
JMdict 100319
Word 私曲
Reading しきょく
Translation eng an act done for one's own benefit Translation ger Eigennutz ; Unredlichkeit
不誠實
HanDeDict 100318
Traditional 不誠實 Simplified 不诚实
Pinyin bu4 cheng2 shi2
Deutsch Betrügerei (u.E.) (S) ; Doppelzüngigkeit (u.E.) (S) ; Unaufrichtigkeit (u.E.) (S) ; Unehrlichkeit (u.E.) (S) ; Unredlichkeit (u.E.) (S) ; abspenstig (u.E.) ( Adj ) ; unaufrichtig (u.E.) ( Adj )
不忠
HanDeDict 100318
Traditional 不忠 Simplified 不忠
Pinyin bu4 zhong1
Deutsch Seitensprung (u.E.) (S) ; Treulosigkeit (u.E.) (S) ; Unredlichkeit (u.E.) (S) ; illoyal (u.E.) ( Adj ) ; verräterisch (u.E.) ( Adj )
軽薄
JMdict 200217
Word 軽薄
Reading けいはく
Translation dut lichtzinnigheid ; wuftheid ; frivoliteit ; loszinnigheid ; lichtzinnig ; wuft ; frivool ; loszinnig ; licht ; lichtvaardig Translation hun frivol ; felszínes ; felületi Translation spa frívolo ; superficial
Translation eng frivolous ; flippant ; superficial ; shallow ; trifling ; insincere Translation ger leichtfertig ; leichtsinnig ; oberflächlich ; unaufrichtig ; wankelmütig ; Leichtigkeit und Flachheit ; Leichtfertigkeit ; Leichtsinn ; Frivolität ; Unaufrichtigkeit ; Unredlichkeit ; Falschheit ; Treulosigkeit ; Unbedachtsamkeit ; Sorglosigkeit Translation fre frivole ; superficiel Translation rus льстивый ; раболепный ; неискренний , лицемерный ; пустой , легкомысленный ; ветреный ; 1) неискренность , лицемерие ; неискренний , лицемерный {～な} ; 2) легкомыслие , ветреность , непостоянство ; пустой , легкомысленный ; ветреный {～な} ; 3) лесть ; раболепие ; льстивый ; раболепный {～な}
不正確
JMdict 200217
不誠意
JMdict 200217
Word 不誠意
Reading ふせいい
Translation hun hamisság ; becstelenség
Translation eng insincerity ; dishonesty ; untruthfulness ; bad faith Translation ger Unaufrichtigkeit ; Falschheit ; Unredlichkeit ; Untreue ; Treulosigkeit Translation rus ( см .) ふせいじつ
私曲
JMdict 200217
不忠
HanDeDict 200217
Traditional 不忠 Simplified 不忠
Pinyin bu4 zhong1
Deutsch Seitensprung (S) ; Treulosigkeit (S) ; Unredlichkeit (S) ; illoyal ( Adj ) ; verräterisch ( Adj )
不誠實
HanDeDict 200217
Traditional 不誠實 Simplified 不诚实
Pinyin bu4 cheng2 shi2
Deutsch Betrügerei (S) ; Doppelzüngigkeit (S) ; Unaufrichtigkeit (S) ; Unehrlichkeit (S) ; Unredlichkeit (S) ; abspenstig ( Adj ) ; unaufrichtig ( Adj )
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 504 ms