Characters
𠮟
𠮟
Unicode 5.2
Character 𠮟
𠮟
KanjiDic2 100402
Literal 𠮟
𠮟
JMdict 200217
Word 叱 ; 𠮟
Reading しっ
Translation eng shh! ; sh! ; shoo!
𠮟り
JMdict 200217
Word 叱り ; 𠮟り ; 呵り ; 叱 ; 𠮟 ; 呵
Reading しかり
Translation eng scolding Translation rus брань ; упрёки , укоры
Crossref 御叱り
𠮟
Unicode 12.1
Character 𠮟
Pinyin chì Jyutping cik1
𠮟
KanjiDic2 200217
Literal 𠮟
叱りつける
JMdict 200217
𠮟り飛ばす
JMdict 200217
𠮟る
JMdict 200217
Word 叱る ; 𠮟る ; 呵る
Reading しかる
Translation dut berispen ; bekijven ; verwijten ; laken ; gispen ; afstraffen ; onderhouden ( over ) ; terechtwijzen ; reprocheren {w .g.} ; doorhalen {uitdr .} ; uitvaren tegen {uitdr .} ; ervanlangs geven {uitdr .} ; flink aanpakken {uitdr .} ; onder handen nemen {uitdr .} ; een reprimande geven {uitdr .} ; een uitbrander geven {uitdr .} ; een standje geven {uitdr .} ; een schrobbering geven {uitdr .} ; op zijn kop geven {uitdr .} ; zijn vet geven {uitdr .} ; de wind van voren geven {uitdr .} ; een douw geven {uitdr .} ; voor de blote geven {uitdr .} ; de oren wassen {uitdr .} ; op zijn plaats zetten {uitdr .} ; op zijn nummer zetten {uitdr .} ; op het matje roepen {uitdr .} ; de mantel uitvegen {uitdr .} ; uitbezemen {fig .} ; de les lezen {uitdr .} ; de levieten lezen {uitdr .} ; een preek houden tegen {uitdr .} ; de de pin op neus zetten {uitdr .} Translation hun megfedd ; megszid ; veszekszik Translation slv grajati ; karati ; okregati ; jeziti se na Translation spa regañar ; echar la bronca ; reñir ; reprender ; regañar ; reñir
Translation eng to scold ; to chide ; to rebuke ; to reprimand Translation ger schimpfen ; schelten ; rügen ; zurechtweisen ( um den anderen zur besseren Einsicht zu bringen ) Translation fre gronder ; réprimander ; disputer Translation rus ругать , бранить , распекать ; хулить , поносить ; упрекать , укорять ( кого-л .); давать нагоняй , делать выговор ; читать нотацию ( кому-л .)
𠮟罵
JMdict 200217
Word 叱罵 ; 𠮟罵
Reading しつば
Translation eng angry scolding ; abusive criticism
𠮟声
JMdict 200217
Word 叱声 ; 𠮟声
Reading しっせい
Translation eng abusive voice ; scolding voice ; angry words Translation ger scheltende Stimme Translation rus 1) шипение , свист ; 2) сердитый окрик
𠮟咤
JMdict 200217
𠮟咤激励
JMdict 200217
𠮟責
JMdict 200217
Word 叱責 ; 𠮟責
Reading しっせき
Translation dut berispen ; een uitbrander ; standje ; schrobbering ; reprimande ; berisping ; roffeling geven ; roffelen ; censeren ; uitpoetsen {gew .} ; de boonakker opleiden {gew .} ; oplezen ; uitbrander ; standje ; schrobbering ; reprimande ; berisping ; roffeling Translation hun dorgálás ; rendreutasítás Translation spa reprensión ; amonestación
Translation eng reprimand ; rebuke Translation ger schelten ; rügen ; tadeln ; einen Tadel erteilen ; verweisen ; einen Verweis geben ; eine Vorwurf machen ; Schelten ; Schelte ; Rüge ; Tadel ; Vorwurf ; Verweis Translation rus делать выговор ( замечание ), читать нотацию ; отчитывать ; выговор , нотация ; замечание ; делать выговор ( замечание ), читать нотацию ; отчитывать {～する}
𠮟正
JMdict 200217
Word 叱正 ; 𠮟正
Reading しっせい
Translation hun rendreutasítás
Translation eng pointing out errors ; correction ; critique Translation ger Revision ; Korrektur ( benutzt , wenn man jmdn . um die Korrektur bittet ) Translation rus критика и исправление ( гл . обр . о рукописи )
𠮟𠮟
JMdict 200217
Word 叱叱 ; 𠮟𠮟
Reading しっしっ ; シッシッ
Translation eng shh! ; sh! ; shoo!
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 342 ms