解職
JMdict 100319
Word 解職
Reading かいしょく
Translation eng discharge ; dismissal Translation ger Entlassung ; Amtsenthebung ; Abschied ; Abdankung ; Verabschiedung
辞職
JMdict 100319
Word 辞職
Reading じしょく
Translation eng resignation Translation ger Amtsniederlegung ; Rücktritt ; Abdankung ; Abschied ; Entlassung Translation fre démission Translation rus отста́вка
上表
JMdict 100319
退位
JMdict 100319
Word 退位
Reading たいい
Translation eng abdication Translation ger Abdankung ; (f) ; Thronentsagung ; (f) Translation rus отреше́ние от престо́ла
讓位
JMdict 100319
Word 譲位 ; 讓位
Reading じょうい
Translation eng abdication Translation ger Abdankung ; (f) ; ( vom Thron ) Translation rus отреше́ние от престо́ла (в пользу кого-л .)
禅譲
JMdict 100319
Word 禅譲
Reading ぜんじょう
Translation eng ( historical , in China ) abdication by an emperor in favor ( favour ) of a more virtuous successor Translation ger Abdankung vom Thron ; Machtübergabe ; (f)
廢嫡
HanDeDict 100318
Traditional 廢嫡 Simplified 废嫡
Pinyin fei4 di2
Deutsch Abdankung (u.E.) (S) ; Enterbung (u.E.) (S)
解職
JMdict 200217
上表
JMdict 200217
退位
JMdict 200217
禅譲
JMdict 200217
讓位
HanDeDict 200217
Traditional 讓位 Simplified 让位
Pinyin rang4 wei4
Deutsch Abdankung (S) ; abdanken , abtreten (V) ; seine Posten aufgeben , seine Stelle aufgeben (V)
廢嫡
HanDeDict 200217
Traditional 廢嫡 Simplified 废嫡
Pinyin fei4 di2
Deutsch Abdankung (S) ; Enterbung (S)
揖譲
JMdict 200217
下臺
HanDeDict 200217
Traditional 下臺 Simplified 下臺
Pinyin xia4 tai2
Deutsch Abdankung (S) ; Entlassung (S) ; Rücktritt (S) ; Sturz (S) ; abdanken , zurücktreten (V) ; abtreten , von der Bühne gehen ( Theater ) (V)
讓位
JMdict 200217
辞職
JMdict 200217
Word 辞職
Reading じしょく
Translation dut ontslag ; aftreden ; aftreding ; uittreding ; demissie ; ontslagneming ; resignatie ; ambtsverlating ; ( zijn ) ontslag nemen ; zijn ambt neerleggen ; verlaten ; afstand doen van een ambt ; aftreden ; zijn betrekking opzeggen ; voor een ambt ; betrekking bedanken ; zijn functie neerleggen ; zijn baan opgeven ; heengaan ; opstappen ; het veld ruimen ; resigneren ; uittreden ; demitteren {arch .} Translation hun beletörődés ; leköszönés ; lemondólevél ; rezignáció Translation slv odpoved ; dati odpoved {v službi} Translation spa renuncia ; dimisión Translation swe avsägelse
Translation eng resignation Translation ger Amtsniederlegung ; Rücktritt ; Abdankung ; Abschied ; zurücktreten ; seinen Abschied nehmen ; abdanken Translation fre démission Translation rus уход с {занимаемого} поста (с работы ); выход в отставку ; уходить с с поста (с работы ); выходить в отставку ; отказываться от поста ; слагать себя обязанности {～する} ; уходить с поста (с работы ); выходить в отставку ; отказываться от поста ; слагать с себя обязанности
下臺
HanDeDict 100318
Traditional 下臺 Simplified 下臺
Pinyin xia4 tai2
Deutsch Abdankung (u.E.) (S) ; Entlassung (u.E.) (S) ; Rücktritt (u.E.) (S) ; Sturz (u.E.) (S) ; abdanken , zurücktreten (u.E.) (V) ; abtreten , von der Bühne gehen <Theater&gt (u.E.) (V)
讓位
HanDeDict 100318
Traditional 讓位 Simplified 让位
Pinyin rang4 wei4
Deutsch Abdankung (u.E.) (S) ; abdanken , abtreten (u.E.) (V) ; seine Posten aufgeben , seine Stelle aufgeben (u.E.) (V)
棄權
HanDeDict 100318
Traditional 棄權 Simplified 弃权
Pinyin qi4 quan2
Deutsch Abdankung , Enthaltung , Verzicht , sich der Stimme enthalten (u.E.) (S)
棄權
HanDeDict 200217
Traditional 棄權 Simplified 弃权
Pinyin qi4 quan2
Deutsch Abdankung , Enthaltung , Verzicht , sich der Stimme enthalten (S)
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 361 ms