器用
JMdict 100319
Word 器用
Reading きよう
Translation eng skillful ; handy Translation ger Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Fingerfertigkeit ; erfinderische Anlage Translation fre adroit ; habile
巧み
JMdict 100319
Word 巧み
Reading たくみ
Translation eng skill ; cleverness Translation ger Geschicklichkeit ; Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Plan ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List Translation fre adresse ; aptitude ; habilité
巧者
JMdict 100319
Word 巧者
Reading こうしゃ
Translation eng cleverness ; skill ; tact Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit Translation fre adresse ; doigté ; habilité
巧拙
JMdict 100319
能文
JMdict 100319
Word 能文
Reading のうぶん
Translation eng skilled in writing Translation ger Geschicktheit im schriftlichen Stil
老巧
JMdict 100319
手取り
JMdict 100319
眼高手低
JMdict 100319
熟練
HanDeDict 100318
Traditional 熟練 Simplified 熟练
Pinyin shu2 lian4
Deutsch Beschlagenheit (u.E.) (S) ; Geschicktheit (u.E.) (S) ; Meisterschaft (u.E.) (S) ; Routine (u.E.) (S) ; ausgebildet (u.E.) ( Adj ) ; fachmännisch (u.E.) ( Adj ) ; gelernt (u.E.) ( Adj ) ; geschickt (u.E.) ( Adj ) ; kompetent (u.E.) ( Adj ) ; leistungsfähig (u.E.) ( Adj ) ; meisterhaft (u.E.) ( Adj ) ; meisterlich (u.E.) ( Adj ) ; qualifiziert (u.E.) ( Adj ) ; spezialisiert (u.E.) ( Adj ) ; taktvoll (u.E.) ( Adj ) ; tüchtig (u.E.) ( Adj )
器用
JMdict 200217
Word 器用
Reading きよう
Translation dut bekwaam ; handig ; behendig ; bijdehand ; vernuftig ; vaardigheid ; bekwaamheid ; behendigheid ; handigheid ; bedrevenheid ; slimheid ; vaardigheid ; bekwaamheid ; handigheid ; bekwaam ; handig ; behendig ; bijdehand ; vernuftig Translation hun jártas Translation slv spretnost ; vešč ; spreten ; ročen Translation spa destreza ; maña ; habilidad ; hábil ; habilidoso
Translation eng skilful ; skillfull ; adroit ; dexterous ; dextrous ; deft ; nimble ; handy ; clever ; shrewd ; ingenious Translation ger geschickt ; gewandt ; praktisch ; gelenkig ; fingerfertig ; Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Fingerfertigkeit ( besonders mit feinen Sachen oder mit unterschiedlichen Sachen ) ; Klugheit ; Erfindungsreichtum ( in seinen Handlungen ) Translation fre doué ; adroit ; habile ; agile ; leste ; astucieux ; judicieux ; ingénieux Translation rus искусный , умелый , способный , ловкий ; искусно , умело , ловко ; проницательный , сообразительный , сметливый ; 1): {～な} искусный , умелый , способный , ловкий ; искусно , умело , ловко {～に} ; 2): {～な} проницательный , сообразительный , сметливый
機敏
JMdict 200217
Word 機敏
Reading きびん
Translation dut gevatheid ; spitsheid ; snedigheid ; slimheid ; schranderheid ; pienterheid ; scherpzinnigheid ; vlugheid ; radheid ; scherpheid ; bijdehandheid ; vinnigheid ; uitgeslapenheid ; gewiekstheid ; alertheid ; uitgekooktheid ; gevat ; spits ; ad rem ; snedig ; slim ; schrander ; pienter ; scherpzinnig ; vlug ; rad ; scherp ; bijdehand ; vinnig ; uitgeslapen ; gewiekst ; alert ; uitgekookt Translation hun csinos ; élénk ; éles fájdalom ; eszes ; furfangos ; gyors ; heves ; jól ápolt ; szellemes ; takaros ; talpraesett ; tipp-topp ; gyorsan ; fizetési felszólítás Translation spa ágil ; hábil
Translation eng clever ; shrewd ; canny ; smart ; quick ; prompt Translation ger gewandt ; gescheit ; aufgeweckt ; findig ; gewitzt ; flink ; behänd ; flott ; Gewandtheit ; Flinkheit ; Schnelligkeit ; Geschicktheit Translation fre agile ; vif Translation rus ловкий , проворный ; находчивый , сообразительный , сметливый ; ловкость ; быстрота ; находчивость ; умение ; ловкий , проворный ; находчивый , сообразительный , сметливый {～な}
巧み
JMdict 200217
Word 巧み
Reading たくみ
Translation dut vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; handig ; behendig ; vernuftig ; kunstig ; knap ; fijntjes ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundigheid ; ervarenheid ; deskundigheid ; kundigheid ; bekwaamheid ; vaardigheid ; slagvaardigheid ; bedrevenheid ; handigheid ; behendigheid ; vernuftigheid ; kunstigheid ; knapheid ; slimheid ; vindingrijkheid ; spitsvondigheid ; listigheid ; sluwheid Translation hun készség Translation slv veščina ; spretnost ; bistrost Translation spa destreza ; habilidad ; técnica
Translation eng skillful ; adroit ; dexterous ; masterful ; clever ; ingenious ; cunning Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Fingerfertigkeit ; geschickt ; gewandt ; behände ; fingerfertig ; Herstellung ; Arbeiter ; Erfinden ; Planen ; Überlegen ; Geschicklichkeit ; Maßnahme ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List ; Arbeit ; Handlung ; geschickt ; gewandt ; meisterhaft ; meisterlich ; raffiniert ; klug ; schlau ; clever ; in geschickter Weise ; gewandt ; klug Translation fre adresse ; aptitude ; habilité Translation rus : {～な} умелый , искусный ; ловкий ; умелый , искусный ; ловкий
巧拙
JMdict 200217
巧妙
JMdict 200217
Word 巧妙
Reading こうみょう
Translation dut bekwaam ; handig ; behendig ; kundig ; kunstig ; ingenieus ; vernuftig ; vindingrijk ; knap ; intelligent ; scherpzinnig ; schrander ; bijdehand ; slim ; tactisch ; beleidvol ; met tact en beleid ; gevat ; slagvaardig ; sluw ; spitsvondig ; uitgekiend ; bekeken ; op slimme wijze ; fijntjes ; ingenieus ; vernuftig ; vindingrijk ; bekwaam ; kundig ; deskundig ; capabel ; vakkundig ; handig ; vlug ; behendig ; ervaren ; vaardig ; knap ; slim ; intelligent ; schrander ; scherpzinnig ; uitgeslapen ; doortrapt {pej .} ; sluw ; slinks ; gewiekst ; uitgekookt ; geraffineerd ; leep ; pienter ; geslepen ; bedreven ; vingervlug {i .h.b.} ; kundig ; kien Translation hun elmés ; leleményes ; magát jól feltaláló ; magát könnyen feltaláló ; találékony ; ügyes ; gyakorlott Translation spa ingenioso ; hábil
Translation eng ingenious ; skillful ; clever ; deft Translation ger geschickt ; gewandt ; geschickt ; mit Geschick ; in geschickter Weise ; Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Raffiniertheit ; große Gewandtheit ; Geschicklichkeit ; Geschick Translation fre adroit ; habile ; ingénieux Translation rus искусный , умелый , ловкий ; мастерский , тонкий ; : {～な} искусный , умелый , ловкий ; мастерский , тонкий
老巧
JMdict 200217
眼高手低
JMdict 200217
能文
JMdict 200217
功者
JMdict 200217
ナイス
JMdict 200217
Reading ナイス
Translation hun apró ; aranyos Translation swe näpen
Translation eng nice ; good ; well-executed Translation ger Geschicktheit ; Erfreulichkeit ; Erwünschtheit ; Freundlichkeit ; Vorblidlichkeit ; gut ; geschickt ; erfreulich ; schön ; gut gebaut Translation rus (( англ .) nice ) хороший , приятный , славный
手取り
JMdict 200217
熟練
HanDeDict 200217
Traditional 熟練 Simplified 熟练
Pinyin shu2 lian4
Deutsch Beschlagenheit (S) ; Geschicktheit (S) ; Meisterschaft (S) ; Routine (S) ; ausgebildet ( Adj ) ; fachmännisch ( Adj ) ; gelernt ( Adj ) ; geschickt ( Adj ) ; kompetent ( Adj ) ; leistungsfähig ( Adj ) ; meisterhaft ( Adj ) ; meisterlich ( Adj ) ; qualifiziert ( Adj ) ; spezialisiert ( Adj ) ; taktvoll ( Adj ) ; tüchtig ( Adj )
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 943 ms