YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
軽んじる
JMdict 200217
Word
軽んじる
Reading
かろんじる
Translation dut
kleineren
;
verkleinen
;
depreciëren
;
geringschatten
;
minachten
;
versmaden
;
neerkijken
op
;
neerzien
op
;
achterstellen
bij
{~よりも}
;
achteruitzetten
;
kleinachten
{veroud
.} ;
niet
zwaar
tillen
aan
;
weinig
ophebben
met
;
een
lage
dunk
hebben
van
;
niets
bijzonders
vinden
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
bagatelliseren
;
futiliseren
;
minimaliseren
;
min
denken
over
Translation spa
despreciar
;
burlarse
de
Translation eng
to
look
down
on
;
to
make
light
of
Translation ger
gering
schätzen
;
verachten
;
die
kalte
Schulter
zeigen
;
missachten
;
links
liegen
lassen
軽視
JMdict 200217
Word
軽視
Reading
けいし
Translation dut
niet
zwaar
tillen
aan
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
lichtjes
opnemen
;
gering
denken
over
;
niets
bijzonders
vinden
;
maar
niks
;
een
peulenschilletje
vinden
;
kleineren
;
geringschatten
;
bagatelliseren
;
minimaliseren
;
futiliseren
;
als
onbeduidend
voorstellen
;
depreciëren
;
neerkijken
op
;
de
neus
ophalen
voor
;
zijn
hand
niet
omdraaien
voor
;
met
de
nek
aanzien
;
uit
de
hoogte
aanzien
;
neerzien
op
;
versmaden
;
minachten
;
niet
veel
ophebben
met
;
achterstellen
bij
{~よりも}
;
geringschatting
;
minachting
;
depreciatie
;
kleinachting
{veroud
.} ;
kleinering
;
minimalisering
;
bagatellisering
Translation hun
karcsú
;
kevés
;
gondatlanság
Translation slv
zanemarjati
;
ignorirati
Translation spa
subestimar
;
menospreciar
;
minusvalorar
;
ignorar
;
negligencia
;
menosprecio
;
desdén
Translation eng
making
light
of
;
thinking
little
of
;
slighting
;
belittling
;
dismissing
;
contempt
;
disdain
Translation ger
gering
schätzen
;
Geringschätzung
Translation fre
ignorer
;
mépriser
;
négliger
Translation rus
пренебрежительное
отношение
,
недооценка
;
легко
смотреть
что-л
.); с
лёгкостью
(
пренебрежительно
)
относиться
(к
чему-л
.);
не
не
придавать
значения
(
чему-л
.);
пренебрегать
(
чем-л
.),
считаться
(с
чем-л
.);
недооценивать
(
что-л
.)
{…を~する}
馬鹿にする
JMdict 200217
Word
馬鹿にする
Reading
ばかにする
;
バカにする
Translation dut
met
geringschatting
neerzien
op
;
neerkijken
op
;
met
de
nek
aanzien
;
minachten
;
geringschatten
;
laatdunkend
;
met
minachting
behandelen
;
verachten
;
kleineren
;
bagatelliseren
;
futiliseren
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
weinig
ophebben
met
;
minimaliseren
;
onbelangrijk
vinden
;
niet
serieus
nemen
;
uitlachen
;
voor
de
gek
houden
;
voor
joker
zetten
;
voor
gek
laten
lopen
;
voor
de
mal
houden
;
voor
gek
zetten
;
belachelijk
maken
;
ridiculiseren
;
de
draak
steken
met
;
bespotten
;
spotten
met
;
de
spot
drijven
met
;
schertsen
met
;
beschimpen
;
honen
;
gekken
met
;
gekscheren
met
;
een
loopje
nemen
met
;
dollen
met
;
vernachelen
;
sollen
met
;
zich
vrolijk
maken
over
Translation eng
to
make
fun
of
;
to
look
down
on
;
to
make
light
of
Translation ger
sich
lustig
machen
;
jmdn
.
zum
Narren
halten
;
foppen
;
zum
Besten
haben
;
verspotten
;
herabsehen
;
herabblicken
;
gering
schätzen
;
gering
achten
Translation rus
а)
дурачит
,
морочить
,
водить
за
нос
; б)
ни
во
что
не
ставить
;
насмехаться
,
издеваться
蔑ろ
JMdict 200217
Word
蔑ろ
Reading
ないがしろ
Translation dut
minachten
{~にする}
;
geringschatten
;
kleineren
;
neerkijken
op
;
beneden
zich
achten
;
met
minachting
beschouwen
;
minachting
tonen
voor
;
minachtend
behandelen
;
met
de
nek
aanzien
;
veronachtzamen
;
zich
niet
storen
aan
;
niet
zwaar
tillen
aan
;
weinig
geven
om
;
bagatelliseren
Translation eng
slight
;
disrespect
;
making
light
(
of
) ;
neglect
Translation ger
Geringschätzung
;
Verachtung
;
Missachtung
Translation rus
:
{~にする}
игнорировать
(
что-л
.),
пренебрегать
(
чем-л
.),
не
считаться
(с
чем-л
.);
презирать
,
третировать
(
кого-л
.)
蔑視
JMdict 200217
Word
蔑視
Reading
べっし
Translation dut
minachten
;
verachten
;
geringschatten
;
neerkijken
op
;
neerzien
op
;
versmaden
;
kleineren
;
dedaigneren
;
dedigneren
;
met
de
nek
aanzien
;
uit
de
hoogte
aanzien
;
beneden
zich
achten
;
minachting
;
verachting
;
geringschatting
;
dedain
Translation hun
lenézés
;
megvetés
;
megbántás
;
mellőzés
Translation eng
contempt
;
derision
;
slight
;
disdain
Translation ger
verachten
;
Verachtung
;
Missachten
;
Geringschätzen
;
Vernachlässigung
Translation rus
презирать
,
игнорировать
,
пренебрегать
;
смотреть
свысока
(с
пренебрежением
) ; (
кн
.)
презрение
,
пренебрежение
;
презирать
,
игнорировать
,
пренебрегать
;
смотреть
свысока
(с
пренебрежением
)
{~する}
貶す
JMdict 200217
Word
貶す
Reading
けなす
Translation dut
afbreken
;
afkraken
;
kraken
;
neerhalen
;
afkammen
;
onbillijk
bekritiseren
;
afbrekende
kritiek
hebben
op
;
kwaadspreken
over
;
van
;
afgeven
op
;
kleineren
;
bagatelliseren
Translation slv
opravljati
;
grdo
govoriti
{o
komu}
Translation spa
humillar
;
menospreciar
Translation eng
to
speak
ill
of
;
to
disparage
Translation ger
schlecht
machen
;
heruntermachen
;
schlecht
reden
;
herabsetzen
;
herabwürdigen
;
bekritteln
;
nörgeln
Translation fre
dénigrer
;
déprécier
;
dire
du
mal
de
Translation rus
пренебрежительно
(
плохо
)
отзываться
;
принижать
,
умалять
;
поносить
,
ругать
,
хулить
,
охаивать
侮る
JMdict 200217
Word
侮る
Reading
あなどる
;
あなずる
Translation dut
neerkijken
op
;
geringschatten
;
minachten
;
neerzien
op
;
van
weinig
betekenis
achten
;
onderschatten
;
versmaden
;
verachten
;
misprijzen
;
smalen
op
;
kleineren
;
licht
opvatten
;
voor
onbetekenend
houden
Translation hun
fitymál
;
lebecsül
;
lenéz
;
megvet
;
semmibe
vesz
Translation spa
subestimar
;
subvalorar
;
menospreciar
;
minimizar
Translation eng
to
disdain
;
to
look
down
on
;
to
make
light
of
;
to
hold
in
contempt
;
to
scorn
;
to
despise
Translation ger
herabsehen
;
verachten
;
missachten
;
gering
schätzen
;
links
liegen
lassen
;
die
Nase
rümpfen
Translation fre
dédaigner
;
mépriser
;
traiter
de
haut
, à
la
légère
Translation rus
презирать
,
относиться
свысока
;
смотреть
с
пренебрежением
踏み付ける
JMdict 200217
Word
踏みつける
;
踏み付ける
;
踏付ける
Reading
ふみつける
Translation dut
vertrappelen
;
vertrappen
;
trappen
op
;
betreden
;
gaan
staan
op
;
vertreden
;
neertrappen
;
platlopen
;
plattreden
;
plattrappen
;
met
voeten
treden
;
kwetsen
;
iem
.
te
na
komen
;
krenken
;
vernederen
;
minachten
;
kleineren
;
schofferen
Translation hun
semmibe
vesz
;
rálép
Translation eng
to
trample
down
;
to
tread
on
;
to
ignore
;
to
spurn
Translation ger
niedertreten
;
mit
Füßen
treten
;
verachten
;
geringschätzig
behandeln
;
beleidigen
;
nicht
beachten
;
verschmähen
Translation rus
1)
наступать
;
придавливать
(
ногой
) ; 2)
презирать
(
кого-л
.);
не
считаться
(с
кем-л
.)
言い落す
JMdict 200217
Word
言い落とす
;
言い落す
;
言落す
Reading
いいおとす
Translation dut
vergeten
te
zeggen
;
melden
;
ongezegd
laten
;
afbreken
;
afkraken
;
kwaadspreken
over
;
van
;
afgeven
op
;
kleineren
Translation hun
kifelejt
;
kihagy
Translation eng
to
omit
to
say
;
to
forget
to
mention
;
to
leave
unsaid
Translation ger
auslassen
;
zu
sagen
vergessen
;
übergehen
;
ungesagt
lassen
;
etw
.
schlecht
machen
Translation rus
забывать
упомянуть
,
упускать
сказать
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 84 ms