ノスタルジア
JMdict 200217
Reading ノスタルジア
Translation hun nosztalgia Translation spa nostalgia ( eng :) Translation swe nostalgi
Translation eng nostalgia Translation ger Nostalgie Translation rus (( англ .) nostalgia ) ностальгия , тоска по родине
ノスタルジー
JMdict 100319
Reading ノスタルジー
Translation eng nostalgia Translation ger Nostalgie ; ( aus d. Franz .) Source Language ger Nostalgie Source Language fre nostalgie
ノスタルジア
JMdict 100319
Reading ノスタルジア
Translation eng nostalgia Translation ger Nostalgie
懐旧
JMdict 100319
懐古
JMdict 100319
郷愁
JMdict 100319
Word 郷愁
Reading きょうしゅう
Translation eng nostalgia ; homesickness Translation ger Heimweh ; Nostalgie Translation fre mal du pays ; nostalgie
望郷
JMdict 100319
Word 望郷
Reading ぼうきょう
Translation eng homesickness ; nostalgia Translation ger ( schriftspr .) ; Heimweh ; Nostalgie ; Sehnsucht nach der Heimat
里心
JMdict 100319
Word 里心
Reading さとごころ
Translation eng homesickness ; nostalgia Translation ger Heimweh Translation fre mal du pays ; nostalgie
懐郷
JMdict 100319
Word 懐郷
Reading かいきょう
Translation eng nostalgia ; homesickness ; longing for home Translation ger ( schriftspr .) ; Heimweh ; Nostalgie ; Sehnsucht nach der Heimat
懐古趣味
JMdict 100319
人去樓空
CEDict 100318
懷舊
CEDict 100318
Traditional 懷舊 Simplified 怀旧
Pinyin huai2 jiu4
English fond remembrance of times past ; nostalgia
眷眷之心
CEDict 100318
懐
KanjiDic2 100402
Literal 懐
Reading Pinyin huai2 Reading On カイ ; エ Reading Kun ふところ ; なつ . かしい ; なつ . かしむ ; なつ .く ; なつ . ける ; なず . ける ; いだ .く ; おも .う Nanori かね Reading Korean hoe Reading Korean 회
Meaning pocket ; feelings ; heart ; yearn ; miss someone ; become attached to ; bosom ; breast Meaning fr poche ; bourse ; sentiments ; coeur ; apprivoiser ; nostalgie ; aspirer à ; s'attacher à ; manquer ( personne ) ; seins Meaning es añoranza ; nostalgia ; bolsillo propio ; añorar ; echar de menos ; pensar Meaning pt bolso ; sentimentos ; coração ; saudades ; sentir saudades ; torna-se ligado a ; seio ; peitos
ノスタルジー
JMdict 200217
Reading ノスタルジー
Translation hun nosztalgia Translation spa nostalgia ( ger : Nostalgie , fre : nostalgie )
Translation eng nostalgia Translation ger Nostalgie Source Language ger Nostalgie Source Language fre nostalgie Translation rus (( фр .) nostalgie ) ностальгия ; тоска по родине ( прошлому )
懐旧
JMdict 200217
懐古
JMdict 200217
郷愁
JMdict 200217
Word 郷愁
Reading きょうしゅう
Translation dut heimwee ; nostalgie ; wenst van huis {gew .} ; Peter Camenzind {= roman ( 1904 ) van Hermann Hesse} Translation hun nosztalgia ; honvágy Translation spa nostalgia ; morriña
Translation eng nostalgia ; homesickness Translation ger Heimweh ; Sehnsucht nach der Heimat ; Nostalgie ; Sehnsucht nach alten Zeiten Translation fre mal du pays ; nostalgie Translation rus ( кн .) тоска по родине , ностальгия
望郷
JMdict 200217
Word 望郷
Reading ぼうきょう
Translation dut heimwee Translation hun honvágy ; nosztalgia
Translation eng homesickness ; nostalgia Translation ger Heimweh ; Nostalgie ; Sehnsucht nach der Heimat Translation rus тоска по родине
里心
JMdict 200217
Word 里心
Reading さとごころ
Translation hun honvágy ; nosztalgia
Translation eng homesickness ; nostalgia Translation ger Heimweh Translation fre mal du pays ; nostalgie Translation rus тоска по родным местам ( родному дому )
懐郷
JMdict 200217
Word 懐郷
Reading かいきょう
Translation hun nosztalgia ; honvágy
Translation eng nostalgia ; homesickness ; longing for home Translation ger Heimweh ; Nostalgie ; Sehnsucht nach der Heimat Translation rus тоска по родине , ностальгия
懐古趣味
JMdict 200217
懐
KanjiDic2 200217
Literal 懐
Reading Pinyin huai2 Reading On カイ ; エ Reading Kun ふところ ; なつ . かしい ; なつ . かしむ ; なつ .く ; なつ . ける ; なず . ける ; いだ .く ; おも .う Nanori かね Reading Korean hoe Reading Korean 회
Meaning pocket ; feelings ; heart ; yearn ; miss someone ; become attached to ; bosom ; breast Meaning fr poche ; bourse ; sentiments ; coeur ; apprivoiser ; nostalgie ; aspirer à ; s'attacher à ; manquer ( personne ) ; seins Meaning es añoranza ; nostalgia ; bolsillo propio ; añorar ; echar de menos ; pensar Meaning pt bolso ; sentimentos ; coração ; saudades ; sentir saudades ; torna-se ligado a ; seio ; peitos
懷舊
CC-CEDict 200217
Traditional 懷舊 Simplified 怀旧
Pinyin huai2 jiu4
English to feel nostalgic ; nostalgia
眷眷之心
CC-CEDict 200217
鄉愁
CC-CEDict 200217
Traditional 鄉愁 Simplified 乡愁
Pinyin xiang1 chou2
English homesickness ; nostalgia
懐しい
JMdict 100319
ノスタルジック
JMdict 100319
Reading ノスタルジック
Translation eng nostalgic
なつメロ
JMdict 100319
Reading なつメロ
Translation eng nostalgic melody Translation ger Oldie ; Evergreen ; Melodie der Sehnsucht
レトロ
JMdict 200217
Reading レトロ
Translation dut retro Translation hun visszaható hatályú ; visszapillantó ; visszatekintő Translation spa retrospectiva ( eng : retrospective )
Translation eng retro ; nostalgic ; old-fashioned Translation ger retro… ; nostalgisch ; Retrostil ; retro…
懐かしい
JMdict 200217
Word 懐かしい
Reading なつかしい
Translation dut dierbaar ; nostalgisch ; heimwee hebben naar {een vroegere omgeving of toestand} ; missen ; sterk verlangen naar ; hunkeren naar ; smachten naar ; snakken naar ; zuchten naar Translation hun drága ; költséges Translation slv dragi ; ljubljeni ; dragoceni ; ki ga pogrešamo ; po katerem se nam toži Translation spa extrañar ; echar de menos
Translation eng dear ( old ) ; fondly-remembered ; beloved ; missed ; nostalgic Translation ger ersehnt ; sehnlich vermisst ; Nostalgie verspürend ; wehmütig zurückblickend ; sich zurücksehnend ; lieb ; teuer Translation fre nostalgique Translation rus дорогой {сердцу} , милый ; S君じゃないか、懐かしいね да ведь это С.! Как я рад {его видеть}!
懐しい
JMdict 200217
ノスタルジック
JMdict 200217
Reading ノスタルジック
Translation hun nosztalgiázó ; nosztalgikus Translation spa nostálgico ( eng : nostalgic ) Translation swe nostalgisk
Translation eng nostalgic Translation ger nostalgisch ; wehmütig ; heimwehkrank
懐メロ
JMdict 200217
Word 懐メロ
Reading なつメロ ; ナツメロ
Translation eng nostalgic song ; golden oldie Translation ger Oldie ; Evergreen ; Melodie der Sehnsucht
Crossref 懐かしのメロディ
懐かし
JMdict 200217
懷古
CC-CEDict 200217
Traditional 懷古 Simplified 怀古
Pinyin huai2 gu3
English to recall the past ; to cherish the memory of past events ; to reminisce ; nostalgic
懐古的
JMdict 200217
Word 懐古的
Reading かいこてき
Translation eng nostalgic ; old-fashioned Translation ger nostalgisch
なつい
JMdict 200217
懐かしのメロディ
JMdict 200217
懐古厨
JMdict 200217
懐かしい
JMdict 100319
Word 懐かしい
Reading なつかしい
Translation eng dear ; desired ; missed Translation ger lieb ; teuer ; ersehnt ; sich sehnen ; Sehnsucht haben ; Nostalgie verspüren ; wehmütig Translation fre nostalgique
Crossref 懐く・なつく
望郷の念
JMdict 100319
Word 望郷の念
Reading ぼうきょうのねん
Translation eng sense of nostalgia Translation ger Heimweh Translation fre mal du pays ; nostalgie
懷舊
HanDeDict 100318
Traditional 懷舊 Simplified 怀旧
Pinyin huai2 jiu4
Deutsch Nostalgie (u.E.) (S, Psych ) ; rückblickend (u.E.) ( Adj ) ; 1 sentimentale Rückerinnerung , sehnsuchtsvolle , verklärende Rückwendung zur Vergangenheit 2 ( med .) krank machendes Heimweh (u.E.)
望郷の念
JMdict 200217
Word 望郷の念
Reading ぼうきょうのねん
Translation eng sense of nostalgia Translation ger Heimweh Translation fre mal du pays ; nostalgie
懷舊
HanDeDict 200217
恋しい
JMdict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 717 ms