出身者
JMdict 100319
親爺
JMdict 100319
Word 親父 ; 親爺 ; 老爺
Reading おやじ ; ろうや ; しんぷ
Translation eng one's father ; old man ; one's boss Translation ger Vater ; ( als Bez . von Männern für ihren Vater verwendet ) ; alter Mann ; Boss ; Chef ; Meister ; ( Bez . von Untergebenen für ihren Chef )
昔のこと
JMdict 100319
Word 昔の事 ; 昔のこと
Reading むかしのこと
Translation eng old things Translation ger alte Geschichte ; nicht mehr aktuell Translation fre vieilles choses ; vieilles histoires ( plus actuelles )
昔式
JMdict 100319
Word 昔式
Reading むかししき
Translation eng old fashioned ; in ancient style
昔日
JMdict 100319
Word 昔日
Reading せきじつ
Translation eng old days Translation ger ( schriftspr .) ; alte Zeit ; frühere Tage
昔風
JMdict 100319
Word 昔風
Reading むかしふう
Translation eng old fashioned Translation ger alter Stil ; Altmodischkeit
先
JMdict 100319
Word 先
Reading せん
Translation eng the future ; priority ; precedence ; former ; previous ; old ; late Translation ger Zukunft ; früher ; vorher ; das letzte Mal ; vorhergehende Mal
前科者
JMdict 100319
前古
JMdict 100319
Word 前古
Reading ぜんこ
Translation eng old times ; ancient days Translation ger ( schriftspr .) ; alte Zeiten
祖父
JMdict 100319
Word 祖父
Reading そふ ; じじ ; じい ; おおじ ; おじ ; そぶ
Translation eng grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man Translation ger Großvater ; Opa Translation fre grand-père Translation rus дедушка
Crossref 爺
束帯
JMdict 100319
Word 束帯
Reading そくたい
Translation eng old ceremonial court dress Translation ger zeremonielles Hofkleid
中古
JMdict 100319
Word 中古
Reading ちゅうこ ; ちゅうぶる
Translation eng used ; second-hand ; old ; Middle Ages Translation ger Mittelalter ; alt ; gebraucht ; aus zweiter Hand Translation fre Moyen-Âge ; deuxième main ; occasion Translation rus (1) бывший в употреблении ; (2) средневековье
年ごろ
JMdict 100319
年波
JMdict 100319
Word 年波
Reading としなみ
Translation eng old age ; oncoming age Translation ger Alter ; ( meist in der Wendung "yoru toshi nami ni" )
播州
JMdict 100319
Word 播州
Reading ばんしゅう
Translation eng old name for part of Hyogo prefecture
婆あ
JMdict 100319
Word 婆 ; 婆あ
Reading ばば ; ばばあ
Translation eng old maid ( undesirable card in the card game of the same name ) ; hag ; bitch ; old woman Translation ger alte Frau ; Oma ; Alte ; Greisin
Crossref 祖母 ; ババ抜き
ばば抜き
JMdict 100319
売れ残り
JMdict 100319
名木
JMdict 100319
余習
JMdict 100319
Word 余習
Reading よしゅう
Translation eng old remaining customs
幼馴染み
JMdict 100319
養老院
JMdict 100319
Word 養老院
Reading ようろういん
Translation eng home for the aged ; old people's home Translation ger Altenpflegeheim Translation fre maison de retraite
養老年金
JMdict 100319
Word 養老年金
Reading ようろうねんきん
Translation eng old age pension Translation ger Alterspension
厘
JMdict 100319
Word 厘
Reading りん
Translation eng one-hundredth ; 0.3 mm ( one-hundredth of a sun ) ; 0.1 percent ( one-hundredth of a wari ) ; 0.0375 grams ( one-hundredth of a monme ) ; old monetary unit ( 0.001 yen ) Translation ger Rin ; ( alte Geldeinheit ; 0, 001 Yen ) ; Rin ; ( Längenmaß ; ca . 0,3 mm ) ; Zehntel Prozent ; 0,1 % Translation fre unité de longueur ancienne ( env . 0,3 mm ) ; unité monétaire ancienne (0, 001 yen )
老翁
JMdict 100319
Word 老翁
Reading ろうおう
Translation eng old man Translation ger ( schriftspr .) ; alter Mann ; Greis Translation fre vieil homme
老後
JMdict 100319
Word 老後
Reading ろうご
Translation eng old age Translation ger Lebensabend Translation fre ses vieux jours
老妻
JMdict 100319
Word 老妻
Reading ろうさい
Translation eng old woman Translation ger ( schriftspr .) ; alte Ehefrau ; (f) Translation fre vieille femme
老人
JMdict 100319
Word 老人
Reading ろうじん
Translation eng the aged ; old person Translation ger Betagter ; alter Mann ; alte Frau ; alte Leute Translation fre personne agée Translation rus старый человек
老婆
JMdict 100319
Word 老婆
Reading ろうば
Translation eng old woman Translation ger ( schriftspr .) ; alte Frau ; Greisin Translation fre vieille femme
翁
JMdict 100319
Word 翁
Reading おう ; おきな
Translation eng old man ; venerable Translation ger alter Mann ; Greis
旧型
JMdict 100319
Word 旧型
Reading きゅうがた ; きゅうけい
Translation eng old style ; old type Translation ger altes Modell
旧版
JMdict 100319
Word 旧版
Reading きゅうはん ; きゅうばん
Translation eng old edition Translation ger alte Ausgabe ; frühere Edition ; unrevidierte Ausgabe
古歌
JMdict 100319
Word 古歌
Reading こか ; ふるうた
Translation eng old song ; old poem Translation ger altes Gedicht ; altes Waka ; Gedicht einer Person aus dem Altertum
古寺
JMdict 100319
Word 古寺
Reading こじ ; ふるでら
Translation eng old temple Translation ger alter Tempel
古酒
JMdict 100319
Word 古酒
Reading こしゅ ; ふるざけ
Translation eng well-cured sake ; last year's sake ; old sake Translation ger alter Wein
古道具
JMdict 100319
Word 古道具
Reading こどうぐ ; ふるどうぐ
Translation eng old furniture ; curios ; secondhand goods Translation ger Altwaren
古物
JMdict 100319
Word 古物
Reading こぶつ ; ふるもの
Translation eng antique ; old article ; secondhand goods Translation ger Gebrauchtwaren ; Altwaren ; historisches Artefakt
重犯
JMdict 100319
爺
JMdict 100319
Word 爺
Reading じじ ; じじい ; じい
Translation eng old man ; geezer Translation ger alter Mann
Crossref 祖父
老舗
JMdict 100319
旧好
JMdict 100319
Word 旧交 ; 旧好
Reading きゅうこう
Translation eng old friendship Translation ger ( schriftspr .) ; alte Freundschaft
旧栖
JMdict 100319
Word 旧棲 ; 旧栖
Reading きゅうせい
Translation eng old home ; former home ; old nest
古諺
JMdict 100319
Word 古言 ; 古諺
Reading こげん
Translation eng obsolete word ; old proverb Translation ger altes Sprichwort
年老い
JMdict 100319
Word 年老 ; 年老い
Reading としおい
Translation eng old person
年寄
JMdict 100319
古河
JMdict 100319
Word 古川 ; 古河
Reading ふるかわ
Translation eng old river Translation ger seit alters an einer Stelle fließender Fluss
古疵
JMdict 100319
Word 古創 ; 古疵 ; 古傷
Reading ふるきず
Translation eng old wound ; scar ; old unpleasant incident Translation ger alte Wunde
古里
JMdict 100319
古武士
JMdict 100319
裃
JMdict 100319
Records 151 - 200 of 1998 retrieved in 4329 ms