ファサード
JMdict 100319
Reading ファサード
Translation eng facade Translation ger Fassade ; ( <Herk .: aus d. Franz .> ) Source Language fre
間口
JMdict 100319
Word 間口
Reading まぐち
Translation eng frontage Translation ger Frontbreite ; Fassade ; Hausfront ; Front ; Vorderfront ; Bereich ; Weite
正面
JMdict 100319
Word 正面
Reading しょうめん
Translation eng front ; frontage ; facade ; main Translation ger Front ; Vorderseite ; Fassade Translation fre façade ; face ; front
前面
JMdict 100319
Word 前面
Reading ぜんめん
Translation eng front part ; frontage ; facade ; initial pledge (e.g. election ) ; opening slogan Translation ger ( schriftspr .) ; Vorderseite ; Stirnseite ; Front ; Vordergrund ; Straßenseite ; Schauseite ; Fassade Translation rus перёд ; фаса́д
表
JMdict 100319
表構え
JMdict 100319
Word 表構え
Reading おもてがまえ
Translation eng the front of a building ; facade Translation ger Hausfront ; Fassade
外構え
JMdict 100319
Word 外構え
Reading そとがまえ
Translation eng outward appearance ( of a house ) Translation ger Außenseite ; Schauseite ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Fassade
房屋正面
HanDeDict 100318
Traditional 房屋正面 Simplified 房屋正面
Pinyin fang2 wu1 zheng4 mian4
Deutsch Fassade des Hauses (u.E.) (S) ; Fassade (u.E.) (S) ; Hauptansicht des Hauses (u.E.) (S)
幕牆
HanDeDict 100318
Traditional 幕牆 Simplified 幕墙
Pinyin mu4 qiang2
Deutsch Außenfassade (u.E.) (S, Arch ) ; Außenwandverkleidung (u.E.) (S, Arch ) ; Fassade (u.E.) (S, Arch ) ; Wandverkleidung (u.E.) (S, Arch )
帷幕牆
HanDeDict 100318
Traditional 帷幕牆 Simplified 帷幕墙
Pinyin wei2 mu4 qiang2
Deutsch Außenfassade (u.E.) (S, Arch ) ; Außenwandverkleidung (u.E.) (S, Arch ) ; Fassade (u.E.) (S, Arch ) ; Wandverkleidung (u.E.) (S, Arch )
間口
JMdict 200217
Word 間口
Reading まぐち
Translation hun előrész
Translation eng frontage ; width ( of a building , plot of land , etc .) ; breadth (e.g. of one's knowledge ) ; scope (e.g. of one's work ) ; range Translation ger Frontbreite ; Fassade ; Hausfront ; Front ; Vorderfront ; Bereich ; Weite Translation rus 1) фасад ( дома ) ; 2) ширина ( участка )
正面
JMdict 200217
Word 正面
Reading しょうめん
Translation dut voorkant ; voorzij ( de ) ; voorste gedeelte ; voorstuk ; front ; voorgevel ; façade ; gevel ; pui ; straatkant {i .h.b.} Translation hun előrész ; front ; homlok ; homlokzat ; kiállás Translation slv sprednja stranica ; pročelje ; fasada Translation spa principal ( por ser el de enfrente ) Translation swe framsida ; front ; fasad
Translation eng front ; frontage ; facade ; main Translation ger Front ; Vorderseite ; Fassade ; frontal Translation fre façade ; face ; front Translation rus перёд , передняя часть , фасад ; ( воен .) фронт
前面
JMdict 200217
表
JMdict 200217
Word 表
Reading おもて
Translation dut voorkant ; voorzijde ; voorste gedeelte ; eerste gedeelte ; goede kant ; kruis {硬貨の} ; kop ; beeldenaar ; bovenkant ; bovenzijde ; oppervlakte ; buitenkant ; buitenzijde ; buiten ; de straat ; bovenkant van een tatami ; matwerk Translation hun felszín ; felület ; külső ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; arc ; eleje vminek ; első ; elülső ; homlokzat ; lap ; oldallap ; kinn ; csúcspont ; előmenetel ; felső rész ; fő ; főnök ; hajó orra ; orom ; vezető Translation slv sprednja stran ; površina ; ulica Translation spa frente ; superficie
Translation eng surface ; face (i.e. the visible side of an object ) ; front ( of a building , etc .) ; obverse side (i.e. "head" ) of a coin ; outside ; exterior ; appearance ; public ; first half ( of an inning ) ; top ( of an inning ) ; cover ( for tatami mats , etc .) ; foreground Translation ger Oberfläche ; Vorderseite ; Front ; Fassade ; Oberseite ; rechte Seite ; Außenseite ; draußen ; im Freien ; Straße ; Anfang ; erste Hälfte Translation fre surface ; endroit (c. -à-d . le côté visible d'un objet ) ; façade ( d'un bâtiment , etc .) ; côté face d'une pièce ; extérieur ; dehors ; apparence ; public ; première moitié ( d'une manche de baseball ) ; bas ( d'une manche , celle de l'équipe invitée ) ; revêtement ( pour tatamis , etc .) ; premier plan Translation rus 1) лицевая ( правая , верхняя , наружная , внешняя ) сторона ; поверхность (( ант .) うら【裏】 ) ; 2) внешность , наружность ; 3) фасад ; 4): {～で} снаружи ; на улице , на дворе ; 5) приёмная , гостиная ; 6) циновка для облицовки татами , верх татами ; 7) ортодоксальный стиль ( напр . в искусстве )
表構え
JMdict 200217
Word 表構え
Reading おもてがまえ
Translation hun arculat ; épülethomlokzat ; megtévesztő külső
Translation eng the front of a building ; facade Translation ger Hausfront ; Fassade Translation rus фасад
幕牆
HanDeDict 200217
Traditional 幕牆 Simplified 幕墙
Pinyin mu4 qiang2
Deutsch Außenfassade (S, Arch ) ; Außenwandverkleidung (S, Arch ) ; Fassade (S, Arch ) ; Wandverkleidung (S, Arch )
立面
HanDeDict 200217
Traditional 立面 Simplified 立面
Pinyin li4 mian4
Deutsch Ansicht , Aufriss (S, Arch ) ; Fassade (S, Kunst ) ; Vorderansicht (S, Arch )
房屋正面
HanDeDict 200217
Traditional 房屋正面 Simplified 房屋正面
Pinyin fang2 wu1 zheng4 mian4
Deutsch Fassade des Hauses (S) ; Fassade (S) ; Hauptansicht des Hauses (S)
店面
HanDeDict 200217
Traditional 店面 Simplified 店面
Pinyin dian4 mian4
Deutsch Fassade (S) ; Ladenfassade (S)
帷幕牆
HanDeDict 200217
Traditional 帷幕牆 Simplified 帷幕墙
Pinyin wei2 mu4 qiang2
Deutsch Außenfassade (S, Arch ) ; Außenwandverkleidung (S, Arch ) ; Fassade (S, Arch ) ; Wandverkleidung (S, Arch )
外構え
JMdict 200217
ファサード
JMdict 200217
Reading ファサード
Translation hun arculat ; épülethomlokzat ; megtévesztő külső
Translation eng facade Translation ger Fassade Source Language fre façade
立面
HanDeDict 100318
Traditional 立面 Simplified 立面
Pinyin li4 mian4
Deutsch Ansicht , Aufriss (u.E.) (S, Arch ) ; Fassade (u.E.) (S, Kunst ) ; Vorderansicht (u.E.) (S, Arch )
店頭
HanDeDict 100318
Traditional 店頭 Simplified 店头
Pinyin dian4 tou2
Deutsch Fassade (u.E.) (S)
店面
HanDeDict 100318
Traditional 店面 Simplified 店面
Pinyin dian4 mian4
Deutsch Fassade (u.E.) (S) ; Ladenfassade (u.E.) (S)
店頭
HanDeDict 200217
Traditional 店頭 Simplified 店头
Pinyin dian4 tou2
Deutsch Fassade (S)
緑のカーテン
JMdict 200217
グリーンン・カーテン
JMdict 200217
房屋保護牆安裝工
HanDeDict 100318
房屋保護牆安裝工
HanDeDict 200217
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 732 ms