金入れ
JMdict 100319
Word 金入れ
Reading かねいれ
Translation eng purse ; handbag ; wallet ; till Translation ger Geldbeutel ; Geldkasten Translation fre caisse enregistreuse ; porte-monnaie ; portefeuille
財布
JMdict 100319
Word 財布
Reading さいふ
Translation eng purse ; handbag ; wallet Translation ger Portemonnaie ; Geldbeutel ; Geldbörse Translation fre bourse ; porte-monnaie ; portefeuille Translation rus кошелёк
部長職位
HanDeDict 100318
Traditional 部長職位 Simplified 部长职位
Pinyin bu4 zhang3 zhi2 wei4
Deutsch Ministeramt (u.E.) (S, Pol ) ; Portefeuille ( Minister ohne Geschäftsbereich ) (u.E.) (S, Pol )
股票投資組合
HanDeDict 100318
Traditional 股票投資組合 Simplified 股票投资组合
Pinyin gu3 piao4 tou2 zi1 zu3 he2
Deutsch Portefeuille (u.E.) (S)
一攬子投資
HanDeDict 100318
Traditional 一攬子投資 Simplified 一揽子投资
Pinyin yi1 lan3 zi3 tou2 zi1
Deutsch Portefeuille (u.E.) (S)
證券投資組合
HanDeDict 100318
Traditional 證券投資組合 Simplified 证券投资组合
Pinyin zheng4 quan4 tou2 zi1 zu3 he2
Deutsch Portefeuille (u.E.) (S) ; Wertpapierbestand (u.E.) (S)
倚子
JMdict 200217
Word 椅子 ; 倚子
Reading いす ; イス
Translation dut stoel ; zetel ; divan ; plaats ; vacature ; openstaande betrekking ; portefeuille {大臣の～} Translation hun szék Translation slv stol Translation spa silla ; puesto ; oficio ; posición Translation swe stol
Translation eng chair ; stool ; post ; office ; position Translation ger Stuhl ; Sessel ; Stelle ; Stellung ; Sitz ; Position ; Amt Translation fre chaise ; tabouret ; poste ( dans une organisation ) ; position Translation rus стул ; стул ; ( обр .) пост , место
金入れ
JMdict 200217
Word 金入れ
Reading かねいれ
Translation hun pénztárca Translation spa billetero ; monedero ; cartera
Translation eng purse ; wallet ; billfold ; cashbox ; till Translation ger Geldbeutel ; Portemonnaie ; Geldbörse ; Geldkassette Translation fre caisse enregistreuse ; porte-monnaie ; portefeuille Translation rus 1) кошелёк ; бумажник ; 2) денежный ящик
財布
JMdict 200217
Word 財布
Reading さいふ
Translation dut portemonnee ; beurs ; portefeuille ; buidel ; geldzak ; geldbuidel ; geldbeugel {Belg .N.} ; knipbeurs ; knip ; zak ; platvink {Barg .} Translation hun pénztárca ; levéltárca Translation slv denarnica ; torbica} {ročna Translation spa billetera ; cartera Translation swe plånbok
Translation eng purse ; handbag ; wallet Translation ger Portemonnaie ; Geldbeutel ; Geldbörse Translation fre bourse ; sac à main ; porte-monnaie ; portefeuille Translation rus кошелёк , бумажник
役
JMdict 200217
Word 役
Reading やく
Translation dut plicht ; taak ; functie ; rol ; opdracht ; verantwoordelijkheid ; pakkie-an ; ( openbare ) betrekking ; ( regerings ) ambt ; staatsbetrekking ; post ; positie {bij het Rijk} ; officie ; officium ; zijn} hoedanigheid {in {van} ; portefeuille ; baan ; job ; dienst ; toneelrol ; rol ; vroondienst ; corvee ; herendienst ; hand- en spandienst ; cijns ; schatting ; tiend ; belasting ; recht ; kaartspel {m .b.t. ; mahjong} roemer ; roem in het kaartspel of bij mahjong ; roemkaarten of -schijven ; menstruatie ; maandbloeding ; ongesteldheid ; menses ; maandstonden ; voor taken {maatwoord ; functies ; ( toneel ) rollen} Translation hun alkalmazás ; hasznosság ; haszon ; szokás ; ellátás ; karbantartás ; készlet ; feladat ; kötelesség ; szerep ; elhelyezkedés ; fekvés ; helyzet Translation spa uso ; servicio ; rol ; posición Translation swe roll ; position
Translation eng role ; assignment ; responsibility ; duty ; function ; job ; service ; position ( of responsibility ) ; post ; office ; part ( in a play , film , etc .) ; role ; character ; scoring combination ( in mahjong , card games , etc .) ; meld ; hand ; yaku Translation ger Dienst ; Position ; Amt ; Rolle ; Führer ; Aufgabe ; Bühnenrolle ; Wirkung ; Nutzen ; Hand Translation fre utilisation ; usage ; fonction ; rôle ; poste ; position ; combinaison marquant des points ( par ex . au mahjong ou aux cartes ) ; main ( de cartes ) Translation rus 1) служба , должность ; назначение ; 2) ( театр .) роль ; 3) обязанности ; 4) пригодность ; польза
横すべり
JMdict 200217
Word 横滑り ; 横すべり ; 横辷り
Reading よこすべり
Translation dut zijwaarts slippen ; glijden ; een schuiver ; schuiverd maken ; zijdelings wegglijden ; afglijden ; naar een andere post overgaan ; van post ; portefeuille wisselen ; switchen ; overstappen ; zijwaartse slip ; zijwaartse beweging ; zijslip ; schuiver ; schuiverd ; slippartij ; switch ; overgang ; overstap Translation hun csúszás ; farolás
Translation eng sideslip ; skid ; sliding sideways ; shifting to another post ( at the same level ) ; sideways move ( at a company ) ; sliding sideways down a slope ( skiing ) Translation ger seitlich rutschen ; zur Seite rutschen ; seitliches Wegrutschen ; Versetzung auf eine gleichwertige Stelle ; Seitrutschen ; Slip ; Slippen ; seitliches Abrutschen ; Seitengleitflug ; Side-slip Translation rus 1) скольжение вбок ; 2) ( перен .) переход на равноценную должность ; 3) ( ав .) скольжение на крыло
紙入
JMdict 200217
證券投資組合
HanDeDict 200217
股票投資組合
HanDeDict 200217
Traditional 股票投資組合 Simplified 股票投资组合
Pinyin gu3 piao4 tou2 zi1 zu3 he2
Deutsch Portefeuille (S)
一攬子投資
HanDeDict 200217
Traditional 一攬子投資 Simplified 一揽子投资
Pinyin yi1 lan3 zi3 tou2 zi1
Deutsch Portefeuille (S)
部長職位
HanDeDict 200217
Traditional 部長職位 Simplified 部长职位
Pinyin bu4 zhang3 zhi2 wei4
Deutsch Ministeramt (S, Pol ) ; Portefeuille ( Minister ohne Geschäftsbereich ) (S, Pol )
ポートフォリオ・セレクション
JMdict 200217
資産配分
JMdict 200217
資産管理
JMdict 200217
更迭
JMdict 200217
Word 更迭
Reading こうてつ
Translation dut wijzigen ; herschikken ; herverdelen ; hergroeperen ; reorganiseren ; wijziging ; herschikking ; herverdeling ; hergroepering ; reorganisatie ; portefeuillewisseling {大臣の} Translation hun változat ; változatosság ; változtatás
Translation eng change ( of personnel ) ; reshuffle (e.g. of a cabinet ) ; shake-up ; dismissal (e.g. of a minister ) ; replacement Translation ger wechseln ; umbilden ; verändern ; umbesetzen ; Wechsel ; Personalwechsel ; Personalveränderung ; Umbildung ; Umbesetzung ; Regierungsumbildung ; Revirement Translation fre changement de personnel ; remaniement ; transformation Translation rus сменять ; перемещать ; смена ; перемещения ( должностных лиц ) ; сменять ; перемещать {～する}
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 208 ms