桑門
JMdict 100319
Word 桑門
Reading そうもん
Translation eng monk ; priest Translation ger buddhistischer Priester ; buddhistischer Mönch Translation fre bouddhisme ; prêtre bouddhiste
祭司
JMdict 100319
Word 祭司
Reading さいし
Translation eng priest Translation ger {Rel .} Priester ; ( insbes .) ; jüdischer Hoher Priester
出家
JMdict 100319
Word 出家
Reading しゅっけ ; すけ
Translation eng entering the priesthood ; cenobite ( coenobite ) ; priest ; monk ; nun Translation ger Priester ; Mönch ; Bonze ; Eintritt ins Kloster
Crossref 在家
出郷
JMdict 100319
Word 出郷
Reading しゅっきょう
Translation eng leaving one's home town ; priest going out to teach Translation ger ( schriftspr .) ; Verlassen der Heimat
僧
JMdict 100319
Word 僧
Reading そう
Translation eng monk ; priest Translation ger {Buddh .} buddhistischer Priester ; buddhistischer Mönch Translation fre moine ; prieur
僧兵
JMdict 100319
Word 僧兵
Reading そうへい
Translation eng priest soldier Translation ger Kriegermönch
僧侶
JMdict 100319
Word 僧侶
Reading そうりょ
Translation eng priest ; monk Translation ger buddhistischer Mönch ; Klerus ; Geistlichkeit Translation fre bonze ; moine ; prêtre ( bouddhiste )
大徳
JMdict 100319
入道
JMdict 100319
婆羅門
JMdict 100319
司祭
JMdict 100319
Word 司祭
Reading しさい
Translation eng priest ; minister ; pastor Translation ger {Christent .} katholischer Priester
プリースト
JMdict 100319
Reading プリースト
Translation eng priest Translation ger {Rel .} Priester Translation rus священник ; жрец
客僧
JMdict 100319
社僧
JMdict 100319
Word 社僧
Reading しゃそう
Translation eng priest attached to a shrine Translation ger Shintô-Priester
役僧
JMdict 100319
Word 役僧
Reading やくそう
Translation eng priest in charge of a temple's clerical duties Translation ger amtierender Mönch ; assistierender Mönch ; (z.B. bei einer buddh . Messe )
パーテル
JMdict 100319
Reading パーテル
Translation eng father ; priest Source Language lat pater
願人坊主
JMdict 100319
プリースト
JMnedict 100319
Reading プリースト Romaji Priest
司鐸
CEDict 100318
Traditional 司鐸 Simplified 司铎
Pinyin si1 duo2
English priest
牧師
CEDict 100318
Traditional 牧師 Simplified 牧师
Pinyin mu4 shi1
English chaplain ; churchman ; clergyman ; parson ; pastor ; priest ; rector
祭司
CEDict 100318
Traditional 祭司 Simplified 祭司
Pinyin ji4 si1
English priest
聖
KanjiDic2 100402
Literal 聖
Reading Pinyin sheng4 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ひじり Nanori きよ ; さと ; さとし ; せ ; たか ; ただ ; ひろ ; まさ ; み Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning holy ; saint ; sage ; master ; priest Meaning fr saint ; sage ; maître ; prêtre Meaning es santo ; sagrado ; sabio ; relacionado con cristianismo Meaning pt santo ; sagrado ; sábio ; mestre ; padre
坊
KanjiDic2 100402
Literal 坊
Reading Pinyin fang1 ; fang2 Reading On ボウ ; ボッ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning boy ; priest's residence ; priest Meaning fr garçon ; prêtre bouddhiste ; moine ; résidence du moine Meaning es chico ; muchacho ; sacerdote Meaning pt menino ; residência do padre ; padre ; seu ; ou seu menino
緇
KanjiDic2 100402
Literal 緇
Reading Pinyin zi1 Reading On シ Reading Kun くろ Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning black clothing ; priest
衲
KanjiDic2 100402
Literal 衲
Reading Pinyin na4 Reading On ドウ ; ノウ Reading Kun ころも Reading Korean nab Reading Korean 납
Meaning mend ; priestly vestments ; priest
桑門
JMdict 200217
Word 桑門
Reading そうもん
Translation eng monk ; priest Translation ger buddhistischer Priester ; buddhistischer Mönch Translation fre bouddhisme ; prêtre bouddhiste Translation rus ( кн .) ; 1) буддизм ; 2) духовенство
高僧
JMdict 200217
祭司
JMdict 200217
Word 祭司
Reading さいし
Translation hun katolikus pap Translation swe pater
Translation eng priest Translation ger Priester ; Hoher Priester Translation rus священнослужитель ; первосвященник
出家
JMdict 200217
Word 出家
Reading しゅっけ ; すけ
Translation dut boeddhistische priester {boeddh .} ; monnik ; bonze ; de wereld vaarwel zeggen {boeddh .} ; zich van de wereld afwenden ; afstand doen van de wereld ; der wereld afsterven ; de wereld afzweren ; priester ; bonze ; geestelijke worden ; tot priester ; geestelijke gewijd worden ; in een klooster treden ; intreden ; de tonsuur krijgen {meton .} ; ontvangen ; de pij aannemen ; het habijt aannemen Translation hun barát
Translation eng entering the priesthood ; priest ; monk ; bonze Translation ger Priester ; Mönch ; Bonze ; Eintritt ins Kloster ; Mönch werden ; ins Kloster gehen Translation rus ( буд .) ; 1) принятие монашества ; принимать монашество , уходить в монахи {～する} ; 2) монах ; принимать монашество , уходить в монахи
Crossref 在家・1
出郷
JMdict 200217
僧
JMdict 200217
僧兵
JMdict 200217
Word 僧兵
Reading そうへい
Translation eng priest soldier ; warrior monk Translation ger Kriegermönch Translation rus ( ист .) воин-монах
僧侶
JMdict 200217
Word 僧侶
Reading そうりょ
Translation dut boeddhistische priester {boeddh .} ; monnik ; bonze ; boeddhistische geestelijkheid {verzameln .} ; clerus Translation hun barát Translation slv svečenik ; oče Translation spa sacerdote
Translation eng priest ; monk ; bonze Translation ger buddhistischer Mönch ; Klerus ; Geistlichkeit Translation fre bonze ; moine ; prêtre ( bouddhiste ) Translation rus ( буд .) монах , священник
大徳
JMdict 200217
Word 大徳
Reading だいとく
Translation hun katolikus pap
Translation eng virtuous priest ; priest Translation ger tugendhafter Priester ; Buddha ; Reicher ; reiche Person ; tugendhafte Person ; Reichtum ; Wohlstand
入道
JMdict 200217
Word 入道
Reading にゅうどう
Translation dut nyāmāvakrānti toetreding tot satori} {boeddh .} {= ; intreding in de geestelijke stand {boeddh .} ; ingetredene {boeddh .} ; geestelijke ; getonsureerde ; hofaristocraat-lekenbroeder {boeddh .} ; geschoren persoon Translation hun katolikus pap
Translation eng entering the priesthood ; priest ; monk ; man with a shaven head ; bald-headed monster Translation ger buddhistischer Priester ; Mönch ; Eintritt ins Kloster ; Nehmen der Tonsur ; glatzköpfiger Mann ; glatzköpfiges Gespenst Translation rus 1) ( буд .) пострижение ; постричься {～する} ; 2) ( сущ .) принявший монашество ; ( ист .) высокопреподобный ; его высокопреподобие ( обозначение высшего сановника , принявшего монашество ) ; 3) наголо обритый человек ; 4) чудовище , демон ; гигант ; ( ср .) みつめにゅうどう
婆羅門
JMdict 200217
司祭
JMdict 200217
Word 司祭
Reading しさい
Translation dut priester {r . -k .} ; pastoor Translation hun katolikus pap ; rabbi
Translation eng priest ; minister ; pastor Translation ger katholischer Priester Translation rus патер
プリースト
JMdict 200217
Reading プリースト
Translation hun katolikus pap Translation swe pater
Translation eng priest Translation ger Priester Translation rus священник ; жрец
貴僧
JMdict 200217
客僧
JMdict 200217
社僧
JMdict 200217
Word 社僧
Reading しゃそう
Translation eng priest attached to a shrine Translation ger Shintō-Priester
役僧
JMdict 200217
パーテル
JMdict 200217
Reading パーテル
Translation eng God the Father ; priest Source Language lat pater
聖
KanjiDic2 200217
Literal 聖
Reading Pinyin sheng4 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ひじり Nanori きよ ; さと ; さとし ; せ ; たか ; ただ ; ひろ ; まさ ; み Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning holy ; saint ; sage ; master ; priest Meaning fr saint ; sage ; maître ; prêtre Meaning es santo ; sagrado ; sabio ; relacionado con cristianismo Meaning pt santo ; sagrado ; sábio ; mestre ; padre
坊
KanjiDic2 200217
Literal 坊
Reading Pinyin fang1 ; fang2 Reading On ボウ ; ボッ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning boy ; priest's residence ; priest Meaning fr garçon ; prêtre bouddhiste ; moine ; résidence du moine Meaning es chico ; muchacho ; sacerdote Meaning pt menino ; residência do padre ; padre ; seu ; ou seu menino
緇
KanjiDic2 200217
Literal 緇
Reading Pinyin zi1 Reading On シ Reading Kun くろ Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning black clothing ; priest
衲
KanjiDic2 200217
Literal 衲
Reading Pinyin na4 Reading On ドウ ; ノウ Reading Kun ころも Reading Korean nab Reading Korean 납
Meaning mend ; priestly vestments ; priest
司祭
CC-CEDict 200217
Traditional 司祭 Simplified 司祭
Pinyin si1 ji4
English priest
司鐸
CC-CEDict 200217
Traditional 司鐸 Simplified 司铎
Pinyin si1 duo2
English priest
牧師
CC-CEDict 200217
Traditional 牧師 Simplified 牧师
Pinyin mu4 shi1
English chaplain ; churchman ; clergyman ; parson ; pastor ; priest ; rector
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 639 ms