額面割れ
JMdict 100319
Word 額面割れ
Reading がくめんわれ
Translation eng drop below par Translation ger hoher Kursverlust ; Fallen unter den Nennwert
貴賓
JMdict 100319
Word 貴賓
Reading きひん
Translation eng noble visitor Translation ger ( schriftspr .) ; hoher Gast ; Ehrengast Translation fre hôte de marque
極北
JMdict 100319
Word 極北
Reading きょくほく
Translation eng extreme north ; North Pole Translation ger hoher Norden ; äußerster Norden ; Polargegend
甲高
JMdict 100319
Word 甲高
Reading こうだか
Translation eng high-pitched ; high in the instep Translation ger hoher Rist ; hoher Spann ; ( am Schuh )
高価
JMdict 100319
Word 高価
Reading こうか
Translation eng high price Translation ger hoher Preis ; Kostspieligkeit Translation fre prix élevé Translation rus высо́кая цена́
高官
JMdict 100319
Word 高官
Reading こうかん
Translation eng high official Translation ger hoher Beamter ; hoher Regierungsbeamter ; Würdenträger ; hohes Amt Translation fre haut fonctionnaire
高気圧
JMdict 100319
Word 高気圧
Reading こうきあつ
Translation eng high ( atmospheric ) pressure ; high-pressure system ; anticyclone Translation ger {Meteor .} Hochdruck ; (m) ; hoher atmosphärischer Druck ; (m) ; Antizyklone ; (f) Translation fre forte pression atmosphérique
Crossref 低気圧
高級
JMdict 100319
Word 高級
Reading こうきゅう
Translation eng high class ; high grade Translation ger hoher Rang ; hoher Wert Translation fre de haut niveau ; de première classe ; rang élevé
高僧
JMdict 100319
高値
JMdict 100319
Word 高値
Reading たかね
Translation eng high price Translation ger hoher Preis ; höchster Tageskurs ; ( einer Aktie )
高等
JMdict 100319
Word 高等
Reading こうとう
Translation eng high class ; high grade Translation ger hohes Niveau ; hoher Grad Translation fre rang élevé
重臣
JMdict 100319
政府高官
JMdict 100319
Word 政府高官
Reading せいふこうかん
Translation eng high ( government ) official Translation ger hoher Regierungsoffizieller
大柄
JMdict 100319
Word 大柄
Reading おおがら ; おおへい
Translation eng large build ; large pattern Translation ger großes Format ; großes Muster ; große Gestalt ; hoher Wuchs
顕職
JMdict 100319
高所
JMdict 100319
Word 高所
Reading こうしょ
Translation eng high altitude ; heights ; elevation ; broad view Translation ger ( schriftspr .) Höhe ; erhöhter Ort ; Anhöhe ; Erhebung ; höher Warte ; Überblick ; Weitsicht
高率
JMdict 100319
Word 高率
Reading こうりつ
Translation eng high rate Translation ger hoher Prozentsatz ; hohe Rate
女御
JMdict 100319
青雲
JMdict 100319
祭主
JMdict 100319
Word 祭主
Reading さいしゅ
Translation eng ( head ) priest ; head priest of the Ise Shrine Translation ger Hoher Priester ; Zeremonienmeister
高禄
JMdict 100319
Word 高禄
Reading こうろく
Translation eng high salary Translation ger hohes Gehalt ; hoher Lohn ; hoher Sold
高等官
JMdict 100319
Word 高等官
Reading こうとうかん
Translation eng senior official Translation ger hoher Beamter
高根
JMdict 100319
Word 高嶺 ; 高根
Reading たかね ; こうれい
Translation eng high peak Translation ger ( schriftspr .) ; hoher Berg ; hoher Gipfel
高標準
HanDeDict 100318
Traditional 高標準 Simplified 高标准
Pinyin gao1 biao1 zhun3
Deutsch hoher Standard (u.E.) (S) ; hohes Niveau (u.E.) (S)
高等法院
HanDeDict 100318
Traditional 高等法院 Simplified 高等法院
Pinyin gao1 deng3 fa3 yuan4
Deutsch Hoher Gerichtshof ( High Court ) (S, Rechtsw )
高坡
HanDeDict 100318
Traditional 高坡 Simplified 高坡
Pinyin gao1 po1
Deutsch hoher Abhang (u.E.) (S)
高音
HanDeDict 100318
Traditional 高音 Simplified 高音
Pinyin gao1 yin1
Deutsch hoher Ton , hoher Tonlage (u.E.) (S)
高於
HanDeDict 100318
Traditional 高於 Simplified 高于
Pinyin gao1 yu2
Deutsch höher als (u.E.) ; mehr als (u.E.)
高院
HanDeDict 100318
Traditional 高院 Simplified 高院
Pinyin gao1 yuan4
Deutsch Hoher Gerichtshof ( High Court ) (S, Rechtsw )
喬木
HanDeDict 100318
上級主管機關
HanDeDict 100318
Traditional 上級主管機關 Simplified 上级主管机关
Pinyin shang4 ji2 zhu3 guan3 ji1 guan1
Deutsch höher (u.E.)
學政
HanDeDict 100318
Traditional 學政 Simplified 学政
Pinyin xue2 zheng4
Deutsch hoher Schulbeamter im kaiserlichen China (u.E.)
嶽
HanDeDict 100318
Traditional 嶽 Simplified 岳
Pinyin yue4
Deutsch Eltern und Onkel der Ehefrau (u.E.) (S) ; hoher Berg , hohes ; großes Gebirge (u.E.) (S, Geol ) ; Gebirge (u.E.) (S) ; Yue (u.E.) ( Eig , Fam )
至上
HanDeDict 100318
Traditional 至上 Simplified 至上
Pinyin zhi4 shang4
Deutsch über , darüber (u.E.) ( Adj ) ; höchst (u.E.) ( Adj ) ; höher (u.E.) ( Adj )
スーパーハイデッカー
JMdict 200217
Reading スーパーハイデッカー
Translation eng super high decker Translation ger hoher Luxusbus
ハイ
JMdict 200217
嶽
JMdict 200217
Word 岳 ; 嶽
Reading たけ ; だけ
Translation dut hoge berg ; bergpiek ; piek ; top Translation hun csúcsérték ; hegye vminek ; maximum ; szemellenző ; vminek a hegye Translation spa pico ; montaña
Translation eng peak ; mountain Translation ger hoher Berg ; hoch aufragender Berg ; Bergspitze ; Gipfel Translation fre montagne ; pic Translation rus ( кн .) гора ; пик
額面割れ
JMdict 200217
Word 額面割れ
Reading がくめんわれ
Translation dut daling beneden pari
Translation eng drop below par Translation ger hoher Kursverlust ; Fallen unter den Nennwert
貴賓
JMdict 200217
Word 貴賓
Reading きひん
Translation spa huesped eminente ; cliente notable
Translation eng noble visitor Translation ger hochrangiger Gast ; hoher Gast ; Ehrengast ; berühmter Gast Translation fre hôte de marque Translation rus почётный гость
卿
JMdict 200217
Word 卿
Reading きょう ; けい
Translation dut minister {ritsuryō} ; dignitaris van derde of hogere rang ; excellentie ; U Edele ; Lord … ; Sir … ; Zijne Excellentie … ; hoogwaardigheidsbekleder van rang drie of hoger ; minister {ritsuryō} ; dignitaris van derde of hogere rang ; excellentie ; hoogste vazallen tijdens de Zhōu {Chin . gesch .} ; minister {Chin . gesch .} ; U Edele ; u ; hoogwaardigheidsbekleder van rang drie of hoger Translation hun fejedelem ; lord ; úr Translation spa Señor ; Lord ; Sir
Translation eng state minister ( under the ritsuryo system ) ; you ( in reference to someone of lower status ) ; Lord ; Sir Translation ger Minister ; Staatssekretär ( im Ritsuryō-System und in der Meiji-Zeit ) ; hoher Beamtenrang ( Staatrat und höher ) ; Sie ; mein Herr ; mein Fürst ( Anrede für einen Adeligen ; wie Personalpronom verwendet ) ; Sir … ; Lord … ; Fürst … Translation rus ( после фамилии ) лорд ; ( уст . кн .) вы
Crossref 律令制
極北
JMdict 200217
Word 極北
Reading きょくほく
Translation hun északi-sark
Translation eng extreme north ; North Pole Translation ger hoher Norden ; äußerster Norden ; Polargegend Translation rus Крайний Север
甲高
JMdict 200217
格上げ
JMdict 200217
ハイ・レグ
JMdict 200217
Reading ハイレグ ; ハイ・レグ
Translation eng high-leg leotard Translation ger hoher Beinausschnitt (z.B. Damen-Badeanzügen )
ハイ・ヒール
JMdict 200217
キーキー
JMdict 200217
Reading キイキイ ; キーキー ; キィキィ
Translation hun cincogás ; nyikkanás Translation swe gnälla
Translation eng ( sharp ) creak ; squeak Translation ger quietsch! ( Onomatopöie eines quietschender Ton ) ; hoher Ton ; Quietschen
陰平
HanDeDict 100318
Traditional 陰平 Simplified 阴平
Pinyin yin1 ping2
Deutsch hoher Ton , erster Ton (u.E.) (S, Sprachw )
高気圧
JMdict 200217
高壓
HanDeDict 100318
Traditional 高壓 Simplified 高压
Pinyin gao1 ya1
Deutsch Hochspannung ; Hochdruck (u.E.) (S, Tech ) ; hoher Luftdruck (u.E.) (S, Met )
高級法院
HanDeDict 100318
Traditional 高級法院 Simplified 高级法院
Pinyin gao1 ji2 fa3 yuan4
Deutsch Hoher Gerichtshof (u.E.)
Records 1 - 50 of 133 retrieved in 1688 ms