剥す
JMdict 100319
縄抜け
JMdict 100319
Word 縄抜け
Reading なわぬけ
Translation eng escaping Translation ger Flucht ; Entkommen ; Abstreifen der Fesseln ; Flüchlting ; Entkommener
扱く
JMdict 200217
脱皮
JMdict 200217
Word 脱皮
Reading だっぴ
Translation dut afwerping van de huid {dierk .} ; schaal ; vervelling ; ecdysis ; exuviatie ; het afstand doen ( van z'n oude opvattingen ) {fig .} ; het breken ( met een gewoonte ) Translation hun jelentkezés
Translation eng ecdysis ; shedding ( of skin ) ; sloughing ; molting ; moulting ; casting off ; freeing oneself ; breaking with ( convention , etc .) Translation ger sich häuten ; Häutung ; Ekdysis ; Abstreifen ; Ablegen ( alter Gewohnheiten und Denkweisen ) ; Brechen ( mit alten Konventionen ) Translation rus сбрасывать кожу ; ( обр .) а) появляться ( откуда-л .), выходить ( из чего-л .); б) резко отходить ( от чего-л . ( напр . меняя убеждения ) ; сбрасывание кожи (о змеях и т. п.); ( обр .) появление ; сбрасывать кожу ; ( обр .) а) появляться ( откуда-л .), выходить чего-л .); б) резко отходить чего-л . ( напр . меняя убеждения ) {～する}
剝がす
JMdict 200217
Word 剥がす ; 剝がす ; 剥す
Reading はがす ; へがす
Translation dut afhalen ; losmaken ; aftrekken ; lostrekken ; wegnemen ; afstrippen ; afritsen ; afscheuren Translation hun elrohan ; hámlik ; lehámlik ; lemállik ; lepattogzik ; lepereg ; leválik ; levetkőzik ; kifoszt ; lenyúz ; megkopaszt ; hevesen bírál ; hevesen kritizál ; lehánt ; lehúz ; nyúz ; leválaszt Translation slv odtrgati ; olupiti Translation spa desprender ; despegar ; raspar
Translation eng to tear off ; to peel off ; to rip off ; to strip off ; to skin ; to flay ; to disrobe ; to deprive of ; to detach ; to disconnect Translation ger abkratzen ; abnehmen ; abreißen ; abhäuten ; abbalgen ; abstreifen ; entlarven Translation fre écorcher ; arracher ; déconnecter ; dépouiller ; détacher ; enlever ; peler ; se déshabiller Translation rus ( см .) はぐ【剥ぐ】 ; ( разг . см .) はぐ【剥ぐ】
縄抜け
JMdict 200217
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 504 ms