Word 奥向き Reading おくむき Translation dut binnenste deel ; achtergedeelte van een huis ; het huishouden {～の} ; gezinsleven betreffend ; huishoudelijk Translation eng inner part of a house ( near the kitchen , living room , etc .) ; family matters ; household affairs ; personal business Translation ger innerer Teil eines Hauses Translation rus хозяйственные , домашние (о делах или предметах ) ; : {～の} хозяйственные , домашние (о делах или предметах )

Word 後部 Reading こうぶ Translation dut achter- ; achterste ~ ; in het achterste gedeelte ; achter ; achterin ; achteraan ; achteraf ; daarachter ; vanachter {Belg .N.} ; op het achterschip {scheepst .} ; achterdek ; achter de mast {scheepst .} ; op de achterplecht {scheepst .} ; in de staart {luchtv .} ; achtergedeelte ; achterdeel ; achterste deel ; achterste ; staart ; achtereind ; achtereinde ; achterstuk ; achterstel ; achtersteven {船の} ; achterschip ; achterwerk ; achterste scheepsdeel ; windveer Translation hun fenék ; hátsó rész ; hátsó ; hátvéd ; klozett ; ülep ; hajófar ; tat Translation spa parte posterior ; parte trasera Translation eng rear ; stern Translation ger hinten ; im hinteren Teil ; hinterer ; rückwärtig ; hinterer Teil ; Hinterkopf Translation rus сзади , в конце , в хвосте ; задний ; задняя часть ; хвост , хвостовой вагон ( поезда ); корма ( судна ) ; задний {～{の}} ; сзади , в в конце , хвосте {～に}

Word 背後 Reading はいご Translation dut rugkant ; rugzijde ; rug ; achterzijde ; achterkant ; achtergedeelte ; achterstuk ; achtergrond {fig .} ; background Translation hun elmaradt ; hát ; hátrafelé ; hátsó ; hátul ; hátulsó ; hátvéd ; támla ; vissza ; fenék ; hátsó rész ; ülep Translation slv hrbet ; ozadje Translation spa detrás Translation eng back ; rear ; background ; behind the scenes Translation ger hinten ; im Rücken ; hinter ; rückwärtig ; Rücken ; Hintergrund ; Hinterseite Translation rus тыл ; позади ( кого-чего-л .), за ( кем-чем-л .); в тылу ( кого-чего-л .) {…の～に}

Word 背中 ; 背なか Reading せなか Translation dut rug ; kaf {Barg .} ; rugzijde ; achterkant ; achterzijde ; achtergedeelte Translation hun elmaradt ; ezelőtt ; hát ; hátul ; régen ; támla ; vissza Translation spa espalda Translation swe rygg Translation eng back ( of body ) Translation ger Rücken ; Rückseite Translation fre dos Translation rus 1) спина ; 2) задняя сторона

Word 裏 Reading うら Translation dut achtergedeelte ; achterste deel ; achterkant ; keerzijde ; andere kant ; ommezijde ; onderkant ; binnenkant ; muntzijde {貨幣の} ; tegengestelde ; tegendeel ; voering {衣服の} ; {足 ; 靴の} zool ; ondervlak ; binnenste ; hart ; gemoed ; innerlijk ; tweede helft van een inning {honkb .} Translation hun hátrafelé ; hátsó ; hátul ; hátulsó ; hátvéd ; belső ; belül ; ellenkező ; fenék ; hátsó rész ; ülep Translation slv hrbtna stran ; zadaj ; zadnja stran ; notranjost Translation spa reverso ; lado equivocado ; atrás ; debajo de la superficie ; dentro ; lado opuesto ; parte trasera ; forro ; palma de la mano ; planta del pie ; ultima mitad ( de una entrada en béisbol ) Translation swe baksida ; undersida ; insida ; handflata Translation eng opposite ( of a prediction , common sense , etc .) ; contrary ; inverse ( of a hypothesis , etc .) ; bottom ( of an inning ) ; last half ( of an inning ) ; proof ; opposite side ; bottom ; other side ; side hidden from view ; undersurface ; reverse side ; rear ; back ; behind ; lining ; inside ; in the shadows ; behind the scenes ; offstage ; behind ( someone's ) back ; more ( to something than meets the eye ) ; hidden side (e.g. of one's personality ) ; unknown circumstances ; different side Translation ger Rückseite ; Kehrseite ; innere Seite ; Hinterseite ; Futter ; verborgene Seite ; verborgene Bedeutung ; letzte Hälfte eines Innings ; Sohle Translation fre dessous ( ou un autre côté qui est dissimulé ) ; surface inférieure ; côté opposé ; verso ; envers ; revers ; arrière ; dos ; derrière ( la maison ) ; doublure ; intérieur ; hors de la vue ; dans les coulisses ; dans l'ombre ; preuve ; opposé ( d'une prédiction , du bon sens , etc .) ; inverse ( d'une hypothèse , etc .) ; de l'équipe maison ( pour une manche de baseball ) ; dernier mi-temps ( d'une manche ) Translation rus 1) изнанка ; оборотная ( левая , задняя , внутренняя ) сторона ; 2) подкладка ; 3) чёрный ход Crossref 裏付け ; 裏をかく・1