確信
JMdict 100319
Word 確信
Reading かくしん
Translation eng conviction ; belief ; confidence Translation ger Überzeugung ; Zuversicht ; fester Glaube ; Vertrauen Translation fre assurance ; conviction ; sûr de Translation rus убежде́ние (в чём-л .)
信任
JMdict 100319
Word 信任
Reading しんにん
Translation eng trust ; confidence ; credence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Glaube ; Beglaubigung Translation fre confiance ; créance ; croyance
信望
JMdict 100319
Word 信望
Reading しんぼう
Translation eng confidence ; popularity Translation ger Vertrauen und Beliebtheit
信用
JMdict 100319
Word 信用
Reading しんよう
Translation eng confidence ; dependence ; credit ; faith ; reliance ; belief ; credence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Glauben ; Vertrauenswürdigkeit ; Ruf ; Kredit Translation fre confiance ; confier ; crédit ; se fier
信用詐欺
JMdict 100319
Word 信用詐欺
Reading しんようさぎ
Translation eng confidence game
信頼
JMdict 100319
Word 信頼
Reading しんらい
Translation eng reliance ; trust ; faith ; confidence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Verlass ; Zuversicht Translation fre confiance
信頼醸成
JMdict 100319
信頼性
JMdict 100319
Word 信頼性
Reading しんらいせい
Translation eng credibility ; authenticity ; confidence ; reliability Translation ger Verlässlichkeit
輿望
JMdict 100319
成算
JMdict 100319
取込み詐欺
JMdict 100319
パクリ屋
JMdict 100319
信頼係数
JMdict 100319
信頼限界
JMdict 100319
Word 信頼限界
Reading しんらいげんかい
Translation eng confidence limit
コンフィデンス
JMdict 100319
Reading コンフィデンス
Translation eng confidence
信
CEDict 100318
Traditional 信 Simplified 信
Pinyin xin4
English letter ; mail ; to trust ; to believe ; to profess faith in ; truthful ; confidence ; trust ; at will ; at random
信心
CEDict 100318
Traditional 信心 Simplified 信心
Pinyin xin4 xin1
English confidence ; faith ( in sb or sth )
底氣
CEDict 100318
Traditional 底氣 Simplified 底气
Pinyin di3 qi4
English lung power ; stamina ; confidence
置信
CEDict 100318
Traditional 置信 Simplified 置信
Pinyin zhi4 xin4
English to be confident in ; confidence ; to believe
置信係數
CEDict 100318
Traditional 置信係數 Simplified 置信系数
Pinyin zhi4 xin4 xi4 shu4
English confidence coefficient ( math .)
置信區間
CEDict 100318
Traditional 置信區間 Simplified 置信区间
Pinyin zhi4 xin4 qu1 jian1
English confidence interval ( math .)
置信水平
CEDict 100318
Traditional 置信水平 Simplified 置信水平
Pinyin zhi4 xin4 shui3 ping2
English confidence level ( math .)
置信限
CEDict 100318
Traditional 置信限 Simplified 置信限
Pinyin zhi4 xin4 xian4
English confidence limit ( math .)
自信
CEDict 100318
Traditional 自信 Simplified 自信
Pinyin zi4 xin4
English confidence ; self-confidence
苦肉計
CEDict 100318
Traditional 苦肉計 Simplified 苦肉计
Pinyin ku3 rou4 ji4
English feigning self-injury to win confidence ; confidence game
確信
JMdict 200217
Word 確信
Reading かくしん
Translation dut vast overtuigd zijn van ; vast geloven in ; overtuiging ; overtuigdheid ; stelligheid ; vast geloof ; convictie ; vertrouwen Translation hun elítélés ; hit ; meggyőzés ; bizakodás ; bizalmas közlés ; bizonyosság ; elbizakodottság ; önbizalom ; önhittség ; pimaszság ; pökhendiség ; szerénytelenség ; teljes bizonyosság Translation slv prepričanje ; zaupanje ; trdno , neomajno prepričanje Translation spa convicción ; creencia ; confianza Translation swe övertygelse
Translation eng conviction ; belief ; confidence Translation ger überzeugt sein ; vertrauen ; Überzeugung ; fester Glaube ; Zuversicht ; Gewissheit ; Konviktion Translation fre assurance ; conviction ; sûr de Translation rus уверенность , убеждённость , убеждение ; быть быть уверенным , убеждённым , чувствовать уверенность (в чём-л .) {…を～する} ; уверять ; вселять уверенность {～させる}
自信
JMdict 200217
信任
JMdict 200217
Word 信任
Reading しんにん
Translation dut vertrouwen ; vertrouwen hebben ; stellen in ; geloven in ; in vertrouwen nemen ; vertrouwen schenken ; krediet verschaffen ; accrediteren ; alg .} betrouwen {niet ; vertrouwen ; geloof ; betrouwen {veroud .} Translation hun bizalom ; hitel ; remény ; bizalmas közlés ; bizonyosság ; elbizakodottság ; magabiztosság ; önbizalom ; önhittség ; önteltség ; pimaszság ; pökhendiség ; szerénytelenség Translation slv zaupanje ; zaupati Translation spa confianza ; fe
Translation eng trust ; confidence ; credence Translation ger vertrauen ; Vertrauen haben ; Vertrauen schenken ; in jmdn . Vertrauen setzen ; Vertrauen ; Zutrauen ; Glaube ; Beglaubigung Translation fre confiance ; créance ; croyance Translation rus доверять ; доверие ; доверять {～する} ; 信任を得 {～される} , ; エ ; る пользоваться доверием
信望
JMdict 200217
信用
JMdict 200217
Word 信用
Reading しんよう
Translation dut geloven ; geloof hechten ; schenken ( aan ) ; geloof hebben in ; vertrouwen ( op ) ; vertrouwen hebben ; stellen ( in ) ; vertrouwen schenken ; betrouwen op {form .} ; fiducie hebben ( in ) {inform .} ; krediet geven ; verschaffen ; accrediteren ; geloof ; vertrouwen ; fiducie {inform .} ; confidentie {form .} ; betrouwen {veroud .} ; reputatie ; goede naam ; aanzien ; gezag ; prestige ; krediet {fig .} ; credit {kooph .} ; krediet Translation hun bizalom ; önteltség ; pimaszság ; becsület ; hitel ; hit Translation slv zaupanje v {koga ali kaj} ; zanašanje na {koga ali kaj} ; kredit ; zaupati ; zanašati se na {koga ali kaj} ; zanesti se na {koga ali kaj} ; verjeti v {koga ali kaj} Translation spa creer en ; creer a ; dar crédito ; confiar ; tener fe en ; confianza ; dependencia ; crédito ; fe ; dependencia ; creencia Translation swe tro
Translation eng confidence ; trust ; faith ; reputation ; credit ( finance ) Translation ger trauen ; vertrauen ; zutrauen ; Vertrauen schenken ; Vertrauen setzen in ; Vertrauen haben ; Vertrauen ; Zutrauen ; Glauben ; Vertrauenswürdigkeit ; Ruf ; Kredit Translation fre confiance ; confier ; crédit ; se fier Translation rus доверять ; 1) доверие ; основанный на доверии , доверительный {～の} ; доверять {～する} ; 信用を得る ( 博する ) пользоваться доверием у ( кого-л .) {…に～がある} , ; 2) кредит ; в кредит ( продавать и т. п.) {～で} ; иметь кредит {～がある}
信用詐欺
JMdict 200217
信頼
JMdict 200217
Word 信頼
Reading しんらい
Translation dut vertrouwen ; geloof ; confidentie {form .} ; fiducie {inform .} ; betrouwen {veroud .} ; vertrouwen ( op ) ; vertrouwen hebben ; stellen ( in ) ; betrouwen op {form .} ; fiducie hebben ( in ) {inform .} ; zich verlaten op ; bouwen op ; rekenen op ; i.c.m. negatie} het ( niet ) hebben op {meestal Translation hun bizalom ; bizalmi tulajdon-átruházás ; célvagyonrendelés ; érdekszövetkezet ; hitel ; remény ; reménység ; tröszt ; hit ; hitvallás ; bizakodás ; bizonyosság ; elbizakodottság ; magabiztosság ; önbizalom ; önhittség ; önteltség ; pimaszság ; pökhendiség ; szerénytelenség ; teljes bizonyosság Translation slv zaupanje v {koga ali kaj} ; zanašanje na {koga ali kaj} ; kredit ; zaupati ; zanašati se na {koga ali kaj} ; zanesti se na {koga ali kaj} Translation spa confianza ( en alguien )
Translation eng reliance ; trust ; faith ; confidence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Verlass ; Zuversicht ; Konfidenz ; vertrauen ; Vertrauen haben ; Vertrauen setzen in … ; sich verlassen ; Zuversicht setzen in … Translation fre dépendance ; confiance ; foi Translation rus доверие ; …に信頼を置く полагаться на ( кого-что-л .); доверять , вверяться ( кому-л .) {…を～する} , ; пользоваться ( чьим-л .) доверием {…に～されている}
信頼醸成
JMdict 200217
Word 信頼醸成
Reading しんらいじょうせい
Translation swe tillit
Translation eng trust building ; confidence building Translation ger Vertrauensbildung
信頼性
JMdict 200217
輿望
JMdict 200217
信
JMdict 200217
Word 信
Reading しん
Translation dut xìn betrouwbaarheid {conf .} {= ; eerlijkheid} ; śraddhā {boeddh .} ; prasāda {= geloof} ; vertrouwen ; nieuws ; tijding ; bericht ; teken ; blijk ; bewijs ; dubbele overnachting ; voor berichten} {maatwoord ; eerlijkheid ; betrouwbaarheid ; vertrouwen ; geloof ; blijk ; bewijs ; bericht ; sein ; provincie Shinano Translation hun bizalom ; hit ; pontosság ; jóhiszeműség ; bizalmi tulajdon-átruházás ; célvagyonrendelés ; érdekszövetkezet ; felelősség ; hitel ; letét ; remény ; reménység ; tröszt Translation spa honestidad ; fidelidad ; verdad ; confianza ; ( religioso ) fe ; contador para mensajes recibidos
Translation eng honesty ; sincerity ; fidelity ; trust ; reliance ; confidence ; ( religious ) faith ; devotion ; counter for received messages Translation ger Glaube ; Vertrauen Translation fre confiance ; dévotion ; fidélité ; foi ; honnêteté ; sincérité ; vérité Translation rus ( кн .) ; 1) {религиозная} вера ; 2) доверие ; 3) верность ; 4) искренность
取込み詐欺
JMdict 200217
パクリ屋
JMdict 200217
信
CC-CEDict 200217
Traditional 信 Simplified 信
Pinyin xin4
English letter ; mail ; to trust ; to believe ; to profess faith in ; truthful ; confidence ; trust ; at will ; at random
信心
CC-CEDict 200217
Traditional 信心 Simplified 信心
Pinyin xin4 xin1
English confidence ; faith ( in sb or sth )
信賴區間
CC-CEDict 200217
Traditional 信賴區間 Simplified 信赖区间
Pinyin xin4 lai4 qu1 jian1
English confidence interval ( statistics )
底氣
CC-CEDict 200217
Traditional 底氣 Simplified 底气
Pinyin di3 qi4
English lung capacity ; lung power ; stamina ; confidence
置信係數
CC-CEDict 200217
Traditional 置信係數 Simplified 置信系数
Pinyin zhi4 xin4 xi4 shu4
English confidence coefficient ( math .)
置信區間
CC-CEDict 200217
Traditional 置信區間 Simplified 置信区间
Pinyin zhi4 xin4 qu1 jian1
English confidence interval ( math .)
置信水平
CC-CEDict 200217
Traditional 置信水平 Simplified 置信水平
Pinyin zhi4 xin4 shui3 ping2
English confidence level ( math .)
置信限
CC-CEDict 200217
Traditional 置信限 Simplified 置信限
Pinyin zhi4 xin4 xian4
English confidence limit ( math .)
信頼係数
JMdict 200217
信頼限界
JMdict 200217
コンフィデンス
JMdict 200217
Reading コンフィデンス
Translation eng confidence
信頼区間
JMdict 200217
Word 信頼区間
Reading しんらいくかん
Translation eng confidence interval Translation ger Konfidenzintervall
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 731 ms