YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
憶病
JMdict 100319
Word
臆病
;
憶病
;
おく病
Reading
おくびょう
Translation eng
cowardice
;
timidity
Translation ger
Furchtsamkeit
;
Feigheit
;
Furcht
;
Ängstlichkeit
;
Verzagtheit
Translation fre
peureux
;
timidité
気兼ね
JMdict 100319
Word
気兼ね
Reading
きがね
Translation eng
hesitance
;
diffidence
;
feeling
constraint
;
fear
of
troubling
someone
;
having
scruples
about
doing
something
Translation ger
Befangenheit
;
Unfreiheit
;
Zurückhaltung
Translation fre
gêne
;
hésitation
;
peur
de
faire
quelque
chose
qui
dérangerait
;
timidité
内気
JMdict 100319
Word
内気
Reading
うちき
Translation eng
bashfulness
;
shyness
;
reserve
;
timidity
Translation ger
Schüchternheit
;
Scheu
Translation fre
farouche
;
timide
;
timidité
憶病
JMdict 200217
Word
臆病
;
憶病
;
おく病
Reading
おくびょう
Translation dut
laf
;
lafhartig
;
blo
{arch
.} ;
blode
;
blohartig
{veroud
.} ;
bang
;
bangelijk
;
schijterig
;
schuw
;
vreesachtig
;
week
van
hart
;
timide
;
kinderachtig
;
wijfachtig
;
lafheid
;
lafhartigheid
;
kleinmoedigheid
;
benepenheid
;
bloheid
{form
.} ;
blohartigheid
{veroud
.} ;
bangheid
;
bangelijkheid
;
schuwheid
;
vreesachtigheid
;
weekheid
;
timiditeit
;
kinderachtigheid
;
wijfachtigheid
;
hazenbloed
;
bangbroekerij
;
bangschijterij
;
platbroekerij
{gew
.}
Translation hun
félénkség
;
szégyenlősség
;
gyávaság
;
félénkség
;
félénkség
;
szégyenlősség
Translation slv
strahopetnost
;
malodušnost
;
plahost
;
boječnost
;
bojazljivost
Translation spa
cobardía
;
timidez
Translation swe
feghet
;
blyghet
Translation eng
cowardly
;
timid
;
easily
frightened
Translation ger
Furchtsamkeit
;
Feigheit
;
Furcht
;
Ängstlichkeit
;
Verzagtheit
;
Feigheit
;
Furchtsamkeit
;
ängstlich
;
furchtsam
;
feige
;
mutlos
;
verzagt
Translation fre
peureux
;
timidité
Translation rus
трусливый
,
робкий
,
малодушный
;
трусость
,
робость
;
трусливый
,
робкий
,
малодушный
{~な}
;
струсить
,
оробеть
{~になる}
気がね
JMdict 200217
Word
気兼ね
;
気がね
Reading
きがね
Translation dut
zich
gegeneerd
voelen
;
zich
generen
;
zich
ongemakkelijk
voelen
;
zich
opgelaten
voelen
;
zich
onbehaaglijk
voelen
;
zich
niet
op
z'n
gemak
voelen
;
zich
op
z'n
ongemak
voelen
{Belg
.N.} ;
verlegenheid
;
geremdheid
;
schroom
;
gêne
;
ongemak
{Belg
.N.}
Translation hun
félénkség
Translation slv
obotavljanje
;
neodločnost
;
zadrega
;
napetost
Translation spa
reserva
;
cohibición
;
inhibición
Translation eng
constraint
;
reserve
;
feeling
hesitant
;
being
afraid
of
troubling
someone
Translation ger
sich
befangen
fühlen
;
sich
genieren
;
schüchtern
sein
;
auf
etw
.
Rücksicht
nehmen
;
Bedenken
tragen
;
Befangenheit
;
Unfreiheit
;
Zurückhaltung
Translation fre
gêne
;
hésitation
;
peur
de
faire
quelque
chose
qui
dérangerait
;
timidité
Translation rus
стесняться
,
не
решаться
;
бояться
причинить
беспокойство
;
стеснительность
,
застенчивость
;
стесняться
,
не
решаться
;
бояться
причинить
беспокойство
{~する}
内気
JMdict 200217
Word
内気
Reading
うちき
Translation dut
gereserveerd
;
terughoudend
;
gesloten
;
verlegen
;
bedeesd
;
timide
;
bleu
;
schuchter
;
beschroomd
;
blo
;
schuw
;
verlegenheid
;
bedeesdheid
;
schuwheid
;
schroom
;
timiditeit
;
schuchterheid
;
verlegen
;
bedeesd
;
schuw
;
beschroomd
;
timide
;
schuchter
;
gereserveerd
;
terughoudend
;
gesloten
;
bleu
;
blo
Translation hun
félénkség
;
kikötés
;
természetvédelmi
terület
;
védett
terület
Translation spa
timidez
;
reserva
Translation eng
shy
;
bashful
;
timid
;
reserved
Translation ger
scheu
;
schüchtern
;
zurückhaltend
;
Schüchternheit
;
Scheu
Translation fre
farouche
;
timide
;
timidité
Translation rus
застенчивый
;
застенчивость
;
застенчивый
{~な}
気おくれ
JMdict 200217
Word
気後れ
;
気おくれ
Reading
きおくれ
Translation dut
zich
generen
;
zich
verlegen
voelen
;
ertegen
opzien
;
schromen
;
versagen
;
verlegen
worden
;
bedeesd
worden
;
beschroomd
worden
;
schuchter
worden
;
timide
worden
;
onzeker
worden
;
haasvreten
;
zelfvertrouwen
verliezen
;
blo
worden
{form
.} ;
{veroud
. ;
lit
.t.}
sagen
;
verlegenheid
;
gêne
;
bedeesdheid
;
beschroomdheid
;
schuchterheid
;
schroom
;
bloheid
{form
.} ;
benepenheid
;
timiditeit
;
onzekerheid
;
hazenbloed
;
gebrek
aan
zelfvertrouwen
Translation hun
ideges
;
elfutó
Translation spa
cortarse
;
cohibirse
;
sentir
vergüenza
;
arredrarse
;
retraerse
;
amilanarse
;
apocarse
;
acoquinarse
;
achantarse
;
encogerse
;
recelar
Translation eng
diffidence
;
losing
one's
nerve
;
feeling
awkward
;
feeling
timid
;
being
daunted
Translation ger
verzagen
;
den
Mut
verlieren
;
die
Hoffnung
aufgeben
;
den
Kopf
hängen
lassen
;
mutlos
sein
;
sich
furchtsam
fühlen
;
Lampenfieber
haben
;
Furchtsamkeit
;
Schüchternheit
;
Unsicherheit
Translation rus
1)
робость
,
смущение
;
робеть
,
смущаться
,
теряться
;
терять
присутствие
духа
{~がする}
; 2)
медлительность
,
вялость
;
нерасторопность
;
быть
быть
вялым
(
медлительным
);
нерасторопным
{~がする}
小心
JMdict 200217
Word
小心
Reading
しょうしん
Translation dut
bedeesdheid
;
benepenheid
;
timiditeit
;
beschroomdheid
;
schuchterheid
;
verlegenheid
;
lafheid
;
lafhartigheid
;
schijterigheid
;
nauwkeurigheid
;
nauwgezetheid
;
zorgvuldigheid
;
angstvalligheid
;
precisiteit
;
scrupulositeit
;
omzichtigheid
;
behoedzaamheid
;
voorzichtigheid
;
bedeesd
;
benepen
;
timide
;
beschroomd
;
schuchter
;
verlegen
;
laf
;
blo
;
lafhartig
;
blohartig
;
schijterig
;
nauwkeurig
;
nauwgezet
;
zorgvuldig
;
secuur
;
angstvallig
;
precies
;
scrupuleus
;
meticuleus
;
omzichtig
;
behoedzaam
;
voorzichtig
Translation hun
bátortalan
;
elfutó
;
félénk
;
gyáva
;
szégyenlős
Translation swe
harig
Translation eng
timidity
;
cowardice
;
prudence
;
pedantry
Translation ger
feige
;
furchtsam
;
verzagt
;
kleinmütig
;
Feigheit
;
Furchtsamkeit
;
Verzagtheit
;
Kleinmut
;
Umsicht
;
Besonnenheit
Translation rus
тщательный
,
скрупулёзный
,
доскональный
;
ревностный
;
малодушный
,
робкий
; 1)
малодушие
,
робость
;
малодушный
,
робкий
{~な}
; 2)
тщательность
,
внимательность
,
скрупулёзность
;
тщательный
,
скрупулёзный
,
доскональный
;
ревностный
{~な}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 68 ms