ライセンス Reading
license Translation eng licence Translation eng Lizenz Translation ger (insbes. auch EDV) Translation ger лице́нзия Translation rus

鑑札 Word
かんさつ Reading
licence Translation eng license Translation eng permit Translation eng Lizenz Translation ger Erlaubnisschein Translation ger Hundemarke Translation ger Nummernschuld Translation ger

許可 Word
きょか Reading
permission Translation eng approval Translation eng authorization Translation eng Erlaubnis Translation ger Genehmigung Translation ger Konzession Translation ger Bewilligung Translation ger Einwilligung Translation ger Autorisierung Translation ger Lizenz Translation ger approbation Translation fre permission Translation fre

使用許可 Word
しようきょか Reading
license Translation eng licence Translation eng Lizenz Translation ger

特許 Word
とっきょ Reading
patent Translation eng special permission Translation eng licence (license) Translation eng concession Translation eng franchise Translation eng charter Translation eng proprietary Translation eng Patent Translation ger Konzession Translation ger Lizenz Translation ger Sondererlaubnis Translation ger brevet Translation fre

認可 Word
にんか Reading
approval Translation eng license Translation eng licence Translation eng permission Translation eng Zustimmung Translation ger Erlaubnis Translation ger Billigung Translation ger Genehmigung Translation ger Lizenz Translation ger Zeugnis Translation ger obrigkeitliche Bestätigung Translation ger autorisation Translation fre permission Translation fre разреше́ние Translation rus са́нкция Translation rus

免許 Word
めんきょ Reading
license Translation eng permit Translation eng licence Translation eng certificate Translation eng Erlaubnis Translation ger Lizenz Translation ger Genehmigung Translation ger Konzession Translation ger Zulassung Translation ger Führerschein Translation ger autorisation Translation fre certificat Translation fre license Translation fre permis Translation fre

免許証 Word
めんきょしょう Reading
licence Translation eng license Translation eng permit Translation eng Lizenz Translation ger Führerschein Translation ger Schein Translation ger licence Translation fre permis Translation fre

免許状 Word
めんきょじょう Reading
license Translation eng licence Translation eng certificate Translation eng permit Translation eng Erlaubnisschein Translation ger Genehmigung Translation ger Lizenz Translation ger Diplom Translation ger Zertifikat Translation ger свиде́тельство Translation rus разреше́ние Translation rus лице́нзия Translation rus

免状 Word
めんじょう Reading
diploma Translation eng licence Translation eng license Translation eng Diplom Translation ger Reifezeugnis Translation ger Approbationsurkunde Translation ger Erlaubnisschein Translation ger Lizenz Translation ger Zertifikat Translation ger brevet Translation fre diplôme Translation fre permis Translation fre дипло́м Translation rus свиде́тельство Translation rus

認可証 Word
にんかしょう Reading
license Translation eng licence Translation eng certificate Translation eng charter Translation eng Lizenz Translation ger Genehmigung Translation ger Erlaubnis Translation ger Zeugnis Translation ger

許可証 Word
きょかしょう Reading
permit Translation eng license Translation eng licence Translation eng Erlaubnisschein Translation ger Lizenz Translation ger



許可證 Traditional 许可证 Simplified
xu3 ke3 zheng4 Pinyin
Erlaubnis (S) Deutsch Genehmigung (S) Deutsch Lizenz (S, Rechtsw) Deutsch Zulassung (S) Deutsch






停牌 Traditional 停牌 Simplified
ting2 pai2 Pinyin
Lizenzentzug (u.E.) (S, Rechtsw) Deutsch


認可者 Traditional 认可者 Simplified
ren4 ke3 zhe3 Pinyin
Lizenzgeber (u.E.) (S) Deutsch

許可者 Traditional 许可者 Simplified
xu3 ke3 zhe3 Pinyin
Lizenzgeber (u.E.) (S, Rechtsw) Deutsch



許可證費 Traditional 许可证费 Simplified
xu3 ke3 zheng4 fei4 Pinyin
Lizenzgebühr (S) Deutsch


王權 Traditional 王权 Simplified
wang2 quan2 Pinyin
Lizenzgebühr, Tantieme (u.E.) (S) Deutsch

技術貿易 Traditional 技术贸易 Simplified
ji4 shu4 mao4 yi4 Pinyin
Lizenzhandel (u.E.) Deutsch

公娼 Word
こうしょう Reading
licensed prostitution Translation eng registered prostitute Translation eng lizenzierte Prostituierte Translation ger amtlich registrierte Prostituierte Translation ger (1958 abgeschafft) Translation ger

本陣 Word
ほんじん Reading
troop headquarters Translation eng daimyo's inn Translation eng stronghold Translation eng Hauptquartier Translation ger Reisequartier Translation ger lizenzierte Herberge für Daimyô und andere hochgestellte Persönlichkeiten Translation ger (in der Edo-Zeit) Translation ger

調理師 Word
ちょうりし Reading
chef Translation eng cook Translation eng diplomierter Koch Translation ger lizenzierter Koch Translation ger

三業地 Word
さんぎょうち Reading
licensed red-light quarters Translation eng Vergnügungsviertel Translation ger lizenziertes Viertel Translation ger


色里 Word
いろざと Reading
red-light district Translation eng lizenziertes Viertel Translation ger Freudenviertel Translation ger Rotlichtviertel Translation ger Rotlicht-Distrikt Translation ger

色町 Word 色街 Word
いろまち Reading
red-light district Translation eng Freudenviertel Translation ger Rotlichtviertel Translation ger Bordellviertel Translation ger lizenziertes Viertel Translation ger


被許可人 Traditional 被许可人 Simplified
bei4 xu3 ke3 ren2 Pinyin
Lizenznehmer (u.E.) (S) Deutsch



ライセンス生産 Word
ライセンスせいさん Reading
license production Translation eng licence production Translation eng Lizenzproduktion Translation ger

免許制 Word
めんきょせい Reading
license system Translation eng licence system Translation eng Lizenzsystem Translation ger


許可制 Word
きょかせい Reading
license system Translation eng licence system Translation eng Lizenzvergabesystem Translation ger






Records 1 - 49 of 49 retrieved in 953 ms