ひかり
JMdict 100319
一札
JMdict 100319
Word 一札
Reading いっさつ
Translation eng document ; bond Translation ger Dokument ; Beleg ; Schein ; Schuldschein
仮相
JMdict 100319
Word 仮相
Reading かそう
Translation eng appearance ; phenomenon Translation ger Erscheinung ; Schein
仮面
JMdict 100319
Word 仮面
Reading かめん
Translation eng mask ; disguise Translation ger Maske ; Larve ; Schein ; Heuchelei ; Verstellung Translation fre masque ; déguisement Translation rus ма́ска
輝き
JMdict 100319
Word 輝き
Reading かがやき
Translation eng radiance Translation ger Glanz ; Schimmer ; Schein ; Strahlen ; Funkeln
券
JMdict 100319
Word 券
Reading けん
Translation eng ticket ; coupon ; bond ; certificate Translation ger Karte ; Coupon ; Schein ; Marke ; Papier Translation fre coupon ; ticket
見せかけ
JMdict 100319
Word 見せ掛け ; 見せかけ
Reading みせかけ
Translation eng seeming ; pose ; show ; pretense Translation ger Anschein ; Schein ; Aussehen ; Äußeres Translation fre fausse apparence ; feinte
光
JMdict 100319
Word 光
Reading ひかり
Translation eng light Translation ger Licht ; Lichtstrahl ; Glanz ; Schein ; Schimmer ; Glimmer ; Gefunkel ; Funkeln ; Einfluss ; Nimbus ; Sehkraft ; Sehvermögen Translation fre lumière Translation rus свет
光輝
JMdict 100319
Word 光輝
Reading こうき
Translation eng brightness ; splendour ; splendor Translation ger ( schriftspr .) Glanz ; Schein ; Strahlung ; Ruhm ; Glorie Translation fre clarté ; gloire ; luminosité ; magnificence ; splendeur
光明
JMdict 100319
Word 光明
Reading こうみょう
Translation eng glory ; hope ; bright future Translation ger Licht ; Schein ; Strahl ; Glanz ; Strahl der Hoffnung ; Lichtblick ; Silberstreifen am Horizont
証書
JMdict 100319
Word 証書
Reading しょうしょ
Translation eng bond ; deed ; certificate Translation ger Schein ; Bescheinigung ; Dokument ; Urkunde ; Zeugnis ; Diplom ; Police Translation fre acte ; certificat ; diplôme
上っ面
JMdict 100319
Word 上っ面
Reading うわっつら
Translation eng surface ; appearances Translation ger Oberfläche ; Äußeres ; Schein
上面
JMdict 100319
Word 上面
Reading うわつら ; じょうめん
Translation eng surface ; appearances ; top ; exterior Translation ger Oberfläche ; Äußeres ; Schein
伝票
JMdict 100319
Word 伝票
Reading でんぴょう
Translation eng chit ; sales slip ; voucher Translation ger Zettel ; Schein ; Karte ; Rechnung ; Buchungsbeleg ; Lieferschein Translation fre bon ( de réduction , ...) ; facture ; fiche ; note ; ticket
免許証
JMdict 100319
Word 免許証
Reading めんきょしょう
Translation eng licence ; license ; permit Translation ger Lizenz ; Führerschein ; Schein Translation fre licence ; permis
栄
JMdict 100319
Word 栄え ; 栄 ; 映え
Reading はえ ; さかえ
Translation eng glory ; prosperity Translation ger Glanz ; Schein Translation fre gloire
見掛け
JMdict 100319
Word 見かけ ; 見掛け
Reading みかけ
Translation eng outward appearance Translation ger äußere Erscheinung ; Äußeres ; Aussehen ; Schein Translation fre apparence extérieure ; façade
書付
JMdict 100319
Word 書付
Reading かきつけ
Translation eng paper ; note ; document ; bill Translation ger Schriftliches ; Notiz ; Dokument ; Vermerk ; Memorandum ; Schein ; Rechnung
証文
JMdict 100319
Word 証文
Reading しょうもん
Translation eng bond ; deed ; contract Translation ger Schein ; Bescheinigung ; Dokument ; Urkunde
見てくれ
JMdict 100319
Word 見て呉れ ; 見てくれ
Reading みてくれ
Translation eng appearance ; outward show Translation ger Erscheinung ; Schein ; Anschein ; Äußeres
シャイン
JMnedict 100319
Reading シャイン Romaji Shine ; Schein ; Shane
虛實
HanDeDict 100318
Traditional 虛實 Simplified 虚实
Pinyin xu1 shi2
Deutsch das Falsche und das Wahre (u.E.) (S) ; die wirkliche Situation ( auf der gegnerischen Seite ) (u.E.) (S) ; Schein und Sein (u.E.) (S)
一札
JMdict 200217
Word 一札
Reading いっさつ
Translation dut officieel stuk ; document ; briefje ; bewijsstuk ; promesse ; schuldbekentenis Translation hun dokumentum ; biztosíték ; kötvény Translation spa documento ; bono
Translation eng document ; bond Translation ger Dokument ; Beleg ; Schein ; Schuldschein Translation rus документ ; долговая расписка
仮相
JMdict 200217
Word 仮相
Reading かそう
Translation hun jelenség
Translation eng appearance ; phenomenon Translation ger Erscheinung ; Schein Translation rus иллюзорное явление , видимость
仮面
JMdict 200217
Word 仮面
Reading かめん
Translation dut masker ; mom ; gezichtsmasker ; mombakkes ; momaanzicht {veroud .} ; grijns {veroud .} ; schiebaart {Barg .} ; schijn {fig .} ; mom ; bedrieglijk voorkomen Translation hun kifogás ; védőlap Translation slv pretveza ; preobleka ; krinka ; maska Translation spa máscara ; disfraz
Translation eng mask ; disguise ; guise ; mask Translation ger Maske ; Larve ; Schein ; Heuchelei ; Verstellung Translation fre masque ; déguisement Translation rus маска
灯影
JMdict 200217
赫き
JMdict 200217
Word 輝き ; 赫き ; 耀き
Reading かがやき
Translation dut helderheid ; schittering ; glans ; briljantheid ; gloed ; fonkeling ; schijnsel ; luister ; glinstering Translation hun ragyogás Translation spa resplandor
Translation eng brightness ; brilliance ; brilliancy ; radiance ; glitter Translation ger Glanz ; Schimmer ; Schein ; Strahlen ; Funkeln Translation rus сверкание , блеск ; сияние ; вспышка
券
JMdict 200217
見せかけ
JMdict 200217
Word 見せ掛け ; 見せかけ
Reading みせかけ
Translation dut schijnbaar ; ogenschijnlijk ; schijn- ; pseudo- ; voorgewend ; gespeeld ; gesimuleerd ; geveinsd ; gehuicheld ; huichelachtig ; voorkomen ; uiterlijk ; aanschijn ; aanzien ; {Belg .N. ; niet alg .} uitzicht ; schijn ; show ; het voordoen ; komedie ; veinzerij ; huichelarij ; geveins ; gehuichel ; schijnvertoning ; het doen alsof Translation hun pompa ; vállalat ; fondorlat Translation slv navidezen ; dozdeven ; poza ; drža Translation spa apariencia superficial ; disfraz
Translation eng seeming ; pose ; show ; pretense ; sham ; mock Translation ger scheinbar ; angeblich ; vorgeblich ; Anschein ; Schein ; Aussehen ; Äußeres Translation fre fausse apparence ; feinte Translation rus притворный , показной ; притворство ; притворный , показной {～の}
光
JMdict 200217
Word 光
Reading ひかり
Translation dut licht ; lumen {Lat .} ; lux {Lat .} ; lichtglans ; lichtgloed ; lichtschijn ; straal ; gestraal ; lichternis {lit .t.} ; fonkeling ; flonkerlicht ; schittering ; scintillatie ; gloed ; glans ; glinster ; glitter ; schijn {van een lamp enz .} ; schijnsel ; straling ; gloor ; gloring ; luister ; blink ; glim ; glimlicht ; gezag ; uitstraling ; glorie ; macht ; licht ( in de duisternis ) ; hoop ; Hikari {stad in de prefectuur Yamaguchi} Translation hun ablaknyílás ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; üresen Translation slv svetloba ; žarek Translation spa luz ; rayo Translation swe ljus ; ljussken ; ljusstråle ; sken ; skimmer
Translation eng light ; illumination ; ray ; beam ; gleam ; glow ; happiness ; hope ; influence ; power ; vision ; eyesight Translation ger Licht ; Leuchten ; Lichtstrahl ; etw . Leuchtendes ; Licht ; fürs menschliche Auge sichtbare elektromagnetische Strahlung ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Glanz der Augen ; Lichtblick ; Hoffnung ; Einfluss ; Geltung ; Glanz ; Schein ; Glätte ; Politur ; Schimmer ; Glimmer ; Funkeln ; Gefunkel ; Nimbus ; Ruhm ; Ehre ; Einfluss ; Macht (z.B. des Geldes ) Translation fre lumière Translation rus 1) сияние , блеск ; свет ; луч{и} ; 2) ( перен .) сила , слава , влияние
光輝
JMdict 200217
光明
JMdict 200217
証書
JMdict 200217
上っ面
JMdict 200217
Word 上っ面
Reading うわっつら
Translation hun felületi ; külszín ; látszat ; terület
Translation eng surface ; appearances Translation ger Oberfläche ; Äußeres ; Schein Translation rus ( см .) うわつら
上面
JMdict 200217
Word 上面
Reading うわつら
Translation hun látszat ; terület ; útburkolat ; legjobb ; tető
Translation eng surface ; appearances ; exterior Translation ger Oberfläche ; Äußeres ; Schein Translation rus ( прост .) вид , видимость
伝票
JMdict 200217
Word 伝票
Reading でんぴょう
Translation dut briefje ; bewijsje ; nota ; bonnetje ; reçu ; strookje ; voucher ; slip {boekh .} Translation hun jótálló
Translation eng chit ; sales slip ; voucher Translation ger Zettel ; Slip ; Schein ; Karte ; Rechnung ; Buchungsbeleg ; Lieferschein Translation fre bon ( de réduction , ...) ; facture ; fiche ; note ; ticket Translation rus расписка ; талон ; накладная , требование ; ордер
免許証
JMdict 200217
Word 免許証
Reading めんきょしょう
Translation dut vergunning ; licentie ; verlof ; rijbewijs {i .h.b.} Translation hun engedély ; felhatalmazás ; jogosítvány ; koncesszió ; licenc ; szabadosság Translation slv dovoljenje ; licenca Translation spa licencia ; permiso Translation swe licens ; tillstånd
Translation eng licence ; license ; permit ; certificate ( of qualification ) Translation ger Lizenz ; Schein ; Führerschein ; Fahrerlaubnis Translation fre licence ; permis Translation rus ( см .) めんきょじょう
Crossref 免許状
夕映え
JMdict 200217
Word 夕映え
Reading ゆうばえ
Translation dut avondrood ; avondgloed Translation swe aftonrodnad
Translation eng sunset glow Translation ger Schein der Abendsonne ; Licht der Abendsonne ; Abendrot Translation fre embrasement du ciel au couchant Translation rus закат , вечерняя заря
明り
JMdict 200217
Word 明かり ; 明り ; 灯り ; 灯 ; 灯かり ; 灯火
Reading あかり
Translation dut licht ; schijn ; schijnsel ; lamplicht ; lamp ; verlichting ; klaarte ; helderheid ; opheldering ; bewijs ; blijk ; einde ; slot ; oog {timmerlui-jargon} ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; doppen {volkst .} Translation hun ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; léha ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; tiszta ; üresen ; világos ; világosság ; tisztaság ; ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; tiszta ; üresen ; világos ; világosság ; tisztaság Translation slv luč ; svetloba Translation spa luz ; luz ; iluminación ; alumbrado ; luminosidad ; luz de lámpara ; luz ( en general ) ; brillantez Translation swe sken
Translation eng light ; illumination ; glow ; gleam ; lamp ; light Translation ger Licht ; Schein ; Helligkeit ; heller Glanz ; Licht ; Lampe ; Beweis ( für die Unschuld ) Translation fre lampe ; lumière Translation rus свет ; освещение ; 1) свет ; 2) лампа , освещение
Crossref 明かりを消す
映え
JMdict 200217
Word 栄え ; 映え
Reading はえ
Translation dut eer ; glorie ; roem ; indruk ; voorkomen ; aanblik ; uitstraling ; prestige ; charme ; aantrekkelijkheid ; pracht Translation hun dicsfény ; glória ; boldogulás ; konjunktúra
Translation eng glory ; splendour ; honour Translation ger Glanz ; Funkeln ; Ehre ; Ruhm ; Glorie ; Glanz ; Schein Translation fre gloire
見掛け
JMdict 200217
書付
JMdict 200217
証文
JMdict 200217
見て呉れ
JMdict 200217
Word 見てくれ ; 見て呉れ
Reading みてくれ
Translation hun külső megjelenés Translation swe utseende
Translation eng appearance ; outward show Translation ger Erscheinung ; Schein ; Anschein ; Äußeres Translation rus ( разг .) наружность , вид {внешний}
虛實
HanDeDict 200217
Traditional 虛實 Simplified 虚实
Pinyin xu1 shi2
Deutsch das Falsche und das Wahre (S) ; die wirkliche Situation ( auf der gegnerischen Seite ) (S) ; Schein und Sein (S)
仮象
JMdict 200217
シャイン
JMnedict 200217
Reading シャイン Romaji Shine ; Schein ; Shane
摸擬
JMdict 100319
Word 模擬 ; 摸擬
Reading もぎ
Translation eng imitation ; sham ; mock ; simulation Translation ger Nachahmung ; Imitation ; Schein- Translation fre blanc ( examen ) ; imitation ; simulacre ; simulation
擬似
JMdict 100319
Word 疑似 ; 擬似
Reading ぎじ
Translation eng suspected ; pseudo ; sham ; quasi ; false ; mock Translation ger ... verdacht ; Verdacht auf ... ; Schein ... ; Pseudo ... ; Quasi ...
いんちき
JMdict 200217
Reading インチキ ; いんちき
Translation dut bedrog ; misleiding ; bedriegerij ; bedotterij ; list ; fraude ; kwakzalverij Translation hun hamisítvány ; utánzat ; ál- ; nem valódi ; színlelt Translation slv ( pogovorno ) goljufija ; ponaredek ; ponaredba Translation spa embuste ; fraude ; trampa
Translation eng cheating ; fraud ; trickery ; deception ; fake ; bogus ; quack ; sham ; counterfeit Translation ger unecht ; betrügerisch ; falsch ; gefälscht ; Schein… ; Schwindel… ; Pseudo… ; Schwindel ; Betrug ; Fälschung ; Imitation Translation fre chèque de voyage ; traveller chèque ? Translation rus жульнический , мошеннический ; фиктивный , дутый ; ( прост .) жульничество ; мошенничество ; жульнический , мошеннический ; фиктивный , дутый {～{な}} ; жульничать , мошенничать {～をやる}
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 440 ms