Word
上げる
;
挙げる
;
揚げる
Reading
あげる
Translation eng
to
raise
;
to
elevate
;
to
do
up
(
one's
hair
) ;
used
after
the
-masu
stem
of
a
humble
verb
to
increase
the
level
of
humility
;
to
fly
(a
kite
,
etc
.) ;
to
launch
(
fireworks
,
etc
.) ;
to
surface
(a
submarine
,
etc
.) ;
to
land
(a
boat
) ;
to
deep-fry
;
to
show
someone
(
into
a
room
) ;
(
uk
)
to
summon
(
for
geishas
,
etc
.) ;
to
send
someone
(
away
) ;
to
enrol
(
one's
child
in
school
) (
enroll
) ;
to
increase
(
price
,
quality
,
status
,
etc
.) ;
to
make
(a
loud
sound
) ;
to
raise
(
one's
voice
) ;
to
earn
(
something
desirable
) ;
to
praise
;
to
give
(
an
example
,
etc
.) ;
to
cite
;
to
summon
up
(
all
of
one's
energy
,
etc
.) ;
to
arrest
;
to
nominate
;
to
give
;
to
offer
up
(
incense
, a
prayer
,
etc
.)
to
the
gods
(
or
Buddha
,
etc
.) ;
to
bear
(a
child
) ;
to
conduct
(a
ceremony
,
esp
. a
wedding
) ;
(
of
the
tide
)
to
come
in
;
to
vomit
;
(
after
the
-te
form
of
a
verb
)
to
do
for
(
the
sake
of
someone
else
) ;
(
after
the
-masu
stem
of
a
verb
)
to
complete
Translation ger
hochheben
;
heben
;
aufsetzen
;
hochhalten
;
hissen
;
erhöhen
;
anheben
;
anführen
;
geben
;
schenken
;
einladen
;
einlassen
;
bitten
;
bestellen
;
fassen
;
verhaften
;
loben
;
preisen
;
erreichen
;
erlangen
Translation fre
élever
;
augmenter
;
dresser
;
hisser
;
relever
;
donner
;
offrir
;
refiler
Translation rus
(1)
поднима́ть
;
повыша́ть
;
(2)
преподноси́ть
;
давать
(
2-му
лицу
)
Crossref
髪を上げる
;
上がる
;
挙がる
;
作り上げる
;
申し上げる
Records 101 - 150 of 319 retrieved in 444 ms