YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
繰延べる
JMdict 200217
Word
繰り延べる
;
繰延べる
Reading
くりのべる
Translation hun
elhalaszt
;
halogat
;
késlekedik
;
késleltet
Translation eng
to
postpone
;
to
defer
;
to
reschedule
Translation ger
verschieben
;
aufschieben
Translation rus
отсрочивать
,
откладывать
;
переносить
{на
более
поздний
срок}
繰下げる
JMdict 200217
Word
繰り下げる
;
繰下げる
Reading
くりさげる
Translation hun
elhalaszt
;
halogat
;
késlekedik
;
késleltet
Translation eng
to
defer
;
to
postpone
;
to
move
down
Translation ger
verlegen
;
aufschieben
;
verschieben
;
herunter
legen
;
herunter
bewegen
Translation rus
(
см
.)
くりのべる
弛む
JMdict 200217
Word
弛む
Reading
たるむ
;
たゆむ
Translation dut
verslappen
;
slap
worden
;
bedaren
;
luwen
;
verwaarlozen
;
verzuimen
;
nalatig
zijn
;
het
laten
afweten
;
met
iets
sloffen
;
zich
minder
inspannen
;
z'n
aandacht
laten
verslappen
{i
.h.b.} ;
slordig
worden
in
het
werk
;
slap
hangen
;
doorhangen
;
doorzakken
;
doorbuigen
;
lusteloos
worden
;
futloos
worden
;
sloom
worden
;
verslappen
;
slap
worden
;
doorhangen
;
slap
hangen
;
doorzakken
;
doorbuigen
;
verflauwen
;
flauw
worden
;
laks
worden
;
minder
alert
worden
;
zich
minder
inspannen
;
slabakken
{econ
.}
Translation hun
csökken
;
csökkent
;
elernyed
;
enyhít
;
gyengít
;
gyengül
;
hanyag
lesz
;
hígít
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassít
;
lassul
;
lazán
lóg
;
lazít
;
lazul
;
meglazít
;
olt
;
pang
;
tágít
;
tágul
;
elernyeszt
;
kikapcsolódik
;
kipiheni
magát
;
csökken
;
csökkent
;
elernyed
;
enyhít
;
gyengít
;
gyengül
;
hanyag
lesz
;
hígít
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassít
;
lassul
;
lazán
lóg
;
lazít
;
lazul
;
meglazít
;
olt
;
pang
;
tágít
;
tágul
;
kibont
;
meglazul
;
elernyeszt
;
kikapcsolódik
;
kipiheni
magát
;
meglazul
;
lelóg
(
pl
.
húr
)
Translation slv
postati
mlahavo
;
zrahljati
se
;
popustiti
Translation spa
aflojarse
Translation eng
to
slacken
;
to
loosen
;
to
relax
;
to
droop
(e.g.
loose
or
flabby
skin
) ;
to
sag
(
ceiling
) ;
to
slack
off
(e.g.
one's
work
,
attention
) ;
to
not
put
one's
heart
in
Translation ger
aufgeben
;
erlahmen
;
erschlaffen
;
schlaff
werden
;
erschlaffen
;
nachlassen
(
Fleiß
) ;
flau
werden
(
Konjunktur
)
Translation fre
se
détendre
;
se
relacher
Translation rus
ослаблять
усилия
(
внимание
) ;
ослабевать
,
прописать
;
прогибаться
後らす
JMdict 200217
Word
遅らす
;
後らす
;
遅す
Reading
おくらす
Translation dut
vertragen
;
retarderen
;
ophouden
;
remmen
;
rekken
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
tragen
;
achteruitzetten
{時計を}
;
terugzetten
;
achterlaten
(
bij
overlijden
) ; (
door
vooroverlijden
)
nalaten
;
uitstellen
;
opschorten
;
opschuiven
{fig
.} ;
verschuiven
;
later
stellen
;
temporiseren
;
verlaten
{w
.g.}
Translation hun
feltart
;
gátol
;
késleltet
;
lassít
;
elhalaszt
;
feltartóztat
Translation spa
aplazar
;
demorar
;
retrasar
Translation eng
to
delay
;
to
postpone
;
to
slow
down
;
to
retard
Translation ger
aufschieben
;
verschieben
;
vorübergehend
einstellen
;
zurückstellen
Translation fre
différer
;
remettre
;
retarder
Translation rus
замедлять
,
задерживать
引き延す
JMdict 200217
Word
引き延ばす
;
引き延す
;
引延ばす
;
引延す
;
引き伸ばす
;
引き伸す
;
引伸ばす
;
引伸す
;
引きのばす
Reading
ひきのばす
Translation dut
uitstellen
;
opschorten
;
verschuiven
;
verlengen
;
langer
maken
;
langer
doen
duren
;
aan
de
gang
houden
;
rekken
;
uitspinnen
{fig
.}
Translation hun
elhalaszt
;
feltartóztat
;
késleltet
;
lassít
;
nagyít
Translation spa
retrasar
;
ampliar
;
postergar
;
agrandar
;
aumentar
;
ampliar
;
retrasar
;
agrandar
;
aumentar
;
retrasar
;
ampliar
Translation eng
to
stretch
larger
;
to
enlarge
(
photos
) ;
to
delay
(e.g.
the
end
of
a
meeting
)
Translation ger
verlängern
;
ausdehnen
;
vergrößern
;
verschieben
;
aufschieben
;
hinausschieben
Translation fre
aggrandir
;
rallonger
Translation rus
1)
растягивать
;
удлинять
,
расширять
;
увеличивать
(
фотографию
) ; 2)
откладывать
;
отсрочивать
弛まる
JMdict 200217
Word
緩まる
;
弛まる
Reading
ゆるまる
Translation hun
csillapul
;
elernyed
;
enyhít
;
gyengít
;
gyengül
;
hígít
;
késleltet
;
kiereszt
;
lassít
;
olt
;
tágít
;
tágul
;
mérsékel
Translation eng
to
become
loose
;
to
slacken
;
to
soften
だれる
JMdict 200217
Reading
だれる
Translation hun
elgyengül
;
gyengít
;
gyengül
;
hígít
;
legyengít
;
csillapul
;
csökken
;
csökkent
;
elernyed
;
enyhít
;
hanyag
lesz
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassít
;
lassul
;
lazán
lóg
;
lazít
;
lazul
;
meglazít
;
olt
;
pang
;
tágít
;
tágul
Translation eng
to
become
dull
;
to
become
lifeless
;
to
grow
listless
;
to
drag
;
to
get
bored
;
to
lose
interest
;
to
lose
value
after
a
peak
(e.g.
stock
) ;
to
weaken
(
of
the
market
) ;
to
slacken
Translation rus
1)
становиться
вялым
; 2)
утомляться
;
терять
интерес
; (
ср
.)
だれずに
弛む
JMdict 200217
Word
緩む
;
弛む
Reading
ゆるむ
Translation dut
losgaan
;
loskomen
;
losraken
;
los
(
ser
)
worden
;
gaan
loszitten
;
lossen
{Belg
.N.} ;
ontspannen
;
verslappen
;
verminderen
;
afnemen
;
slappen
;
slabakken
;
verflauwen
;
vervlakken
;
kwijnen
;
minderen
{スピードが}
;
minder
steil
{勾配が}
;
scherp
worden
;
smelten
{氷が}
;
relaxen
{気が}
;
ontstressen
;
de
teugels
vieren
{fig
.} ;
aandacht}
scherpte
{m
.b.t. ;
intensiteit
verliezen
Translation hun
hanyag
lesz
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassul
;
lazán
lóg
;
pang
;
tágít
;
meglazul
;
kilazul
(
csavar
)
Translation spa
aflojarse
;
relajarse
;
soltarse
Translation eng
to
become
loose
;
to
slacken
(e.g.
rope
) ;
to
become
less
tense
;
to
relax
;
to
let
one's
guard
down
;
to
slacken
(e.g.
coldness
,
supervision
) ;
to
become
lax
;
to
become
softer
(e.g.
ground
,
facial
expression
) ;
ice
)
to
partially
melt
;
to
decrease
(e.g.
speed
) ; a
market
price
)
to
go
down
slightly
Translation ger
lose
werden
;
locker
werden
;
aufgehen
;
Spannung
verlieren
;
unaufmerksam
werden
;
mild
werden
;
großzügig
werden
;
die
Strenge
verlieren
;
weich
werden
;
aufweichen
;
ein
lockeres
Gesicht
machen
Translation fre
se
desserrer
;
se
relâcher
Translation rus
распускаться
;
ослабевать
; (
прям
. и
перен
.)
распускаться
,
ослабевать
割り符
JMdict 200217
Word
割符
;
割り符
Reading
わりふ
;
わっぷ
Translation hun
ellenőrzés
;
fedőnév
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
másodpéldány
;
másolat
;
pénzdarab
;
rovás
;
barázda
;
hornyolat
;
huzagolás
;
indíték
;
ok
;
számla
;
tárgy
;
vápa
;
átvizsgálás
;
elismervény
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
felülvizsgálat
;
gátló
körülmény
;
hirtelen
megállás
;
késleltetés
;
kipipálás
;
kockás
;
megállítás
;
talajegyenetlenség
;
ütköző
Translation eng
tally
;
check
;
piece
of
wood
or
paper
split
in
half
and
given
to
each
party
as
a
form
of
proof
(e.g.
of
a
transaction
)
Translation ger
Kerbzettel
;
Kerbholz
(
Zettel
,
der
nach
dem
Beschreiben
auseinandergerissen
wird
;
das
spätere
Aneinanderpassen
der
beiden
Teile
liefert
den
Echtheitsbeweis
der
beiden
Teile
) ;
Kerbzettel
;
Kerbholz
(
Zettel
,
der
nach
dem
Beschreiben
auseinandergerissen
wirddas
spätere
Aneinanderpassen
der
beiden
Teile
liefert
den
Echtheitsbeweis
der
beiden
Teile
)
Translation rus
двойной
ярлык
,
двойная
бирка
(
ярлык
и т. п.,
разделённый
надвое
и
наклеивающийся
на
два
предмета
,
чтобы
впоследствии
можно
было
их
отождествить
,
сличая
обе
половинки
ярлыка
)
時間外
JMdict 200217
Word
時間外
Reading
じかんがい
Translation dut
overtijd
;
buiten
diensttijd
;
buiten
kantooruren
;
na
kantoortijd
;
na
sluitingstijd
;
na
werktijd
;
na
kantoor
;
buiten
{i
.h.b.} ;
na
schooltijd
;
na
school
Translation hun
kései
;
késleltetett
;
későn
;
túlóra
;
túlórázás
Translation eng
overtime
;
outside
of
hours
(
school
,
office
,
surgery
,
etc
.)
Translation ger
außerhalb
der
Dienstzeit
Translation rus
:
{~の}
сверхурочный
;
после
положенного
часа
先
JMdict 200217
Word
先
Reading
せん
Translation dut
vorig
{~の}
;
voorheen
;
eertijds
;
vroeger
;
voorbeurt
;
{go
;
shōgi}
het
eerst
moeten
uitspelen
;
aan
de
voorhand
zijn
;
zitten
;
erop
of
eronder
{ここを~と}
;
alles
of
niets
;
voorst
;
meest
vooruit
;
voorafgaand
;
voorgaand
;
het
initiatief
nemen
;
pionier
;
vooraf
;
op
voorhand
;
vroeger
;
eerder
;
tevoren
;
vorig
;
tegenpartij
Translation hun
elsőbbség
;
korábbi
;
túl
korai
;
régi
;
azelőtti
;
kései
;
késleltetett
;
későn
;
néhai
;
utóbbi
Translation slv
prejšnji
;
nekdanji
;
prednost
Translation spa
previo
;
ex-
;
punta
(e.j.
de
un
lápiz
o
línea
) ;
fin
;
boquilla
;
destino
;
la
primera
prioridad
;
objetivo
;
secuela
;
resto
;
residuo
;
el
futuro
;
en
lo
sucesivo
;
destino
;
el
otro
partido
Translation eng
former
;
previous
;
old
;
first
move
(
in
go
,
shogi
,
etc
.) ;
opening
move
Translation ger
Zukunft
;
früher
;
vorher
;
das
letzte
Mal
;
das
vorhergehende
Mal
;
der
erste
Zug
Translation rus
предшествующий
,
прежний
,
бывший
; 1)
будущее
; 2)
инициатива
; 3):
{~に}
раньше
,
прежде
;
предшествующий
,
прежний
,
бывший
{~の}
; 4)
первый
ход
(в
игре
в
го
)
遅く
JMdict 200217
Word
遅く
Reading
おそく
Translation hun
azelőtti
;
kései
;
késleltetett
;
késő
;
későn
;
néhai
;
újabb
;
utóbbi
időben
;
utóbbi
;
volt
Translation slv
pozno
Translation swe
sen
Translation eng
late
Translation ger
spät
;
verspätet
;
langsam
;
in
langsamer
Weise
Translation rus
1)
поздно
;
опаздывать
{~なる}
; (
ср
.)
おそくとも
; 2) (
муз
.)
медленно
催し
JMdict 200217
Word
催し
Reading
もよおし
Translation dut
manifestatie
;
evenement
;
meeting
;
samenzijn
; (
samen
)
treffen
;
feest
;
partij
;
plechtigheid
;
ceremonie
;
receptie
;
viering
;
festiviteit
;
organisatorschap
;
sponsorschap
;
peetschap
;
auspiciën
;
bescherming
;
beschermheerschap
;
aandrang
;
drang
;
neiging
;
behoefte
;
aanvechting
;
impuls
;
drift
;
opwelling
Translation hun
feladat
;
funkció
;
függvény
;
gyűlés
;
összejövetel
;
rendeltetés
;
szerep
;
tisztség
;
munkalehetőség
;
késleltető
Translation slv
prireditev
Translation spa
eventos
(
sociales
,
etc
)
Translation eng
event
;
festivities
;
function
;
social
gathering
;
auspices
;
opening
;
holding
(a
meeting
)
Translation ger
Veranstaltung
;
Treffen
;
Party
Translation fre
événement
;
auspices
;
festivités
;
fonction
;
rencontre
sociale
;
tenir
(
une
réunion
)
Translation rus
1)
собрание
;
вечер
;
празднество
;
устраивать
собрание
(
празднество
)
{~をする}
,
{~がある}
; 2)
устройство
,
созыв
(
собрания
и т. п.) ;
по
по
почину
,
инициативе
(
кого-л
. (
устроено
что-л
.)
{…の~で}
; 3)
позыв
;
позыв
к
рвоте
,
сильная
тошнота
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 481 ms