YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
寛ぐ
JMdict 200217
Word
寛ぐ
Reading
くつろぐ
Translation dut
zich
ontspannen
;
relaxen
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
relaxeren
;
zich
verpozen
;
het
zich
naar
z'n
zin
maken
;
z'n
gemak
nemen
;
doen
alsof
men
thuis
is
;
zich
uitgebreid
installeren
{scherts
.} ;
chillen
Translation hun
elernyeszt
;
enyhít
;
kikapcsolódik
;
kipiheni
magát
;
fesztelenül
érzi
magát
;
otthonosan
érzi
magát
Translation slv
sprostiti
se
;
udobno
se
počutiti
;
lagodno
se
počutiti
;
odpočiti
se
;
počutiti
se
kot
doma
Translation spa
relajarse
;
ponerse
cómodo
Translation eng
to
relax
;
to
feel
at
home
Translation ger
es
sich
bequem
machen
;
sich
entspannen
Translation fre
faire
comme
chez
soi
;
se
détendre
Translation rus
чувствовать
себя
свободно
(
как
дома
);
уютно
располагаться
,
устраиваться
поудобнее
;
чувствовать
себя
непринуждённо
;
отдыхать
{душой}
弛緩
JMdict 200217
Word
弛緩
Reading
しかん
;
ちかん
Translation dut
slapper
worden
;
verslappen
;
ontspannen
{w
.g.} ;
ontspanning
;
verslapping
;
relaxatie
Translation hun
bomlás
;
elernyedés
;
elernyesztés
;
feloldódás
;
fesztelenítés
;
feszültségmentesítés
;
lanyhulás
;
lazítás
;
megeresztés
;
meglazítás
;
relaxáció
;
relaxációs
eljárás
;
utánaengedés
Translation spa
distenderse
;
relajarse
Translation eng
relaxation
(e.g.
of
muscles
) ;
becoming
flaccid
Translation ger
Entspannung
;
Relaxation
;
Laxheit
;
Schlaffheit
;
Schlappheit
;
entspannen
;
locker
sein
;
schlaff
sein
Translation rus
1)
расслабление
; (
обр
.)
разболтанность
; 2) (
мед
.)
атония
; (
разг
.
см
.)
しかん【弛緩】
気がぬける
JMdict 200217
Word
気が抜ける
;
気がぬける
Reading
きがぬける
Translation dut
zin
verliezen
;
de
moed
verliezen
;
ontmoedigd
raken
;
genoeg
hebben
van
;
verschalen
;
geur
;
pit
;
smaak
;
kracht
verliezen
;
verslappen
;
verflauwen
;
vervlakken
;
versuft
raken
;
bewustzijn
verliezen
Translation hun
leenged
Translation spa
perder
interés
;
descorazonarse
;
perder
tensión
;
relajarse
;
aflojarse
;
distenderse
;
desabrirse
;
estar
ido
;
volatilizarse
;
efluir
;
perder
gas
;
perder
aroma
;
perder
sabor
;
esbafarse
Translation eng
to
lose
heart
;
to
lose
interest
;
to
lose
motivation
;
to
be
discouraged
;
to
become
stale
(i.e.
of
a
carbonated
beverage
) ;
to
go
flat
;
to
lose
flavor
;
to
lose
flavour
;
to
be
exhausted
;
to
feel
spent
Translation ger
erschöpft
sein
;
verbraucht
sein
;
schal
sein
;
abgestanden
sein
気を抜く
JMdict 200217
Word
気を抜く
Reading
きをぬく
Translation spa
relajarse
;
distraerse
;
bajar
la
guardia
;
descuidarse
;
quedar
desprevenido
Translation eng
to
lose
focus
;
to
let
one's
mind
wander
;
to
relax
one's
attention
Translation ger
in
der
Aufmerksamkeit
nachlassen
;
unaufmerksam
sein
気をゆるめる
JMdict 200217
Word
気を緩める
;
気をゆるめる
Reading
きをゆるめる
Translation spa
relajarse
Translation eng
to
relax
one's
efforts
;
to
let
up
;
to
let
one's
guard
down
Translation ger
die
Aufmerksamkeit
verringern
;
weniger
aufmerksam
sein
気を楽にする
JMdict 200217
Word
気を楽にする
Reading
きをらくにする
Translation spa
tranquilizarse
;
relajarse
;
distenderse
Translation eng
to
relax
;
to
take
it
easy
Translation ger
sich
erholen
弛む
JMdict 200217
Word
緩む
;
弛む
Reading
ゆるむ
Translation dut
losgaan
;
loskomen
;
losraken
;
los
(
ser
)
worden
;
gaan
loszitten
;
lossen
{Belg
.N.} ;
ontspannen
;
verslappen
;
verminderen
;
afnemen
;
slappen
;
slabakken
;
verflauwen
;
vervlakken
;
kwijnen
;
minderen
{スピードが}
;
minder
steil
{勾配が}
;
scherp
worden
;
smelten
{氷が}
;
relaxen
{気が}
;
ontstressen
;
de
teugels
vieren
{fig
.} ;
aandacht}
scherpte
{m
.b.t. ;
intensiteit
verliezen
Translation hun
hanyag
lesz
;
késleltet
;
kiereszkedik
;
kiereszt
;
lassul
;
lazán
lóg
;
pang
;
tágít
;
meglazul
;
kilazul
(
csavar
)
Translation spa
aflojarse
;
relajarse
;
soltarse
Translation eng
to
become
loose
;
to
slacken
(e.g.
rope
) ;
to
become
less
tense
;
to
relax
;
to
let
one's
guard
down
;
to
slacken
(e.g.
coldness
,
supervision
) ;
to
become
lax
;
to
become
softer
(e.g.
ground
,
facial
expression
) ;
ice
)
to
partially
melt
;
to
decrease
(e.g.
speed
) ; a
market
price
)
to
go
down
slightly
Translation ger
lose
werden
;
locker
werden
;
aufgehen
;
Spannung
verlieren
;
unaufmerksam
werden
;
mild
werden
;
großzügig
werden
;
die
Strenge
verlieren
;
weich
werden
;
aufweichen
;
ein
lockeres
Gesicht
machen
Translation fre
se
desserrer
;
se
relâcher
Translation rus
распускаться
;
ослабевать
; (
прям
. и
перен
.)
распускаться
,
ослабевать
気が緩む
JMdict 200217
Word
気が緩む
Reading
きがゆるむ
Translation spa
relajarse
;
distenderse
;
perder
la
concentración
;
perder
la
tensión
;
descuidarse
Translation eng
to
relax
one's
mind
;
to
feel
relaxed
;
to
become
remiss
;
to
cease
paying
careful
attention
Translation ger
die
Aufmerksamkeit
lässt
nach
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 191 ms