Characters
見 付
見付
JMdict 100319
Word 見付
Reading みつけ
Translation eng approach ( to a castle gate ) Translation ger äußeres Burgtor
見附
JMdict 200217
見付
JMnedict 200217
Word 見付
Reading みつけ Romaji Mitsuke
見付
JMnedict 100319
Word 見付
Reading みつけ Romaji Mitsuke
見込
JMdict 200217
Word 見込み ; 見込
Reading みこみ
Translation dut hoop ; belofte ; verwachting ; anticipatie ; kansen ; waarschijnlijkheid ; vooruitzicht ( en ) ; inzicht ; inschatting Translation hun remény ; elvárás ; várakozás Translation slv vidik ; pričakovanje Translation spa prospecto
Translation eng side of a structural member ; hope ; promise ; possibility ; chance ; probability ; likelihood ; expectation ; anticipation ; forecast ; estimate Translation ger Annahme ( über die Zukunft ) ; Erwartung ; Vorhersage ; Aussicht ; Möglichkeit ; Wahrscheinlichkeit ; Hoffnung ; Zukunftswunsch ; Innenseite einer Schale ; Tiefe von Baumaterial eines Hauses ; Kantenlänge eines Pfostens ; Maß für die Tiefe von Baumaterial ; äußere Erscheinung ; Äußeres ; Aussehen ; Ziel ; Absicht Translation fre attentes ; espoir ; perspectives Translation rus 1) надежды ; перспективы , виды на будущее ; подавать надежды ; иметь иметь перспективы ( возможности ) в будущем ; шансы {～がある} ; перспективный ; {～のある} {много}обещающий ; бесперспективный ; безнадёжный ; маловероятный {～のない} ; 2) расчёт , ожидания ; в в в расчёте , надежде что-л .), ожидании ( чего-л .) {…の～で} ; ожидается ( предполагается ), что… {～である} ; 3) мнение , представление
Crossref 見付・みつけ・2
見付き
JMdict 200217
Word 見付き
Reading みつき
Translation eng appearance ; front of a structural member
Crossref 見付・みつけ・2
見つかる
JMdict 100319
見付かる
JMdict 200217
Word 見つかる ; 見付かる
Reading みつかる
Translation dut gevonden worden ; betrapt worden ; ontdekt worden ; uitkomen ; terechtkomen ; terechtgebracht worden ; blijken ; aan het licht komen ; tot de ontdekking komen dat ; te weten komen dat ; ( kunnen ) vinden ; aantreffen Translation hun található Translation slv najti se Translation spa ser encontrado ; ser visto
Translation eng to be found ; to be discovered Translation ger gefunden werden ; entdeckt werden ; gesehen werden ; ans Licht kommen ; ertappt werden ; erwischt werden Translation fre être découvert ; être trouvé Translation rus быть замеченным ( обнаруженным , найденным ); быть выслеженным ; быть пойманным ( обнаруженным ), попасться ( на месте преступления )
見つける
JMdict 100319
見付ける
JMdict 200217
Word 見つける ; 見付ける ; 見附ける ; 見附る
Reading みつける ; みっける
Translation dut vinden ; achter {de oorzaak enz .} komen ; achterhalen ; ontdekken ; waarnemen ; betrappen ; bemerken ; aantreffen ; {fig . ; niet alg .} opschoppen ; te weten komen ; bespeuren ; opduikelen {inform .} ; in het oog krijgen ; ziel enz . te} bekennen {geen ; ontwaren ; constateren ; detecteren {Belg .N.} ; {Belg .N. ; w.g.} repereren ; baan enz .} zoeken {een ; enz .} nazitten {baantjes ; jagen op ~ ; gewend zijn te zien Translation hun felfedez ; tapasztal ; vmilyennek tapasztal ; kap ; megállapít ; talál ; átkel ; beadja a derekát ; vall ; észlel Translation slv najti ; odkriti Translation spa descubrir ; encontrar (e.g. un error en un libro ) ; dar con ; detectar ; localizar ; encontrar (e.g. algo perdido ) ; estar acostumbrado a ver ; estar familiarizado con ; encontrar ; hallar ; descubrir Translation swe finna
Translation eng to discover ; to find (e.g. an error in a book ) ; to come across ; to detect ; to spot ; to locate ; to find (e.g. something missing ) ; to find fault ; to be used to seeing ; to be familiar with Translation ger finden ; ausfindig machen ; ausmachen ; herausfinden ; entdecken ; stoßen auf ; auffinden ; bemerken ; ertappen ; erwischen ; suchen ; vertraut werden ; sich gewöhnen Translation fre découvrir ; trouver ( par ex . une erreur dans un livre ) ; tomber sur ; détecter ; localiser ; repérer ; localiser ; retrouver ( par ex . quelque chose qui manque ) ; trouver à redire ; déplorer ; être habitué de voir ; être familier avec Translation rus 1) замечать ; открывать , обнаруживать , находить ; заставать , застигать ( на месте преступления ) ; 2) приглядеться , присмотреться (к чему-л .), привыкнуть к виду ( чего-л .)
Crossref 見慣れる
目付ける
JMdict 200217
Word 目付ける
Reading めっける
Translation eng to discover ; to find
Crossref 見付ける・1
見つけだす
JMdict 100319
見つけだす
JMdict 200217
見付川
JMnedict 100319
Word 見付川
Reading みつけがわ Romaji Mitsukegawa
見付川
JMnedict 200217
Word 見付川
Reading みつけがわ Romaji Mitsukegawa
見付島
JMnedict 100319
Word 見付島
Reading みつけじま Romaji Mitsukejima
見付島
JMnedict 200217
Word 見付島
Reading みつけじま Romaji Mitsukejima
見付峠
JMnedict 100319
Word 見付峠
Reading みつけだお Romaji Mitsukedao
見付峠
JMnedict 200217
Word 見付峠
Reading みつけだお Romaji Mitsukedao
見付山
JMnedict 100319
Word 見付山
Reading みつけやま Romaji Mitsukeyama
見付山
JMnedict 200217
Word 見付山
Reading みつけやま Romaji Mitsukeyama
見付町
JMnedict 100319
見付町
JMnedict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 278 ms