けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
剣奴
JMdict 200217
Word 剣奴
Reading けんど
Translation eng gladiator Translation ger Gladiator
Crossref 剣闘士・けんとうし
県土
JMdict 200217
Word 県土
Reading けんど
Translation eng prefectural land ; prefectural territory Translation ger Grund und Boden einer Präfektur
剣術
JMdict 100319
Word 剣術
Reading けんじゅつ
Translation eng fencing Translation ger {Budô} Fechtkunst ; Kendô
剣道
JMdict 100319
Word 剣道
Reading けんどう
Translation eng kendo ( lit : way of the sword ) ; swordmanship ; fencing Translation ger {Budô} Kendô ; ( japan . Fechtkunst mit dem Bambusschwert ) Translation fre kendo Translation rus кэндо ( яп . фехтование )
撃剣
JMdict 100319
Word 撃剣
Reading げきけん
Translation eng fencing ; kendo
剣道着
JMdict 100319
Word 剣道着
Reading けんどうぎ
Translation eng kendo gi ; kendo uniform
剣道場
JMdict 100319
Word 剣道場
Reading けんどうじょう
Translation eng kendo hall
１本
JMdict 200217
Word 一本 ; １本
Reading いっぽん
Translation dut één langwerpig ; staafvormig voorwerp ; één boom {木～} ; één bamboeplant {竹～} ; één haartje {髪の毛～} ; één naald {針～} ; één zwaard {刀～} ; één waaier {扇～} ; één fles {壜～} ; één krijtje {白墨～} ; één potlood {鉛筆～} ; boekwerk} één exemplaar {m .b.t. ; kendo {m .b.t. ; judo} één vol punt ; ippon ; eenheid ; één lijn ; volledig opgeleide geisha ; touché! ; ippon! Translation hun fújás ; fúvás ; levegőzés Translation spa cilindro largo ; una versión ; cierto libro ; un golpe ; geisha experimentada
Translation eng one long cylindrical thing ; one film , TV show , etc . ; one goal , home run , etc . ; one telephone call ; one version ; one book ; a certain book ; ippon ; one point ; a blow ; experienced geisha ; single-minded focus on ... Translation ger eine Flasche ; eine Flasche Sake ; ein langes ; schmales Objekt ; ein Exemplar ; ein Buch ; Buch ; Schriftstück ; ein Hieb ; ein Wurf ; Ippon ( im Jūdō ) ; Konzentration ; pro Person (z.B. eine Geisha ) ; eine Person Translation rus 1) один (о продолговатом цилиндрическом предмете ) ; 2) книга , экземпляр ; 3) экземпляр другого издания ; 4) ( спорт .) очко ; удар ; 5) гейша , прошедшая полный курс обучения ; стать квалифицированной гейшей {～になる} ; 6): {～にする} объединять ; объединяться {～になる} ; совместно {～になって}
Crossref 半玉・はんぎょく ; 本・ほん・5
剣術
JMdict 200217
Word 剣術
Reading けんじゅつ
Translation dut zwaardvechtkunst ; schermkunst ; schermen ; kenjutsu ; haarwrongspeld Translation hun vívás Translation spa "kenjutsu" : esgrima japonesa ( arte marcial ) Translation swe fäktning ; värjfäktning
Translation eng fencing Translation ger Fechtkunst ; Kendō Translation rus ( см .) けんどう【剣道】
剣道
JMdict 200217
Word 剣道
Reading けんどう
Translation dut kendo ; stokschermen Translation hun vívás Translation slv kendo Translation spa kendo ; esgrima
Translation eng kendo ; swordmanship ; fencing ; way of the sword Translation ger Kendō ( japan . Kampfsport des Fechtens mit dem Bambusschwert ) Translation fre kendo Translation rus кэндо ( яп . искусство фехтования ) ; заниматься фехтованием , фехтовать {～をやる}
初段
JMdict 200217
頭巾
JMdict 200217
Word 頭巾
Reading ずきん
Translation dut kap ; capuchon Translation hun csuklya ; kámzsa ; kapucni ; fejkendő ; kendő
Translation eng hood ; kerchief Translation ger Kapuze ; Haube ; Kappe Translation rus капюшон ; клобук ; платок ( на голове монахини )
撃剣
JMdict 200217
Word 撃剣
Reading げきけん ; げっけん
Translation hun vívás Translation spa esgrima ( arcaizado )
Translation eng fencing ; kendo Translation ger Fechten ; Fechtkunst ; Kendō Translation rus ( см .) けんどう【剣道】
剣道場
JMdict 200217
Word 剣道場
Reading けんどうじょう
Translation eng kendo hall Translation ger Kendō-Übungshalle
劍道
HanDeDict 200217
Traditional 劍道 Simplified 剑道
Pinyin jian4 dao4
Deutsch Kendō ( Sport )
剣道着
JMdict 200217
Word 剣道着
Reading けんどうぎ
Translation eng kendo gi ; kendo uniform
劍道
HanDeDict 100318
Traditional 劍道 Simplified 剑道
Pinyin jian4 dao4
Deutsch Kendō (u.E.) ( Sport )
劍道
CC-CEDict 200217
Traditional 劍道 Simplified 剑道
Pinyin jian4 dao4
English kendō ( sports )
捲土重来
JMdict 100319
捲土重来
JMdict 200217
彦徳
JMnedict 100319
Word 彦徳
Reading けんどく Romaji Kendoku
彦徳
JMnedict 200217
Word 彦徳
Reading けんどく Romaji Kendoku
軒留
JMnedict 100319
Word 軒留
Reading けんどめ Romaji Kendome
軒留
JMnedict 200217
Word 軒留
Reading けんどめ Romaji Kendome
間遠
JMnedict 100319
Word 間遠
Reading けんどお Romaji Kendoo
間遠
JMnedict 200217
Word 間遠
Reading けんどお Romaji Kendoo
ケンドラ
JMnedict 100319
Reading ケンドラ Romaji Kedra
ケンドラ
JMnedict 200217
Reading ケンドラ Romaji Kedra
ケンドラー
JMnedict 100319
Reading ケンドラー Romaji Kandler
ケンドラー
JMnedict 200217
Reading ケンドラー Romaji Kandler
ケンドリック
JMnedict 100319
ケンドリック
JMnedict 200217
ケンドル
JMnedict 100319
Reading ケンドル Romaji Kendal ( Britain ) ; Kendall
ケンドル
JMnedict 200217
Reading ケンドル Romaji Kendal ( Britain ) ; Kendall
ケンドルー
JMnedict 100319
Reading ケンドルー Romaji Kendrew
ケンドルー
JMnedict 200217
Reading ケンドルー Romaji Kendrew
県道
JMdict 100319
Word 県道
Reading けんどう
Translation eng prefectural road Translation ger Präfektur-Straße ; Landstraße Translation fre route préfectorale
権道
JMdict 100319
乾堂
JMnedict 100319
Word 乾堂
Reading けんどう Romaji Kendou
間遠
JMnedict 100319
Word 間遠
Reading けんどう Romaji Kendou
健堂
JMnedict 100319
Word 健堂
Reading けんどう Romaji Kendou
剣道
JMnedict 100319
Word 剣道
Reading けんどう Romaji Kendou
建藤
JMnedict 100319
Word 建藤
Reading けんどう Romaji Kendou
憲道
JMnedict 100319
Word 憲道
Reading けんどう Romaji Kendou
拳堂
JMnedict 100319
Word 拳堂
Reading けんどう Romaji Kendou
権藤
JMnedict 100319
Word 権藤
Reading けんどう Romaji Kendou
犬童
JMnedict 100319
Word 犬童
Reading けんどう Romaji Kendou
献堂
JMnedict 100319
Word 献堂
Reading けんどう Romaji Kendou
研堂
JMnedict 100319
Word 研堂
Reading けんどう Romaji Kendou
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 651 ms