已下
JMdict 100319
Word 以下 ; 已下
Reading いか ; いげ
Translation eng not exceeding ; and downward ; ... and below ; below (e.g. standard ) ; under (e.g. a level ) ; the below-mentioned ; the following ; the rest Translation ger und weniger ; weniger als ; minder als ; unter ; unterhalb ; das Folgende ; Untenstehende ; folgendes ; wie folgt Translation fre jusqu'à ; moins que ; sous Translation rus (1) менее ( чем ) ; (и) ниже ; (2) нижесле́дующее
下回る
JMdict 100319
Word 下回る
Reading したまわる
Translation eng to be less than ; to be lower than ; to fall just short of ; to be just under Translation ger weniger sein ; unterbieten ; in der Leistung abfallen Translation rus быть ниже , чем
猶
JMdict 100319
Word 尚 ; 猶
Reading なお
Translation eng furthermore ; still ; yet ; more ; still more ; in addition ; greater ; further Translation ger mehr ; weniger ; noch mehr ; noch weniger ; immer noch Translation fre d'autre part ; davantage ; encore ; enfin
小前提
JMdict 100319
Word 小前提
Reading しょうぜんてい
Translation eng minor premise Translation ger weniger bedeutende Voraussetzung
酒を慎む
JMdict 100319
Word 酒を慎む
Reading さけをつつしむ
Translation eng to abstain from drinking Translation ger sich im Trinken mäßigen ; weniger trinken
ウェニガー
JMnedict 100319
Reading ウェニガー Romaji Weniger
並不多
HanDeDict 100318
Traditional 並不多 Simplified 并不多
Pinyin bing4 bu4 duo1
Deutsch weniger als erwartet (u.E.)
更少
HanDeDict 100318
Traditional 更少 Simplified 更少
Pinyin geng4 shao3
Deutsch geringer (u.E.) ( Adj ) ; weniger (u.E.)
減退
HanDeDict 100318
Traditional 減退 Simplified 减退
Pinyin jian3 tui4
Deutsch abfallen (u.E.) (V) ; abnehmen (u.E.) (V) ; reduzieren (u.E.) (V) ; vermindern (u.E.) (V) ; weniger werden (u.E.) (V)
精兵簡政
HanDeDict 100318
Traditional 精兵簡政 Simplified 精兵简政
Pinyin jing1 bing1 jian3 zheng4
Deutsch weniger Personal , aber bessere Verwaltung , fit for succes (u.E.)
其次
HanDeDict 100318
Traditional 其次 Simplified 其次
Pinyin qi2 ci4
Deutsch an zweiter Stelle stehen (u.E.) (V) ; anschließend , dann , folgend (u.E.) ( Adj ) ; weniger wichtig (u.E.) ( Adj ) ; zweitens (u.E.) ( Adj ) ; an zweiter Stelle stehen , zweitens (u.E.)
少既是多
HanDeDict 100318
Traditional 少既是多 Simplified 少既是多
Pinyin shao3 ji4 shi4 duo1
Deutsch weniger ist mehr (u.E.)
少了
HanDeDict 100318
Traditional 少了 Simplified 少了
Pinyin shao3 le5
Deutsch weniger als ... ( erwartet , benötigt , etc ) (u.E.)
省事
HanDeDict 100318
Traditional 省事 Simplified 省事
Pinyin sheng3 shi4
Deutsch sich Ärger ersparen (u.E.) ; weniger Umstände machen (u.E.)
小於
HanDeDict 100318
Traditional 小於 Simplified 小于
Pinyin xiao3 yu2
Deutsch kleiner als (<) ( Math ) ; weniger als ( Math )
安上り
JMdict 200217
已下
JMdict 200217
Word 以下 ; 已下
Reading いか ; いげ
Translation dut het onderstaande ; het volgende ; wat volgt ; de rest ; op een meishi} minder dan {volgend ; lager dan ; onder ; beneden ; op een aantal} … of minder {volgend ; niet meer dan … Translation hun le ; lent Translation slv spodaj ; pod ... ; enako ali manj kot ... Translation spa no exceder ; y hacia abajo ; ... y abajo ( ; bajo ( ej . ; estándar ; nivel ) ; más abajo ( texto ) ; el resto
Translation eng not exceeding ; and downward ; ... and below ; below (e.g. standard ) ; under (e.g. a level ) ; the below-mentioned ; the following ; the rest Translation ger … und weniger ; weniger als … ; nicht mehr als … ; unter … ; unterhalb von … ; das Folgende ; das Untenstehende ; folgendes ; wie folgt ; Samurai , der nicht qualifiziert ist , den Shōgun zu sehen ; weniger als ; unter Translation fre jusqu'à ; n'excédant pas ; moins que ; sous ; en dessous ( par ex . d'un standard ) ; sous ( par ex . un niveau ) ; ci-dessous ; ci-après ; le reste Translation rus 1. нижеследующее , дальнейшее ; ниже {～に} ; 2. ( постпозиц .:) {～{の}} менее , ниже {чем}
下回る
JMdict 200217
減食
JMdict 200217
猶
JMdict 200217
Word 尚 ; 猶 ; 尚お ; 猶お
Reading なお
Translation dut nog ; nog altijd ; nog steeds ; graad} nog -er {m .b.t. ; extra ; supplementair ; zoals ; net als {vaak in de tangconstructie nao ~ ga gotoshi なお～がごとし} ; verder ; voorts ; meer nog ; daarbij ; en ; tevens ; tegelijk Translation hun azonkívül ; csend ; csendes ; ennek ellenére ; halk ; mégis ; mindazonáltal ; mozdulatlan ; nyugalom ; nyugodt ; eddig ; alantasabb ; kevésbé ; kisebb mértékben ; levonva ; mínusz ; nem annyira Translation slv sledi ; še več ; poleg tega ; sicer pa Translation spa todavía ; aun
Translation eng still ; yet ; more ; still more ; greater ; further ; as ... ; like ... ; furthermore ; in addition ; moreover ; note that ... Translation ger mehr ; weniger ; noch mehr ; noch weniger ; immer noch Translation fre d'autre part ; en outre ; par ailleurs ; davantage ; plus ; encore Translation rus 1) ещё {больше} ; 2) ( кн .) {всё} ещё ; 3) (в начале предложения ) далее ; ( часто не переводится ) ; 4) ( кн .:)
少雨
JMdict 200217
Word 少雨
Reading しょうう
Translation eng small amount of rainfall ; light rainfall Translation ger wenig Regen ; weniger Regen
Crossref 小雨
並不多
HanDeDict 200217
Traditional 並不多 Simplified 并不多
Pinyin bing4 bu4 duo1
Deutsch weniger als erwartet
其次
HanDeDict 200217
Traditional 其次 Simplified 其次
Pinyin qi2 ci4
Deutsch an zweiter Stelle stehen , zweitens ; anschließend , dann , folgend ( Adj ) ; weniger wichtig ( Adj )
省事
HanDeDict 200217
Traditional 省事 Simplified 省事
Pinyin sheng3 shi4
Deutsch sich Ärger ersparen ; weniger Umstände machen
減退
HanDeDict 200217
Traditional 減退 Simplified 减退
Pinyin jian3 tui4
Deutsch abfallen (V) ; abnehmen (V) ; reduzieren (V) ; vermindern (V) ; weniger werden (V)
少了
HanDeDict 200217
Traditional 少了 Simplified 少了
Pinyin shao3 le5
Deutsch weniger als ... ( erwartet , benötigt , etc )
精兵簡政
HanDeDict 200217
沒有
HanDeDict 200217
気をゆるめる
JMdict 200217
ウェニガー
JMnedict 200217
Reading ウェニガー Romaji Weniger
小於
HanDeDict 200217
Traditional 小於 Simplified 小于
Pinyin xiao3 yu2
Deutsch kleiner als (<) ( Math ) ; weniger als ( Math )
少既是多
HanDeDict 200217
Traditional 少既是多 Simplified 少既是多
Pinyin shao3 ji4 shi4 duo1
Deutsch weniger ist mehr
更少
HanDeDict 200217
Traditional 更少 Simplified 更少
Pinyin geng4 shao3
Deutsch geringer ( Adj ) ; weniger
辛目
JMdict 200217
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 1381 ms