充血した
JMdict 100319
超満員
JMdict 100319
Word 超満員
Reading ちょうまんいん
Translation eng overcrowded ; congested Translation ger starke Überfüllung Translation fre bondé ; encombré ; surchargé ; surpeuplé
混雑した
JMdict 100319
Word 混雑した
Reading こんざつした
Translation eng disorderly ; confused ; congested
鼽
CEDict 100318
Traditional 鼽 Simplified 鼽
Pinyin qiu2
English congested nose
充血した
JMdict 200217
超満員
JMdict 200217
鼽
CC-CEDict 200217
Traditional 鼽 Simplified 鼽
Pinyin qiu2
English congested nose
過密
JMdict 200217
充血
JMdict 200217
停滞
JMdict 200217
Word 停滞
Reading ていたい
Translation dut stagneren ; stremmen ; achteropraken ; oponthoud hebben ; vertraging ondervinden ; tegengehouden worden ; zich opstapelen ; zich opeenstapelen ; oplopen ; zich ophopen ; zich opeenhopen ; zich accumuleren ; ( met betaling ) achteropraken ; ( met betaling ) ten achter raken ; in gebreke blijven ; stagnatie ; stremming ; stilstand ; het tegengehouden worden ; vertraging ; congestie ; ophoping ; opeenhoping ; opstapeling ; opeenstapeling ; accumulatie ; achterstal ; betalingsachterstand ; achterstand Translation hun stagnálás ; vérbőség ; zsúfoltság ; megtartás ; visszatartás Translation slv zastoj ; zastajanje ; ustavitev ; zastati ; ustaviti se Translation spa estancamiento Translation swe stagnera
Translation eng stagnation ; tie-up ; standstill ; congestion ; delay ; accumulation ; falling into arrears Translation ger stagnieren ; stillstehen ; stocken ; ins Stocken geraten ; sich verstopfen ; sich verzögern ; sich ansammeln ; sich anhäufen ; rückständig sein ; Stagnation ; Stockung ; Stauung ; Verstopfung ; Verzögerung ; Rückstand ; Stillstand ; Anhäufung Translation fre stagnation Translation rus быть задержанным , задерживаться ; застревать ; застаиваться ; быть в застое ; иметь задолженность ; 1) задержка , затор , застой ; заминка ; пробка ( транспорта ) ; быть быть задержанным , задерживаться ; застревать ; застаиваться ; в застое {～する} ; 2) задолженность ; иметь задолженность {～する}
鬱血
JMdict 200217
混雑
JMdict 100319
充血
JMdict 100319
Word 充血
Reading じゅうけつ
Translation eng congestion ( with blood ) Translation ger {Med .} Blutandrang ; Blutstauung ; Hyperämie ; Kongestion Translation rus гипереми́я
渋滞
JMdict 100319
Word 渋滞
Reading じゅうたい
Translation eng congestion (e.g. traffic ) ; delay ; stagnation Translation ger Stockung ; Verzögerung ; Stauung Translation fre blocage ; délai ; embouteillage ( circulation ) ; retardement ; stagnation
停滞
JMdict 100319
輻湊
JMdict 100319
Word 輻輳 ; 輻湊
Reading ふくそう
Translation eng congestion (e.g. traffic ) ; overcrowding ; convergence ( esp . optical ) Translation ger ( schriftspr .) ; Anhäufung ; Ansammlung ; Andrang ; Überfüllung ; Konvergenz
うっ滞
JMdict 100319
Word 鬱滞 ; うっ滞
Reading うったい
Translation eng congestion ; pent-up feelings
雑沓
JMdict 100319
Word 雑踏 ; 雑沓 ; 雑鬧
Reading ざっとう
Translation eng congestion ; traffic jam ; throng ; hustle and bustle Translation ger Gedränge ; Andrang ; Gewühl ; Gewimmel Translation fre bousculade ; cohue ; embouteillage ( circulation ) ; encombrement
輻輳状態
JMdict 100319
交通堵塞
CEDict 100318
Traditional 交通堵塞 Simplified 交通堵塞
Pinyin jiao1 tong1 du3 se4
English traffic jam ; congestion
充塞
CEDict 100318
Traditional 充塞 Simplified 充塞
Pinyin chong1 se4
English congestion ; to block ; to congest ; to crowd ; to choke ; to cram ; to fill up ; to stuff ; to take up all the space
堵塞費
CEDict 100318
Traditional 堵塞費 Simplified 堵塞费
Pinyin du3 se4 fei4
English congestion charge
擁塞
CEDict 100318
Traditional 擁塞 Simplified 拥塞
Pinyin yong1 se4
English jam ( of traffic , crowd etc ) ; congestion ; to block up
混雑
JMdict 200217
Word 混雑
Reading こんざつ
Translation dut zich in verwarring bevinden ; in de war zijn ; in verwarring zijn ; verward zijn ; in een staat van wanorde zijn ; chaotisch zijn ; ordeloos zijn ; druk zijn ; druk bezocht zijn ; vol mensen zijn ; een gedrang van jewelste zijn ; gestremd zijn ; ingewikkeld worden ; gecompliceerd worden ; op een ongunstige samenloop van omstandigheden uitdraaien ; op verwikkelingen uitlopen ; verwarring ; wanorde ; chaos ; ordeloosheid ; drukte ; gedrang ; opstopping ; stremming ; ophoping ; verwikkeling ; complicatie ; samenloop Translation hun bomlás ; megdöbbenés ; forgalmi torlódás ; vérbőség ; zsúfoltság Translation slv zmeda ; trenje ; prenatrpanost Translation spa congestión ; embotellamiento ; aglomeración
Translation eng congestion ; crush ; crowding ; jam ; confusion ; disorder Translation ger überfüllt sein ; drängen ; wimmeln ; sich zusammendrängen ; schwärmen ; Gewühl ; Getümmel ; Gedränge ; Rummel ; Trubel ; Verkehrsstörung ; Verkehrsstauung ; Durcheinander ; Wirrwarr ; Unordnung ; Verwirrung Translation fre congestion ; bousculade ; foule ; embouteillage ; encombrement ; confusion ; trouble Translation rus быть в беспорядке ; быть переполненным народом ; сутолока , суматоха , суета ; быть быть в беспорядке ; переполненным народом {～する}
渋滞
JMdict 200217
Word 渋滞
Reading じゅうたい
Translation dut vastlopen ; vertraging oplopen ; tot stilstand komen ; stagneren ; oponthoud ; vertraging ; stremming ; opstopping ; stagnatie ; blokkering ; file ( verkeer ) ; verkeersopstopping ; verkeersknoop Translation hun forgalmi torlódás ; halogatás ; stagnálás ; tespedés Translation slv zastoj ( prometni ) ; zaostanek ; zamuda ; ovira Translation spa atasco
Translation eng congestion (e.g. traffic ) ; delay ; stagnation Translation ger stocken ; sich verzögern ; sich stauen ; Stockung ; Verzögerung ; Stauung Translation fre blocage ; embouteillage ( circulation ) ; encombrement ; congestion ; délai ; retardement ; stagnation Translation rus задержаться ; застопориться ; ( кн .) задержка ; застой ; волокита ; задержаться ; застопориться {～する}
輻湊
JMdict 200217
鬱滞
JMdict 200217
雑沓
JMdict 200217
Word 雑踏 ; 雑沓 ; 雑鬧
Reading ざっとう
Translation dut vullen ; overstelpen ; overvol maken ; vullen ; onder de voet lopen ; platlopen ; te hoop lopen ; zich verdringen ; omstuwen ; menigte ; mensenmenigte ; massa ; mensenmassa ; drom ; gedrang Translation hun vértolulás ; forgalmi akadály ; forgalmi dugó Translation slv prenapolnjene ; naval ; prenaseljenost ; gneča prometu množica ; gneča ; prenatrpanost ; gužva Translation spa aglomeración
Translation eng hustle and bustle ; throng ; crowd ; congestion ; traffic jam Translation ger überfüllt sein ; gerammelt voll sein ; Gedränge ; Andrang ; Gewühl ; Gewimmel ; Menschenmenge Translation fre bousculade ; cohue ; embouteillage ( circulation ) ; encombrement Translation rus быть переполненным народом ; толчея , толкотня , давка ; быть переполненным народом {～する}
充塞
CC-CEDict 200217
Traditional 充塞 Simplified 充塞
Pinyin chong1 se4
English congestion ; to block ; to congest ; to crowd ; to choke ; to cram ; to fill up ; to stuff ; to take up all the space
擁堵
CC-CEDict 200217
Traditional 擁堵 Simplified 拥堵
Pinyin yong1 du3
English ( of traffic ) to become congested ; congestion
擁擠
CC-CEDict 200217
Traditional 擁擠 Simplified 拥挤
Pinyin yong1 ji3
English crowded ; to throng ; congestion
輻輳状態
JMdict 200217
輻輳制御
JMdict 200217
Word 輻輳制御
Reading ふくそうせいぎょ
Translation eng congestion control (e.g. in a network )
混雑度
JMdict 200217
Word 混雑度
Reading こんざつど
Translation eng degree of congestion (e.g. traffic , Internet ) ; congestion factor
コンジェスチョン・チャージ
JMdict 200217
渋滞税
JMdict 200217
Word 渋滞税
Reading じゅうたいぜい
Translation eng congestion charge
うっ血性心不全
JMdict 100319
うっ血性心不全
JMdict 200217
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 368 ms