Search 'tax' - YuJisho CJK Dictionary

税引き

JMdict 200217

Word 税引き

Reading ぜいびき ; ぜいひき

Translation eng tax excluded Translation ger Bezahlen der Steuern ; Summe nach Zahlung der Steuern

Crossref 税込み

税金

JMdict 200217

Word 税金

Reading ぜいきん

Translation dut belasting ; last ; cijns ; recht ; impost ; leges ; retributie ; schatting {arch .} Translation hun adó ; adóteher ; adózás ; dica ; kötelezettség ; rovásadó ; tiszteletadás Translation slv davek Translation spa tasa

Translation eng tax ; duty Translation ger Steuer ; Steuern Translation fre impôt ; taxe Translation rus ( см .) ぜい【税】

税金申告

JMdict 200217

Word 税金申告

Reading ぜいきんしんこく

Translation hun adóbevallás

Translation eng tax return Translation ger Steuererklärung

税収

JMdict 200217

Word 税収

Reading ぜいしゅう

Translation dut belastinginkomsten {geldw .} Translation hun állami bevétel ; állami jövedelem ; árbevétel

Translation eng tax yields ; revenue Translation ger Steuereinnahmen ; Steueraufkommen ; Steuereinkünfte Translation rus налоговые поступления

税制

JMdict 200217

Word 税制

Reading ぜいせい

Translation dut belastingstelsel ; belastingsysteem ; belastingregime Translation hun adórendszer

Translation eng tax system Translation ger Steuerwesen ; Steuersystem Translation fre système fiscal Translation rus налоговая система , система {налого}обложения

税制改革

JMdict 200217

Word 税制改革

Reading ぜいせいかいかく

Translation hun adóreform

Translation eng tax reform Translation ger Steuerreform

税別

JMdict 200217

Word 税別

Reading ぜいべつ

Translation eng tax not included ( in price ) ; tax separate

Crossref 税込み・ぜいこみ

税務署

JMdict 200217

Word 税務署

Reading ぜいむしょ

Translation dut belastingkantoor ; ontvangkantoor ; ontvangerskantoor Translation hun adóhivatal Translation slv davčni urad Translation spa oficina de recaudación fiscal

Translation eng tax office Translation ger Finanzamt ; Finanzbehörde ; Steuerbehörde Translation fre contributions ; hôtel des impôts ; perception Translation rus налоговое управление

税理士

JMdict 200217

Word 税理士

Reading ぜいりし

Translation dut belastingconsulent ; belastingadviseur ; taxplanner Translation hun adószakértő

Translation eng tax counsellor ; tax counselor ; licensed tax accountant Translation ger Steuerberater Translation fre conseiller fiscal Translation rus по {бухгалтер-}эксперт {налого}обложению

税率

JMdict 200217

Word 税率

Reading ぜいりつ

Translation dut belastingtarief {geldw .} ; heffingstarief ; aanslagvoet {Belg .N.} ; belastingvoet {Belg .N.} Translation hun adókulcs ; árlista ; árszabás ; ártáblázat Translation swe tariffsats

Translation eng tariff ; tax rate Translation ger Steuersatz ; ( schweiz .) Steuerfuß ; Zollsatz ; Zolltarif Translation rus тариф ( ставки ) {налого}обложения ; размер пошлины

節税

JMdict 200217

Word 節税

Reading せつぜい

Translation spa reducción de impuestos

Translation eng tax reduction ; tax avoidance ; tax planning Translation ger Steuersparen ; Steuerersparnis ; legale Steuerumgehung ; Steuervermeidung

増税

JMdict 200217

Word 増税

Reading ぞうぜい

Translation dut belastingverhoging ; lastenverzwaring Translation slv povišanje davkov Translation spa subida de impuestos

Translation eng tax increase Translation ger die Steuern erhöhen ; Steuererhöhung Translation fre augmentation des impôts Translation rus увеличивать налоги ; увеличение налогов ( налогового обложения ) ; увеличивать налоги {～する}

脱税

JMdict 200217

Word 脱税

Reading だつぜい

Translation dut belasting ontduiken ; sluiken ; belastingontduiking ; ontduiking van belastingen Translation hun adócsalás Translation slv davčna utaja Translation spa evasión de impuestos

Translation eng tax evasion Translation ger Steuern hinterziehen ; Steuerhinterziehung Translation fre évasion fiscale ; fraude Translation rus уклоняться от уплаты налога ; уклонение от уплаты налога ; уклоняться от уплаты налога {～する}

徴税

JMdict 200217

Word 徴税

Reading ちょうぜい

Translation dut belasting innen ; heffen ; ontvangen ; belastinginning ; belastingheffing ; belastingontvangst Translation hun adózás

Translation eng tax collection ; taxation Translation ger Steuern erheben ; Steuern einnehmen ; Steuererhebung ; Steuereinnahme ; erhobene Steuer ; eingenommene Steuer Translation fre collecte d'impôt ; impôt ; taxation Translation rus взимать налоги ; взимание ( сбор ) налогов ; взимать налоги {～する}

非課税

JMdict 200217

Word 非課税

Reading ひかぜい

Translation eng tax exemption Translation ger Steuerfreiheit ; Steuerbefreiung Translation rus необлагаемость налогами ( пошлиной )

分与税

JMdict 200217

Word 分与税

Reading ぶんよぜい

Translation dut omslagheffing

Translation eng tax allotment ( to local government ) Translation rus доля налогов ( выделяемая куда-л .)

免税

JMdict 200217

Word 免税

Reading めんぜい

Translation dut vrijstelling van belasting ; belastingvrijdom ; ontheffing van belastingsplicht ; belastingvrij ; taxfree ; taksvrij ; heffingsvrij Translation hun adómentes Translation slv osvobojeno davka ; brez davka ; neobdavčeno Translation spa duty-free ; algo libre de impuestos

Translation eng tax exemption ; duty exemption Translation ger steuerfrei ; zollfrei ; Steuerbefreiung ; Steuererlass ; Zollbefreiung Translation fre exemption de droits de douane ; exemption de taxes ; hors-taxe Translation rus беспошлинный ; освобождать от налога ( от пошлины ) ; освобождение от налога ( от пошлины ) ; освобождать от налога пошлины ) {～する} ; беспошлинный {～の}

免租

JMdict 200217

Word 免租

Reading めんそ

Translation eng tax exemption Translation ger Steuerbefreiung Translation rus освобождение от налога ; освобождать от налога {～する}

税込

JMdict 200217

Word 税込み ; 税込

Reading ぜいこみ

Translation dut inclusief belasting ( en ) ; vóór belasting ; bruto

Translation eng tax included (e.g. price ) ; before tax (e.g. salary ) Translation ger Enthalten der Steuern Translation rus : {～で} с включением налога , без вычета налога

Crossref 税引き

酒税

JMdict 200217

Word 酒税

Reading しゅぜい

Translation spa impuesto sobre el alcohol ; impuesto sobre las bebidas alcohólicas

Translation eng liquor tax ; tax on alcohol Translation ger Alkoholsteuer Translation rus налог на спиртные напитки

還付税

JMdict 200217

Word 還付税

Reading かんぷぜい

Translation hun adóvisszatérítés

Translation eng tax refund Translation ger Steuerrückzahlung ; Steuererstattung Translation rus налог , возвращаемый центральными финорганами местным

源泉徴収

JMdict 200217

Word 源泉徴収

Reading げんせんちょうしゅう

Translation dut bronheffing {geldw .} ; bronbelasting ; voorheffing op loon ; voorafneming {Belg .N.} ; inhouding ; anticipatieve heffing {Belg .N.} ; ± loonbelasting

Translation eng tax withholding at the source Translation ger Quellensteuerabzugsverfahren (z. B. Lohnsteuerabführung durch den Betrieb ) Translation rus взимание ( удержание ) налогов по месту получения дохода

源泉課税

JMdict 200217

Word 源泉課税

Reading げんせんかぜい

Translation eng tax withholding at the source Translation ger Quellenbesteuerung ; Besteuerung an der Quelle (z. B. Abführung der Lohnsteuer durch den Betrieb ) Translation rus обложение источников дохода

血税

JMdict 200217

Word 血税

Reading けつぜい

Translation dut bloedbelasting ; loodzware belasting ; dienstplicht ; conscriptie Translation hun hadiadó ; katonaállítás ; kötelező katonai szolgálat

Translation eng tax payers' money ; hard-earned tax money ; heavy taxation ; conscription Translation ger harte Steuerlast ; die unter Mühen aufgebrachten Steuergelder ; die wertvollen Steuergelder der Bürger ; Wehrpflicht ( in der Meiji-Zeit ) Translation rus ( кн . обр .) воинская повинность (( букв .) налог кровью )

Crossref 徴兵・ちょうへい

扶養控除

JMdict 200217

Word 扶養控除

Reading ふようこうじょ

Translation eng tax exemption for dependents Translation ger Familiensteuerfreibetrag ; Steuerfreibetrag für abhängige Angehörige

総合課税

JMdict 200217

Word 総合課税

Reading そうごうかぜい

Translation eng tax on aggregate income Translation ger gemeinsame Veranlagung ; Gesamtbesteuerung

Crossref 分離課税

物税

JMdict 200217

Word 物税

Reading ぶつぜい

Translation eng tax on goods and personal possessions Translation ger Realsteuer ; Objektsteuer Translation rus налог с имущества

追徴税

JMdict 200217

Word 追徴税

Reading ついちょうぜい

Translation swe straffskatt

Translation eng tax penalty Translation rus штрафной сбор , штраф

地方交付税

JMdict 200217

Word 地方交付税

Reading ちほうこうふぜい

Translation eng tax allocated to local governments Translation ger an die Gebietskörperschaft gezahlte Steuern

所得控除

JMdict 200217

Word 所得控除

Reading しょとくこうじょ

Translation eng tax deduction ; deduction from taxable income ; income exemptions and deductions Translation ger Einkommensabzug

税吏

JMdict 200217

Word 税吏

Reading ぜいり

Translation swe uppbördsman

Translation eng tax collector ; tax official Translation ger Steuereintreiber ; Steuerbeamter

税制調査会

JMdict 200217

Word 税制調査会

Reading ぜいせいちょうさかい

Translation dut commissie die het belastingsysteem onderzoekt

Translation eng tax system research commission ; tax system research council ; select committee on the taxation system ; tax commission Translation ger Kommission für das Steuerwesen

税金避難地

JMdict 200217

Word 税金避難地

Reading ぜいきんひなんち

Translation dut belastingparadijs ; belastinghaven ; belastingvrijplaats Translation swe skatteparadis

Translation eng tax haven

税源

JMdict 200217

Word 税源

Reading ぜいげん

Translation eng tax source ; source of taxation revenue ; taxable item Translation ger Steuerquelle Translation rus источники налоговых поступлений

免税点

JMdict 200217

Word 免税点

Reading めんぜいてん

Translation eng tax exemption limit Translation ger Steuerfreigrenze ; Steuerbefreiungsgrenze ; Freigrenze Translation rus предел освобождения от налога ( от пошлины )

税調

JMdict 200217

Word 税調

Reading ぜいちょう

Translation dut commissie die het belastingsysteem onderzoekt

Translation eng tax system research commission ; tax system research council ; select committee on the taxation system ; tax commission

Crossref 税制調査会・ぜいせいちょうさかい

増税案

JMdict 200217

Word 増税案

Reading ぞうぜいあん

Translation eng tax increase proposal Translation ger Steuererhöhungsplan

課税率

JMdict 200217

Word 課税率

Reading かぜいりつ

Translation swe skattesats

Translation eng tax rate Translation ger Steuersatz ; ( schweiz .) Steuerfuß Translation rus ставки налогообложения

申告制

JMdict 200217

Word 申告制

Reading しんこくせい

Translation eng return system ; tax payment by self-assessment ; declaration system Translation ger Steuererklärungssystem

納税通知書

JMdict 200217

Word 納税通知書

Reading のうぜいつうちしょ

Translation eng tax notice Translation ger Steuerbescheid ; Steuerzettel

税収入

JMdict 200217

Word 税収入

Reading ぜいしゅうにゅう

Translation eng tax revenue ; tax revenues Translation ger Steuereinnahmen ; Steueraufkommen ; Steuereinkünfte

調

JMdict 200217

Word 調

Reading ちょう

Translation dut chō belasting in natura {ritsuryō} {= ; bestaande uit handwerk ; lokale producten e.d.} ; toonaard {muz .} ; toonsoort ; tonaliteit ; klanksoort {gagaku} ; doublet gelijke ogen voor iedere steen} {sugoroku} {= ; -stijl ; -manier ; -wijze ; -register ; evenwicht ; proportie ; afstemmen ; tempo ; stemming ; timbre ; register ; toonaard {muz .} ; onderzoeken ; maken ; bereiden ; regelen ; chō-belasting {ritsuryō} Translation hun lejtősség ; magaslat ; szöveg ; hangsúly ; kedély ; színárnyalat ; ütem

Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; style ; tax paid in kind ( ritsuryo period ) ; first a tax on rice fields and households , then on individuals Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; Tonart ; Besteuerungssystem im Ritsuryō-System Translation rus ( лит .) размер ( стиха ) ; ( ср .) ちょうし【調子】2

タックスヘイヴン

JMdict 200217

Reading タックスヘイブン ; タックスヘイヴン ; タックス・ヘイブン ; タックス・ヘイヴン

Translation dut belastingparadijs ; belastinghaven ; belastingvrijplaats Translation spa paraíso fiscal Translation swe skatteparadis

Translation eng tax haven Translation ger Steueroase ; Steuerparadies

税金還付

JMdict 200217

Word 税金還付

Reading ぜいきんかんぷ

Translation hun adóvisszatérítés

Translation eng tax refund Translation ger Steuerrückerstattung

税支払い免除

JMdict 200217

Word 税支払い免除

Reading ぜいしはらいめんじょ

Translation swe skattelättnad

Translation eng tax relief

税制優遇措置

JMdict 200217

Word 税制優遇措置

Reading ぜいせいゆうぐうそち

Translation eng tax break Translation ger Steuervergünstigung

税務調査

JMdict 200217

Word 税務調査

Reading ぜいむちょうさ

Translation swe efterforskning

Translation eng tax inquiry ; tax enquiry ; tax investigation Translation ger Steuerprüfung

納税義務

JMdict 200217

Word 納税義務

Reading のうぜいぎむ

Translation swe skatteplikt

Translation eng tax liability Translation ger Steuerpflicht

税金泥棒

JMdict 200217

Word 税金泥棒

Reading ぜいきんどろぼう

Translation eng tax parasite (e.g. public servant , politician , welfare recipient ) ; tax thief Translation ger auf Kosten des Steuerzahlers Lebender ; Steuerschmarotzer ; ( insbes .) Angehöriger des öffentlichen Dienstes

税制度

JMdict 200217

Word 税制度

Reading ぜいせいど

Translation eng tax system Translation ger Steuersystem

Records 101 - 150 of 220 retrieved in 1155 ms