開拓
JMdict 100319
開発
JMdict 100319
企業
JMdict 100319
酷使
JMdict 100319
詐取
JMdict 100319
Word 詐取
Reading さしゅ
Translation eng exploitation ; fraud ; swindle Translation ger ( schriftspr .) ; Betrug ; Schwindel ; Erschwindeln Translation fre escroquerie ; exploitation ; fraude
採掘
JMdict 100319
Word 採掘
Reading さいくつ
Translation eng mining Translation ger Abbau ; (m) ; Bergbau ; (m) ; Förderung ; (f) Translation fre exploitation minière
搾取
JMdict 100319
Word 搾取
Reading さくしゅ
Translation eng exploitation ; squeezing ; sweating Translation ger Ausbeutung Translation fre exploiter ; extraire Translation rus эксплуатация
山林学
JMdict 100319
Word 山林学
Reading さんりんがく
Translation eng forestry Translation ger Forstwissenschaft Translation fre exploitation forestière ; sylviculture
収奪
JMdict 100319
Word 収奪
Reading しゅうだつ
Translation eng plundering ; exploitation Translation ger ( schriftspr .) ; Plünderung ; Ausbeutung
石切り
JMdict 100319
拓殖
JMdict 100319
Word 拓殖
Reading たくしょく
Translation eng colonization ; colonisation ; exploitation Translation ger Kolonisierung ; Besiedlung Translation fre colonisation ; exploitation
林業
JMdict 100319
Word 林業
Reading りんぎょう
Translation eng forestry Translation ger Forstwirtschaft Translation fre exploitation forestière
エクスプロイテーション
JMdict 100319
剝削
CEDict 100318
Traditional 剝削 Simplified 剥削
Pinyin bo1 xue1
English to exploit ; exploitation
牟利
CEDict 100318
Traditional 牟利 Simplified 牟利
Pinyin mou2 li4
English to gain profit ( by underhand means ) ; to exploit ; exploitation
開拓
JMdict 200217
Word 開拓
Reading かいたく
Translation dut ontginnen ; ontwikkelen ; bebouwbaar maken ; in cultuur brengen ; aan snee bren­gen ; in exploitatie brengen ; tot bouwland omploegen ; ontsluiten ; openen ; openleggen ; aanbouwen {veroud .} ; aanboren {fig .} ; ontginning ; ontwikkeling ; cultivering ; het in cultuur brengen ; ontsluiting ; openlegging ; opening ; aanbouw {veroud .} ; aanboring {fig .} Translation hun regenerálás ; visszanyerés ; földművelés ; műveltség Translation slv obdelovanje ; izboljšanje ; koloniziranje Translation spa rehabilitación de tierras ; cultivo ; labrado ; exploración ; desarrollo
Translation eng reclamation (e.g. wasteland ) ; cultivation ; development ; pioneering ; opening up (e.g. new market ) ; breaking new ground ; trailblazing Translation ger urbar machen ; roden ; bebauen ; erschließen ; besiedeln ; kolonisieren ; ausnutzen ; ausbeuten ; Urbarmachung ; Rodung ; Landerschließung ; Besiedlung ; Kolonisierung ; Neuerschließung (z. B. von Märkten , Bereichen etc .) Translation fre conquête ( d'un terrain vierge ) ; défrichement ; exploitation Translation rus расчищать ( землю ); поднимать целину ; ( обр .) прокладывать ( открывать ) новые пути ; разрабатывать , развивать ; осваивать , колонизовать ; 1) обработка , расчистка ( земли ); поднятие целины ; ( обр .) прокладывание новых путей ; открытие новой области ( напр . в науке ) ; расчищать ( землю ); поднимать целину ; ( обр .) прокладывать ( открывать ) новые пути {～する} ; 2) разработка , развитие ( ресурсов ) ; разрабатывать , развивать {～する} ; 3) освоение ( земель ), колонизация ; осваивать , колонизовать {～する}
開発
JMdict 200217
Word 開発
Reading かいはつ ; かいほつ
Translation dut ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; cultivering ; ontwikkelen ; tot ontwikkeling brengen ; exploiteren {資源を} ; ontginnen ; cultiveren {荒野を} ; aanboren {fig .} Translation hun előhívás ; fejlemény ; kifejlődés ; hasznosítás ; kiaknázás ; kihasználás ; kizsákmányolás Translation slv razvijati ; razviti ; razvoj ; izkoriščanje ; izraba Translation spa desarrollo ; explotación Translation swe utveckling ; exploatering
Translation eng development ; exploitation Translation ger Urbarmachung ; Kultivierung ; Kolonisation ; Erschließung von Bodenschätzen ; Entwicklung ( von Fähigkeiten ) ; Entfaltung ; Aufklärung ; Entwicklung ( einer neuen Sache ) ; urbar machen ; roden ; kultivieren ; nutzbar machen ; erschließen ; kolonisieren ; ( geistige Veranlagungen ) entwickeln ; kultivieren Translation fre développement ; exploitation Translation rus 1) развитие , разработка ; эксплуатация ( ресурсов ); освоение ( напр . земель ) ; развивать , разрабатывать ; эксплуатировать ; осваивать {～する} ; 2) развитие ( умственных способностей ) ; развивать {～する} ; основанный на развитии учащихся , индуктивный (о методах преподавания ) {～的} ; развивать , разрабатывать ; эксплуатировать ; осваивать ; развивать
経営
JMdict 200217
Word 経営
Reading けいえい
Translation dut beheer ; bestuur ; leiding ; management ; bedrijfsvoering ; administratie ; het ondernemen ; bedrijf ; ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; programma ; plan ; project ; beheren ; besturen ; leiden ; ondernemen ; ontwikkelen ; ontginnen ; exploiteren ; programmeren ; plannen ; uitwerken ; een project uitwerken Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv upravljanje {s posli} ; gospodarjenje ; menedžment Translation spa gestión ; administración ; gestionar ; administrar ; regentar un negocio ; llevar un negocio ; dirigir un establecimiento Translation swe administration
Translation eng management ; administration ; operation ; running ( business ) ; conducting Translation ger Management ; Leitung ; Betrieb ; Verwaltung ; Bewirtschaftung ; Unternehmensmanagement ; Fundamentieren ; Fundamentbau und Errichtung eines Hauses ; Vorbereitungen ; Vorkehrungen ; Eilen ; Hasten ; betreiben ; verwalten ; leiten ( einen Betrieb ) ; führen ( ein Hotel od . ein Restaurant ) ; bewirtschaften Translation fre gestion ; management ; administration ; exploitation ; gérer ( une entreprise ) ; mener Translation rus 1) управление , заведование , руководство ; ведение ( дела ) ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) {～する} ; 2) эксплуатация ; разработка ; эксплуатировать ; разрабатывать {～する} ; 3) строительство , сооружение ; сооружать {～する} ; 4) программа , план , проект ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы {～する} ; сооружать ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) ; эксплуатировать ; разрабатывать ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы
酷使
JMdict 200217
Word 酷使
Reading こくし
Translation dut hard laten werken ; roofbouw plegen op ; te hard laten werken ; te zwaar belasten ; overbelasten ; exploiteren ; uitbuiten ; afjakkeren ; forceren ; te zeer op de proef stellen ; te veel vergen van ; ruwe behandeling ; hardhandigheid ; roofbouw ; exploitatie ; uitbuiting ; overbelasting Translation hun hasznosítás ; kiaknázás ; kihasználás ; kizsákmányolás ; agyonhasználás ; túlzásba vitt használat ; túlzott mértékű használat ; félrevezetés ; jogtalanság ; rongálás ; szabálytalanság ; szemfényvesztés ; visszaélés
Translation eng exploitation ; overuse ; abuse Translation ger überanstrengen ; schinden ; abplacken ; nicht zur Ruhe kommen lassen ; überlasten ; ausnutzen ; Überanstrengen ; Schinden ; Überfordern ; Ausbeuten Translation fre abuser de ; surcharger de travail ; surmener ; usage abusif Translation rus жестоко эксплуатировать ( кого-л .), выжимать все соки ( из кого-л .) ; жестокая эксплуатация ; жестоко эксплуатировать ( кого-л .), выжимать все соки кого-л .) {～する}
詐取
JMdict 200217
採掘
JMdict 200217
搾取
JMdict 200217
山林学
JMdict 200217
Word 山林学
Reading さんりんがく
Translation hun erdészet ; erdészeti ; erdőgazdaság ; erdőművelés Translation spa silvicultura Translation swe skogsvård
Translation eng forestry Translation ger Forstwissenschaft Translation fre exploitation forestière ; sylviculture Translation rus дендрология
石切り
JMdict 200217
林業
JMdict 200217
Word 林業
Reading りんぎょう
Translation dut bosbedrijf ; bosbeheer ; bosbouw ; boscultuur Translation hun erdészet ; erdészeti ; erdőgazdaság ; erdőművelés Translation spa silvicultura Translation swe skogsvård
Translation eng forestry Translation ger Forstwirtschaft ; Forstwesen Translation fre exploitation forestière Translation rus лесоводство
剝削
CC-CEDict 200217
Traditional 剝削 Simplified 剥削
Pinyin bo1 xue1
English to exploit ; exploitation
牟利
CC-CEDict 200217
Traditional 牟利 Simplified 牟利
Pinyin mou2 li4
English to gain profit ( by underhand means ) ; to exploit ; exploitation
エクスプロイテーション
JMdict 200217
拓殖
JMdict 200217
収奪
JMdict 200217
Word 収奪
Reading しゅうだつ
Translation hun kitermelés ; kizsákmányolás
Translation eng plundering ; exploitation Translation ger plündern ; ausbeuten ; Plünderung ; Ausbeutung
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 1328 ms