YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
運ぶ
JMdict 100319
Word
運ぶ
Reading
はこぶ
Translation eng
to
carry
;
to
transport
;
to
move
;
to
convey
;
to
come
;
to
go
;
to
wield
(a
tool
,
etc
.) ;
to
use
;
to
go
(
well
,
etc
.) ;
to
proceed
;
to
progress
Translation ger
bringen
;
tragen
;
befördern
;
transportieren
;
schaffen
;
fahren
;
fortschreiten
;
Fortschritte
machen
;
ausführen
;
fördern
Translation fre
déplacer
;
faire
avancer
;
transporter
Translation rus
переноси́ть
;
перевози́ть
Crossref
足を運ぶ
繰越す
JMdict 100319
Word
繰り越す
;
繰越す
Reading
くりこす
Translation eng
to
carry
forward
(i.e.
on
a
balance
sheet
) ;
to
transfer
Translation ger
übertragen
;
überschreiben
;
transportieren
送る
JMdict 100319
Word
送る
Reading
おくる
Translation eng
to
send
(a
thing
) ;
to
dispatch
;
to
despatch
;
to
affix
okurigana
;
to
take
or
escort
(a
person
somewhere
) ;
to
see
off
(a
person
) ;
to
bid
farewell
(
to
the
departed
) ;
to
bury
;
to
spend
(
time
) ;
to
live
one's
life
;
to
pass
(
down
the
line
)
Translation ger
senden
;
schicken
;
transportieren
;
transportieren
lassen
;
verabschieden
;
jmdn
.
an
einen
Ort
bringen
oder
begleiten
;
überweisen
;
verbringen
;
führen
; (
ein
Leben
)
Translation fre
envoyer
Translation rus
посылать
Crossref
送り仮名
搬送
JMdict 100319
Word
搬送
Reading
はんそう
Translation eng
transportation
;
conveyance
;
delivery
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Transportieren
;
Befördern
;
Bringen
;
Überbringen
Translation fre
emmener
;
envoyer
;
porter
移送
JMdict 200217
Word
移送
Reading
いそう
Translation dut
doorsturen
;
doorzenden
;
doorverwijzen
;
verwijzen
;
overbrengen
;
transporteren
;
overplaatsen
;
doorsturing
;
doorzending
;
doorverwijzing
;
verwijzing
;
overbrenging
;
overdracht
;
transport
;
transfer
;
overplaatsing
Translation hun
átengedés
;
áthelyezés
;
átmásolás
;
átruházás
;
átszállás
Translation spa
transferencia
;
transporte
;
eliminación
Translation eng
transfer
;
transport
;
removal
Translation ger
transportieren
;
Transport
Translation rus
перевозить
,
транспортировать
;
перемещать
,
передавать
; 1)
перевозка
,
транспортировка
;
отправка
;
перевозить
,
транспортировать
{~する}
; 2)
перемещение
;
передача
(
дела
) ;
перемещать
,
передавать
{~する}
運ぶ
JMdict 200217
Word
運ぶ
Reading
はこぶ
Translation dut
vorderen
;
vooruitgaan
;
opschieten
; (
vlot
)
verlopen
;
vooruitkomen
; (
goed
)
gaan
;
vervoeren
;
transporteren
;
overbrengen
;
aanvoeren
;
aanbrengen
;
brengen
;
voeren
;
schreden
enz
.}
wenden
naar
{zijn
;
enz
.}
richten
naar
{koers
;
stap
{geen
;
voet
enz
.}
verzetten
;
voortgaan
met
;
voortzetten
;
vervolgen
;
pen
enz
.}
voeren
{de
Translation hun
fuvaroz
Translation slv
prenašati
;
tovoriti
;
nesti
;
prenesti
Translation spa
transportar
Translation eng
to
carry
;
to
transport
;
to
move
;
to
convey
;
to
come
;
to
go
;
to
wield
(a
tool
,
etc
.) ;
to
use
;
to
go
(
well
,
etc
.) ;
to
proceed
;
to
progress
Translation ger
tragen
;
befördern
;
transportieren
;
bringen
;
schaffen
;
fahren
;
gehen
;
sich
begeben
;
fortschreiten
;
Fortschritte
machen
;
ausführen
;
mittels
einer
Sache
arbeiten
;
fördern
;
vorantreiben
;
protegieren
Translation fre
porter
;
déplacer
;
bouger
;
faire
avancer
;
transporter
;
véhiculer
;
venir
;
aller
;
manier
(
un
outil
,
etc
.) ;
utiliser
;
aller
(
bien
,
etc
.) ;
poursuivre
(
une
action
) ;
progresser
Translation rus
1)
переносить
,
нести
,
тащить
;
перевозить
,
транспортировать
;
передвигать
; 2)
{успешно}
развиваться
;
делать
успехи
;
продвигаться
вперёд
Crossref
足を運ぶ
繰越す
JMdict 200217
Word
繰り越す
;
繰越す
Reading
くりこす
Translation hun
átvisz
;
átigazol
;
átköltözik
;
átmásol
;
átruház
;
átutal
Translation spa
transferir
;
pasar
Translation eng
to
carry
forward
(i.e.
on
a
balance
sheet
) ;
to
transfer
Translation ger
übertragen
;
überschreiben
;
transportieren
Translation rus
1) (
бухг
.)
переносить
(
итог
на
следующую
страницу
, в
другую
книгу
и т. п.);
делать
перенос
; 2)
переносить
,
передвигать
(
срок
)
送る
JMdict 200217
Word
送る
Reading
おくる
Translation dut
zenden
;
sturen
;
opsturen
;
verzenden
;
versturen
;
uitgeleide
doen
;
uitleiden
;
wegbrengen
;
naar
buiten
leiden
;
uitlaten
;
begeleiden
;
vergezellen
;
escorteren
;
onder
bewaking
zenden
;
chaperonneren
{i
.h.b.} ;
besteden
{月日を}
;
spenderen
;
leiden
{生活を}
;
doorbrengen
;
okurigana
toevoegen
{送り仮名を}
Translation hun
elküld
;
küld
;
elindít
;
elintéz
;
felad
;
másvilágra
küld
;
kikísér
Translation slv
poslati
(
kaj
); (
po
)
spremiti
{koga
kam}
Translation spa
enviar
(
cosas
) ;
despachar
;
escoltar
;
acompañar
;
despedirse
;
pasar
un
periodo
de
tiempo
;
vivir
una
vida
Translation swe
skicka
Translation eng
to
send
(a
thing
) ;
to
dispatch
;
to
despatch
;
to
transmit
;
to
take
or
escort
(a
person
somewhere
) ;
to
see
off
(a
person
) ;
to
bid
farewell
(
to
the
departed
) ;
to
bury
;
to
spend
(
time
) ;
to
live
one's
life
;
to
pass
(
down
the
line
) ;
to
affix
okurigana
Translation ger
senden
;
schicken
;
transportieren
;
transportieren
lassen
;
verabschieden
;
jmdn
.
an
einen
Ort
bringen
oder
begleiten
;
überweisen
;
verbringen
;
führen
(
ein
Leben
)
Translation fre
envoyer
(
quelque
chose
) ;
expédier
;
dépêcher
;
transmettre
;
conduire
ou
escorter
(
une
personne
quelque
part
) ;
accompagner
(
une
personne
) ;
dire
adieu
(
pour
les
défunts
) ;
enterrer
;
passer
(
du
temps
) ;
vivre
sa
vie
;
passer
(
vers
le
bas
de
la
hiérarchie
) ;
ajouter
des
okurigana
Translation rus
1)
посылать
,
отправлять
,
направлять
;
отгружать
; 2)
провожать
,
сопровождать
(
кого-л
.) ; 3)
проводить
(
время
) ; 4)
писать
окуриганой
Crossref
送り仮名
輸送
JMdict 200217
Word
輸送
Reading
ゆそう
Translation dut
transporteren
;
vervoeren
;
overbrengen
;
transport
;
vervoer
;
overbrenging
Translation hun
elragadtatás
;
fuvarozás
;
szállítás
;
viteldíj
;
szállítás
;
szállítmányozás
Translation slv
prevažati
;
transportirati
Translation spa
envío
;
expedición
Translation eng
transport
;
transportation
Translation ger
transportieren
;
Beförderung
;
Transport
Translation fre
transport
Translation rus
перевозить
,
транспортировать
;
перевозка
,
транспортировка
;
перевозить
,
транспортировать
{~する}
搬送
JMdict 200217
Word
搬送
Reading
はんそう
Translation dut
verzenden
;
transporteren
;
vervoeren
;
overbrengen
;
overdragen
;
overleveren
;
overzenden
;
uitzenden
;
verzending
;
transport
;
vervoer
;
overbrenging
;
overdracht
;
overlevering
;
overzending
;
uitzending
Translation hun
hordtávolság
;
extázis
;
közlekedés
;
szállítás
;
szállítóhajó
;
szállítás
Translation swe
forsla
;
kör
Translation eng
transportation
;
conveyance
;
delivery
;
hospitalization
;
transfer
to
hospital
Translation ger
transportieren
;
befördern
;
bringen
;
überbringen
;
Transportieren
;
Befördern
;
Bringen
;
Überbringen
Translation fre
emmener
;
envoyer
;
porter
Translation rus
перевозить
;
доставлять
;
перевозка
;
доставка
;
перевозить
;
доставлять
{~する}
運搬
JMdict 200217
Word
運搬
Reading
うんぱん
Translation dut
vervoeren
;
transporteren
;
overbrengen
;
aanvoeren
;
transport
;
vervoer
;
overbrenging
Translation hun
elragadtatás
;
fuvarozás
;
futómű
;
gondola
;
kocsi
;
szán
;
tarifa
;
vagon
;
szállítás
Translation slv
nošenje
;
prevoz
;
transport
;
prevažanje
Translation spa
transporte
de
carga
Translation eng
transport
;
transportation
;
conveyance
;
carriage
Translation ger
transportieren
;
Transport
;
Beförderung
Translation fre
transporter
Translation rus
перевозить
,
транспортировать
;
перевозка
,
провоз
,
транспортировка
;
перевозить
,
транспортировать
{~する}
トランスポート
JMdict 200217
Reading
トランスポート
Translation hun
extázis
;
fuvarozás
;
szállítóhajó
Translation swe
utfraktning
Translation eng
transport
Translation ger
Transport
;
Transportieren
運漕
JMdict 200217
Word
運送
;
運漕
Reading
うんそう
Translation dut
vervoeren
;
transporteren
;
overbrengen
;
verzenden
;
expediëren
;
vervoer
;
transport
;
overbrenging
;
verzending
;
expeditie
Translation hun
hajón
szállítás
;
postázás
;
szállítás
;
hajón
szállítás
;
postázás
Translation slv
odprava
;
transport
;
pomorski
transport
Translation spa
flete
;
carga
;
envío
;
transporte
;
remesa
;
transporte
marítimo
de
mercancías
Translation eng
transport
;
freight
;
shipping
Translation ger
befördern
;
transportieren
;
Transport
;
Beförderung
;
Expedierung
;
Spedition
;
Verfrachtung
;
Schiffstransport
Translation fre
transport
maritime
Translation rus
перевозить
,
транспортировать
;
перевозка
,
транспортировка
;
перевозить
,
транспортировать
{~する}
;
морские
(
водные
)
перевозки
拎
HanDeDict 100318
Traditional
拎
Simplified
拎
Pinyin
ling1
Deutsch
einnehmen
,
ergreifen
(u.E.) ;
fördern
,
aufheben
(u.E.) ;
transportieren
,
schleppen
(u.E.)
拖拉
HanDeDict 100318
Traditional
拖拉
Simplified
拖拉
Pinyin
tuo1
la1
Deutsch
abschleppen
(u.E.) (V) ;
transportieren
,
schleppen
(u.E.) (V)
運送
HanDeDict 100318
Traditional
運送
Simplified
运送
Pinyin
yun4
song4
Deutsch
transportieren
,
befördern
(u.E.) (V)
拎
HanDeDict 200217
Traditional
拎
Simplified
拎
Pinyin
ling1
Deutsch
einnehmen
,
ergreifen
;
fördern
,
aufheben
;
transportieren
,
schleppen
運送
HanDeDict 200217
Traditional
運送
Simplified
运送
Pinyin
yun4
song4
Deutsch
transportieren
,
befördern
(V)
拖拉
HanDeDict 200217
Traditional
拖拉
Simplified
拖拉
Pinyin
tuo1
la1
Deutsch
abschleppen
(V) ;
transportieren
,
schleppen
(V)
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 1320 ms