Search 'close' - YuJisho CJK Dictionary

親密無間

CC-CEDict 200217

Traditional 親密無間 Simplified 亲密无间

Pinyin qin1 mi4 wu2 jian1

English close relation , no gap ( idiom ); intimate and nothing can come between

親疏

CC-CEDict 200217

Traditional 親疏 Simplified 亲疏

Pinyin qin1 shu1

English close and distant ( relatives )

親疏貴賤

CC-CEDict 200217

Traditional 親疏貴賤 Simplified 亲疏贵贱

Pinyin qin1 shu1 gui4 jian4

English close and distant , rich and poor ( idiom ); everyone ; all possible relations

貼心

CC-CEDict 200217

Traditional 貼心 Simplified 贴心

Pinyin tie1 xin1

English intimate ; close ; considerate

近

CC-CEDict 200217

Traditional 近 Simplified 近

Pinyin jin4

English near ; close to ; approximately

近乎

CC-CEDict 200217

Traditional 近乎 Simplified 近乎

Pinyin jin4 hu5

English close to ; intimate

近人

CC-CEDict 200217

Traditional 近人 Simplified 近人

Pinyin jin4 ren2

English contemporary ; modern person ; close friend ; associate ; intimate

近在眼前

CC-CEDict 200217

Traditional 近在眼前 Simplified 近在眼前

Pinyin jin4 zai4 yan3 qian2

English right under one's nose ; right in front of one's eyes ; close at hand ; imminent

近義詞

CC-CEDict 200217

Traditional 近義詞 Simplified 近义词

Pinyin jin4 yi4 ci2

English synonym ; close equivalent expression

近親

CC-CEDict 200217

Traditional 近親 Simplified 近亲

Pinyin jin4 qin1

English close relative ; near relation

近距離

CC-CEDict 200217

Traditional 近距離 Simplified 近距离

Pinyin jin4 ju4 li2

English close range

近鄰

CC-CEDict 200217

Traditional 近鄰 Simplified 近邻

Pinyin jin4 lin2

English close neighbor

邇

CC-CEDict 200217

Traditional 邇 Simplified 迩

Pinyin er3

English recently ; near ; close

鄰

CC-CEDict 200217

Traditional 鄰 Simplified 邻

Pinyin lin2

English neighbor ; adjacent ; close to

鐵

CC-CEDict 200217

Traditional 鐵 Simplified 铁

Pinyin tie3

English iron ( metal ) ; arms ; weapons ; hard ; strong ; violent ; unshakeable ; determined ; close ; tight ( slang )

閉元音

CC-CEDict 200217

Traditional 閉元音 Simplified 闭元音

Pinyin bi4 yuan2 yin1

English close vowel

閉會

CC-CEDict 200217

Traditional 閉會 Simplified 闭会

Pinyin bi4 hui4

English close a meeting

閉關自守

CC-CEDict 200217

Traditional 閉關自守 Simplified 闭关自守

Pinyin bi4 guan1 zi4 shou3

English close the country to international intercourse

雙飛

CC-CEDict 200217

Traditional 雙飛 Simplified 双飞

Pinyin shuang1 fei1

English flying in pairs ; close union as husband and wife ; round-trip flight ; ( slang ) threesome

靠山

CC-CEDict 200217

Traditional 靠山 Simplified 靠山

Pinyin kao4 shan1

English patron ; supporter ; close to a mountain

靠岸

CC-CEDict 200217

Traditional 靠岸 Simplified 靠岸

Pinyin kao4 an4

English ( of a boat ) to reach the shore ; to pull toward shore ; close to shore ; landfall

骨肉相殘

CC-CEDict 200217

Traditional 骨肉相殘 Simplified 骨肉相残

Pinyin gu3 rou4 xiang1 can2

English close kindred slaughter one another ( idiom ); internecine strife

魚水情

CC-CEDict 200217

Traditional 魚水情 Simplified 鱼水情

Pinyin yu2 shui3 qing2

English close relationship as between fish and water

靠近邊緣

HanDeDict 200217

Traditional 靠近邊緣 Simplified 靠近边缘

Pinyin kao4 jin4 bian1 yuan2

Deutsch Close to the Edge ( Mus )

クローズ・ボックス

JMdict 200217

Reading クローズボックス ; クローズ・ボックス

Translation eng close box Translation ger Schließtaste

深層分類体系

JMdict 200217

Word 深層分類体系

Reading しんそうぶんるいたいけい

Translation eng close classification system ; depth classification system

精密分類体系

JMdict 200217

Word 精密分類体系

Reading せいみつぶんるいたいけい

Translation eng close classification system ; depth classification system

仲好し小好し

JMdict 200217

Word 仲良しこよし ; 仲好し小好し

Reading なかよしこよし

Translation eng intimate friend ; close friend ; bosom buddy ; chum

Crossref 仲良し

ぎちぎち

JMdict 200217

Reading ギチギチ ; ぎちぎち

Translation spa chirriar ; rechinar ; no ir bien ; atrancarse ; apretujado ; comprimido

Translation eng creakily ; close (i.e. with no room to spare ) Translation ger Quietschen ; Stocken ; Wanken ; quietschend ; wankend ; quietschen ; stocken ; nicht glatt gehen ; wanken Translation rus ( ономат .:) ぎちぎち言う音 скрип

掉尾

JMdict 200217

Word 掉尾

Reading ちょうび ; とうび ; たくび

Translation eng final effort ; final spurt ; end ; close ; conclusion Translation ger Anspannen aller Kräfte am Ende von etw ; Wackeln mit dem Schwanz ; Gewinnen der größten Stärke zum Ende hin ; Ende ; Schluss Translation rus : {～の} ( кн .) последний {в жизни} (о работе и т. п.) ; : {～の} ( кн .) последний ; заключительный ; ( кн .) последний жизни} (о работе и т. п.) {в ; ( кн .) последний ; заключительный

壁際

JMdict 200217

Word 壁際

Reading かべぎわ

Translation eng close to the wall ; alongside the wall Translation ger bei der Wand ; Wandseite Translation rus у стены ; : {～に} у стены

お膝下

JMdict 200217

Word お膝元 ; お膝下 ; お膝許 ; 御膝元 ; 御膝下 ; 御膝許 ; おひざ元

Reading おひざもと

Translation spa feudo ; dominios de un señor

Translation eng beside a nobleman ; close aid ( of a nobleman , etc .) ; place where a high ranking person resides ; one's own city ( of a shogun , lord , etc .) ; Imperial capital ; Imperial court ; ( shogun's ) headquarters ; place under one's direct control ; one's own turf ; one's own backyard Translation ger Nähe einer höher stehenden Person ; kaiserliche od . shōgunale Hauptstadt ; Gebiet des Hauptquartiers des Machthabers Translation rus ( ист .) местопребывание императора ( сёгуна ); ( обр .) столица

身近い

JMdict 200217

Word 身近い

Reading みぢかい

Translation eng near oneself ; close to one ; familiar

大親友

JMdict 200217

Word 大親友

Reading だいしんゆう

Translation eng best friend ; close friend

すぐそこ

JMdict 200217

Reading すぐそこ

Translation eng close by ; right there ; short distance away ; a hop , skip and jump away ; at once ; as soon as possible ; immediately

協力関係

JMdict 200217

Word 協力関係

Reading きょうりょくかんけい

Translation eng cooperative relation ; cooperative relationship ; collaborative relationships ; cooperative structure ; cooperative ties ; cooperative alliance ; partnership ; close ties ; hookup Translation ger Kooperationsbeziehung ; Zusammenarbeitsverhältnis

和協

JMdict 200217

Word 和協

Reading わきょう

Translation eng harmonious cooperation ; close cooperation Translation ger Harmonie ; harmonievolle Kooperation ( Abk .) Translation rus соглашение ; согласованность

Crossref 和衷協同・わちゅうきょうどう

お傍

JMdict 200217

Word お側 ; お傍 ; 御側 ; 御傍

Reading おそば

Translation eng near ; close ; beside ; vicinity ; proximity ; besides ; while ; attendant ; retainer ; vassal Translation ger Bedienung eines Feudalherren Translation rus 1) ( вежл .) возле , около ; 2) окружение , приближённые ( гл . обр . государя ); прислуга (в знатном доме )

Crossref 側・そば・1

駅近

JMdict 200217

Word 駅近

Reading えきちか

Translation eng close to a station

互角勝負

JMdict 200217

Word 互角勝負

Reading ごかくしょうぶ

Translation eng equal contest ; close game ; well-matched game ; even match

仲良い

JMdict 200217

Word 仲いい ; 仲良い ; 仲よい

Reading なかいい ; なかよい

Translation eng close ; intimate ; on good terms

ブロマンス

JMdict 200217

Reading ブロマンス

Translation eng bromance ; close relationship between men

近接格闘

JMdict 200217

Word 近接格闘

Reading きんせつかくとう

Translation eng close quarters combat ; CQC

ＣＱＣ

JMdict 200217

Word ＣＱＣ

Reading シーキューシー

Translation eng close quarters combat ; CQC

Crossref 近接格闘

爾汝の交わり

JMdict 200217

Word 爾汝の交わり

Reading じじょのまじわり

Translation eng close acquaintance ; relationship where two people are close enough to use familiar language Translation ger Vertraulichkeit oder Geringschätzung , die auf höfliche Anrede verzichtet

Crossref 爾汝・じじょ

刮眼

JMdict 200217

Word 刮眼

Reading かつがん

Translation eng careful observation ; close attention

Crossref 刮目

密着ドキュメント

JMdict 200217

Word 密着ドキュメント

Reading みっちゃくドキュメント

Translation eng close coverage reportage ; close reporting

Crossref 密着取材 ; ドキュメント・2

御丁寧

JMdict 200217

Word ご丁寧 ; 御丁寧

Reading ごていねい

Translation eng polite ; courteous ; civil ; careful ; close ; thorough ; conscientious ; overly courteous ; overly careful ; overly thorough

Crossref 丁寧・2 ; 丁寧・1

気の知れた

JMdict 200217

Word 気の知れた

Reading きのしれた

Translation eng trusted ( friend ) ; close ( relationship )

Crossref 気心の知れた

心友

JMdict 200217

Word 心友

Reading しんゆう

Translation eng bosom friend ; intimate friend ; close friend

Records 351 - 400 of 450 retrieved in 675 ms