YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
括
KanjiDic2 100402
Literal
括
Reading Pinyin
gua1
;
kuo4
Reading On
カツ
Reading Kun
くく
.る
Reading Korean
gwal
Reading Korean
괄
Meaning
fasten
;
tie
up
;
arrest
;
constrict
Meaning fr
lier
;
attacher
;
arrêter
;
serrer
Meaning es
sujetar
;
amarrar
;
abrochar
;
atar
Meaning pt
fechar
;
amarrar
;
prisão
;
constranger
絞
KanjiDic2 200217
Literal
絞
Reading Pinyin
jiao3
;
jia3
Reading On
コウ
Reading Kun
しぼ
.る ; し.
める
; し.
まる
Reading Korean
gyo
Reading Korean
교
Meaning
strangle
;
constrict
;
wring
Meaning fr
étrangler
;
serrer
;
tordre
Meaning es
constreñir
;
contraer
;
torcer
;
estrujar
Meaning pt
estrangular
;
apertar
;
torcer
括
KanjiDic2 200217
Literal
括
Reading Pinyin
gua1
;
kuo4
Reading On
カツ
Reading Kun
くく
.る
Reading Korean
gwal
Reading Korean
괄
Meaning
fasten
;
tie
up
;
arrest
;
constrict
Meaning fr
lier
;
attacher
;
arrêter
;
serrer
Meaning es
sujetar
;
amarrar
;
abrochar
;
atar
Meaning pt
fechar
;
amarrar
;
prisão
;
constranger
絞
KanjiDic2 100402
Literal
絞
Reading Pinyin
jiao3
;
jia3
Reading On
コウ
Reading Kun
しぼ
.る ; し.
める
; し.
まる
Reading Korean
gyo
Reading Korean
교
Meaning
strangle
;
constrict
;
wring
Meaning fr
étrangler
;
serrer
;
tordre
Meaning es
constreñir
;
contraer
;
torcer
;
estrujar
Meaning pt
estrangular
;
apertar
;
torcer
揚巻
JMdict 200217
Word
揚げ巻
;
揚巻
;
総角
Reading
あげまき
Translation spa
estilo
de
peinado
pasado
de
moda
de
los
chicos
;
estilo
de
peinado
de
las
mujeres
en
el
periodo
Meiji
;
tipo
de
danza
en
kabuki
;
nudo
de
colores
de
los
cuatro
puntos
cardinales
colgando
desde
el
techo
hasta
el
cuadrilátero
de
sumo
;
estilo
de
peinado
pasado
de
moda
de
los
chicos
;
estilo
de
peinado
de
las
mujeres
en
el
periodo
Meiji
Translation eng
old-fashioned
boys'
hairstyle
;
Meiji
period
women's
hairstyle
;
type
of
dance
in
kabuki
;
knots
in
colour
of
four
cardinal
points
hanging
from
the
roof
above
the
ring
(
color
) ;
constricted
tagelus
(
Sinonovacula
constricta
) ;
Chinese
razor
clam
Translation ger
Agemaki-Frisur
(
eine
Kinderfrisur
) ;
Kind
mit
Agemaki-Frisur
;
Agemaki-Frisur
(
Frauenfrisur
der
Meiji-Zeit
) ;
Agemaki-Knoten
(
Abk
.) ;
Agemaki
(
eine
Art
Scheidenmuschel
)
Translation rus
1) (
название
старинной
детской
причёски
) ; 2) (
уст
.)
трёхпетельный
бант
{с
двумя
концами}
Crossref
揚巻貝
鬱塞
CC-CEDict 200217
Traditional
鬱塞
Simplified
郁塞
Pinyin
yu4
se4
English
constricted
(
feeling
) ;
oppressed
揚巻貝
JMdict 200217
Word
揚巻貝
Reading
あげまきがい
;
アゲマキガイ
Translation eng
constricted
tagelus
(
Sinonovacula
constricta
) ;
Chinese
razor
clam
Translation ger
Agemaki
(
Art
Scheidenmuschel
)
キツい
JMdict 200217
Reading
きつい
;
キツい
Translation dut
intens
;
sterk
;
hard
;
streng
;
zwaar
;
strak
;
nauw
;
moedig
;
sterk
Translation hun
erős
;
heves
;
kemény
;
rideg
;
szigorú
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kedvezőtlen
;
kegyetlen
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
szívósan
;
zord
;
feszes
;
fösvény
;
szoros
;
szűk
;
tömör
;
befejezés
;
köz
;
sikátor
Translation slv
tesen
;
zaprt
Translation spa
intenso
;
estricto
;
duro
;
decidido
;
vigoroso
;
formidable
;
fuerte
;
cerrado
Translation eng
tough
;
hard
;
severe
;
demanding
;
harsh
;
determined
;
strong-minded
;
forceful
;
formidable
;
fierce
;
strong
(e.g.
sunlight
,
alcohol
) ;
severe
;
intense
; (
too
)
tight
;
constricting
;
close
;
extreme
;
unusually
strong
Translation ger
stark
;
tapfer
;
mutig
;
charaktervoll
;
streng
;
scharf
;
grimmig
;
schrecklich
;
fürchterlich
;
wütend
;
hart
;
schwer
;
feurig
;
heftig
;
eng
;
knapp
;
schmal
;
steil
Translation fre
intense
;
sévère
;
fort
;
vif
;
décidé
;
énergique
;
vigoureux
;
impressionnant
;
corsé
;
fort
;
serré
;
étriqué
Translation rus
1)
сильный
,
храбрый
,
крепкий
духом
; 2)
сильный
(
напр
. о
жаре
,
холоде
);
крепкий
(о
напитках
,
табаке
и т. п.) ; 3)
строгий
,
суровый
,
жестокий
; 4)
тесный
(
об
обуви
,
одежде
и т. п.)
あっ縮
JMdict 100319
Word
圧縮
;
あっ縮
Reading
あっしゅく
Translation eng
compression
;
condensation
;
constriction
;
compaction
Translation ger
Kompression
;
Kondensation
;
Verdichtung
;
Zusammendrücken
;
{EDV}
Datenkompression
;
Kompression
Translation fre
compression
Translation rus
сжа́тие
収縮
JMdict 100319
Word
収縮
Reading
しゅうしゅく
Translation eng
deflation
;
contraction
;
shrinking
;
constriction
Translation ger
Kontraktion
;
Zusammenziehung
括れ
JMdict 100319
Word
括れ
Reading
くびれ
Translation eng
constriction
;
narrow
part
;
wrinkle
Translation ger
Verengung
;
Einschnürung
;
enger
Teil
あっ縮
JMdict 200217
Word
圧縮
;
あっ縮
Reading
あっしゅく
Translation dut
opeendrukken
;
samendrukken
;
samenpersen
;
samenpakken
;
comprimeren
;
samenvatten
;
condenseren
;
verdichten
;
resumeren
;
het
samenpersen
;
samenpersing
Translation hun
összenyomás
;
összeszorítás
;
sűrítés
;
összehúzás
;
összehúzódás
;
összeszorulás
;
összeszűkülés
;
zsugorítás
;
zsugorodás
;
préselés
;
összenyomás
;
összenyomás
;
összeszorítás
;
sűrítés
;
összehúzás
;
összehúzódás
;
összeszorulás
;
összeszűkülés
;
zsugorítás
;
zsugorodás
Translation slv
stiskanje
;
kondenzacija
;
pritisk
Translation spa
comprimir
;
condensar
;
compresión
;
condensación
;
comprimir
;
condensar
Translation eng
compression
;
condensation
;
constriction
;
compaction
Translation ger
zusammendrücken
;
zusammenpressen
;
zusammenziehen
;
komprimieren
;
kürzen
(z.B.
einen
Text
) ;
Kompression
;
Kondensation
;
Verdichtung
;
Zusammendrücken
;
Datenkompression
;
Kompression
Translation fre
compression
;
condensation
;
constriction
;
compactage
Translation rus
сжимать
;
сокращать
,
уменьшать
;
сжатие
;
сокращение
; (
тех
.)
компрессия
;
сжимать
;
сокращать
,
уменьшать
{~する}
収縮
JMdict 200217
Word
収縮
Reading
しゅうしゅく
Translation dut
krimpen
;
inkrimpen
;
zich
samentrekken
;
contraheren
;
inkrimping
;
samentrekking
;
krimp
;
krimping
;
contractie
Translation hun
lerövidítés
;
összehúzás
;
összehúzódás
;
összevonás
;
rövid
összefoglalás
;
összeszorítás
;
összeszorulás
;
összeszűkítés
;
zsugorítás
;
összehúzódás
;
zsugorodás
Translation spa
contraerse
;
encogerse
;
retraerse
Translation eng
deflation
;
contraction
;
shrinking
;
constriction
Translation ger
(
sich
)
zusammenziehen
;
kontrahieren
;
Kontraktion
;
Zusammenziehung
Translation rus
сжиматься
,
сужаться
;
уменьшаться
,
сокращаться
;
сжатие
,
сужение
;
уменьшение
,
сокращение
;
сжиматься
,
сужаться
;
уменьшаться
,
сокращаться
{~する}
収れん
JMdict 200217
Word
収斂
;
収れん
Reading
しゅうれん
Translation hun
összehúzás
;
összehúzódás
;
rövidítés
Translation eng
convergence
(
of
light
) ;
convergence
;
astringency
;
constriction
;
contraction
;
collecting
(e.g.
opinions
) ;
putting
together
;
summarizing
;
extraction
(
of
taxes
) ;
convergence
Translation ger
Kontraktion
;
Zusammenziehung
;
Konvergenz
;
Fokussierung
;
Steuereinziehung
;
zusammenziehen
;
kontrahieren
;
konvergieren
Translation rus
сжиматься
,
сужаться
,
сокращаться
;
выжимать
(
выколачивать
)
налоги
;
конвергировать
; 1)
сжатие
,
сужение
,
сокращение
;
сжиматься
,
сужаться
,
сокращаться
{~する}
; 2) (
биол
.,
мед
.,
мат
.)
конвергенция
;
конвергировать
{~する}
; 3)
налоговый
гнёт
;
выжимать
(
выколачивать
)
налоги
{~する}
Crossref
収斂進化
;
収束・3
;
収束・4
括れ
JMdict 200217
Word
括れ
Reading
くびれ
Translation hun
összeszűkítés
;
zsugorítás
;
bizalmas
értesülés
;
ötlet
;
ránc
;
redő
;
tipp
Translation eng
constriction
;
narrow
part
(
in
middle
) ;
waist
(
esp
.
of
a
woman
)
Translation ger
Verengung
;
Einschnürung
;
enger
Teil
;
Einschnürungsstelle
;
Kontraktionsstelle
Translation rus
сжатие
,
сужение
,
перехват
Crossref
胴のくびれ
絞扼
JMdict 200217
Word
絞扼
Reading
こうやく
Translation dut
beknelling
{geneesk
.} ;
afklemming
;
beklemming
;
beknellen
{geneesk
.} ;
afklemmen
;
beklemmen
Translation eng
strangulation
;
constriction
;
entrapment
Translation rus
(
мед
.)
зажимание
,
ущемление
,
перехватывание
;
зажимать
,
ущемлять
,
перехватывать
{~する}
;
зажимать
,
ущемлять
,
перехватывать
括約筋
JMdict 100319
Word
括約筋
Reading
かつやくきん
Translation eng
sphincter
;
sphincter
muscle
;
constrictor
Translation ger
{Anat
.}
Schließmuskel
;
Sphinkter
括約筋
JMdict 200217
Word
括約筋
Reading
かつやくきん
Translation hun
záróizom
Translation spa
esfínter
Translation eng
sphincter
;
sphincter
muscle
;
constrictor
Translation ger
Schließmuskel
;
Sphinkter
;
Musculus
sphincter
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 213 ms