註
JMdict 200217
Word 注 ; 註
Reading ちゅう
Translation dut annotatie ; aantekening ; noot ; kanttekening ; commentaar ; toelichting ; glos Translation hun magyarázó jegyzet ; kommentár ; megjegyzés Translation spa nota ; anotación
Translation eng annotation ; explanatory note ; comment Translation ger Notiz ; Anmerkung Translation fre note ; note explicative ; notice ; remarque Translation rus примечание ; пояснение , комментарии
註解
JMdict 200217
註記
JMdict 200217
註釈
JMdict 200217
Word 注釈 ; 註釈
Reading ちゅうしゃく
Translation dut annoteren ; van noten ; commentaar ; verklarende aantekeningen voorzien , ; commentariëren ; glosseren ; kanttekeningen maken ; noot ; verklarende aantekening ; annotatie ; glos ; commentaar ; kanttekening Translation hun megjegyzés ; kommentár ; bankjegy ; hangjegy ; jegyzék ; magyarázat ; megjegyzés ; néhány sor ; rövid levél
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger mit Kommentaren versehen ; Anmerkungen machen ; Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque Translation rus делать примечания ; давать комментарии ; примечание ; комментарий ; пояснение ; делать примечания ; давать комментарии {～する}
グロッサリー
JMdict 200217
Reading グロッサリー
Translation hun glosszárium ; szójegyzék Translation spa glosario
Translation eng glossary Translation ger Glossar Translation rus (( англ .) glossary ) глоссарий
語い
JMdict 200217
単語篇
JMdict 200217
Word 単語篇
Reading たんごへん
Translation hun szókincs Translation swe glosbok
Translation eng glossary ; vocabulary
艶
JMdict 100319
Word 艶
Reading つや
Translation eng gloss ; glaze Translation ger Glanz ; Glätte ; Lebhaftigkeit ; Interesse ; Charme ; Übertreibung ; Ausschmückung Translation fre éclat ; teint
註解
JMdict 100319
Word 注解 ; 註解
Reading ちゅうかい
Translation eng gloss ; explanatory notes ; annotation Translation ger Kommentar Translation rus комме́нтарий ; аннота́ция
訳語
JMdict 100319
旁註
JMdict 100319
Word 傍注 ; 旁註
Reading ぼうちゅう
Translation eng side notes ; gloss Translation ger Anmerkung ; Randbemerkung ; Marginalie ; Glosse
練り
JMdict 100319
Word 練り
Reading ねり
Translation eng kneading ; gloss ; tempering Translation ger Kneten ; Polieren ; Appretieren
土味
JMdict 100319
Word 土味
Reading つちあじ
Translation eng gloss ; sheen ( surface quality found in unglazed pottery )
Crossref 艶
グロスオプティマイザ
JMdict 100319
光澤
CEDict 100318
Traditional 光澤 Simplified 光泽
Pinyin guang1 ze2
English luster ; gloss
練
KanjiDic2 100402
Literal 練
Reading Pinyin lian4 Reading On レン Reading Kun ね.る ; ね.り Nanori ねり Reading Korean ryeon Reading Korean 련
Meaning practice ; gloss ; train ; drill ; polish ; refine Meaning fr pratiquer ; lustrer ; s'exercer ; s'entraîner ; perfectionner ; peaufiner Meaning es práctica ; entrenamiento ; ablandar ; ejercitar Meaning pt prática ; brilho ; treinar ; exercitar ; polir ; refinar
艶
JMdict 200217
Word 艶
Reading つや
Translation dut glans ; luister ; jeugdige glans ; gloed van nieuwigheid ; frisse bekoorlijkheid ; gladheid ; jeu ; kleur ; charme ; karakter ; rijpheid ; volheid ; pasmunt {fig .} ; smeergeld {oneig .} ; geld waarmee onderhandelingen e.d. vlot gemaakt worden Translation hun kommentár ; magyarázat ; máz ; áttetsző festék ; fátyolos tekintet ; fényezet ; glazúr ; glazúrfesték ; megfagyott ónos eső ; sima fényes bevonat ; üvegbevonat ; üveges tekintet ; üvegmáz ; zománc ; ragyogó ; fényes Translation slv premaz ; glazura ; opazka Translation spa destello ; resplandor
Translation eng gloss ; luster ; lustre ; shine ; sheen ; polish ; mellowness ( of a voice ) ; youthfulness (e.g. of skin ) ; interest ; appeal ; charm ; color ; colour ; feeling ; romance ; love ; sexiness Translation ger Glanz ; Glätte ; Lebhaftigkeit ; Interesse ; Charme ; Übertreibung ; Ausschmückung Translation fre brillant ; lustre ; luisant ; éclat ; glaçage ; vernis ; charme ; romantisme ; amour ; jeunesse ; couleur ; sentiment Translation rus 1) глянец , блеск , лоск ; блестящий , глянцевый , отполированный {～のある} ; лишённый блеска , матовый ; тусклый {～のない} ; 2) очарование ; блеск ; 3) ( перен .) подмазка , взятка
旁註
JMdict 200217
Word 傍注 ; 旁註 ; 傍註
Reading ぼうちゅう
Translation hun felületi fény ; glossza ; máz
Translation eng marginal notes ; side notes ; gloss Translation ger Anmerkung ; Randbemerkung ; Marginalie ; Glosse ; Apostille Translation rus заметки на полях
煉り
JMdict 200217
Word 練り ; 煉り ; 錬り
Reading ねり
Translation hun dagasztás ; keverés ; máz
Translation eng kneading ; gloss ; tempering ; paste (e.g. bean paste , mustard paste ) ; parading of portable shrines and floats at festivals Translation ger Härten ; Schmieden ; Kneten ; Polieren ; Appretieren Translation rus 1) замешивание на огне ( напр . теста ) ; 2) ( см .) ねりえさ ; 1) закалка ( стали ) ; 2) ( см .) ねりがね ; 1) замешивание ( напр . теста ); ( ср .) ねり【煉り】 ; 2) лощение , придание блеска {шёлковой ткани} ; 3) ( см .) ねりぎぬ ; 4) ( см .) ねりぬき ; 1) шествие ; процессия ; 2) ( см .) ねりもの【練り物II】
Crossref 練り歩く・ねりあるく ; お練り・おねり
グロス
JMdict 200217
Reading グロス
Translation dut bruto ; totaal ; brutoscore {golf} ; glans ; Gross ; Gloth ; gros {= twaalf dozijn} Translation hun 144 darab ; bruttó ; durva ; grossz ; makroszkopikus ; nagy testű ; nagy ; nagytucat ; összsúly ; sikamlós ; szabad szemmel látható ; teljes súly
Translation eng gross (i.e. 12 dozen ) ; gross score ( in golf ) ; gloss (e.g. lip gloss ) Translation ger Gros ; zwölf Dutzend ; 144 ; Gesamtsumme ; Brutto ; Gesamtschlagzahl ; Bruttoschlagzahl Translation rus (( англ .) gross ) гросс , 12 дюжин
土味
JMdict 200217
Word 土味
Reading つちあじ
Translation eng gloss ; sheen ( surface quality found in unglazed pottery )
Crossref 艶・つや・1
練
KanjiDic2 200217
Literal 練
Reading Pinyin lian4 Reading On レン Reading Kun ね.る ; ね.り Nanori ねり Reading Korean ryeon Reading Korean 련
Meaning practice ; gloss ; train ; drill ; polish ; refine Meaning fr pratiquer ; lustrer ; s'exercer ; s'entraîner ; perfectionner ; peaufiner Meaning es práctica ; entrenamiento ; ablandar ; ejercitar Meaning pt prática ; brilho ; treinar ; exercitar ; polir ; refinar
光澤
CC-CEDict 200217
Traditional 光澤 Simplified 光泽
Pinyin guang1 ze2
English luster ; gloss
グロス・オプティマイザ
JMdict 200217
語彙
JMdict 100319
Word 語彙
Reading ごい
Translation eng vocabulary ; lexicon ; lexis ; terminology Translation ger Wortschatz ; Vokabular ; Wörterverzeichnis ; Wörtersammlung ; Glossar Translation fre glossaire ; vocabulaire
似義須
JMdict 200217
グロッサリー
JMdict 100319
Reading グロッサリー
Translation eng glossary Translation ger Glossar
用語集
JMdict 100319
Word 用語集
Reading ようごしゅう
Translation eng glossary ; vocabulary Translation ger Glossar
辞彙
JMdict 100319
Word 辞彙
Reading じい
Translation eng dictionary Translation ger Wörterbuch ; Glossar
詞彙表
HanDeDict 100318
Traditional 詞彙表 Simplified 词汇表
Pinyin ci2 hui4 biao3
Deutsch Glossar (u.E.) (S)
朮語詞典
HanDeDict 100318
Traditional 朮語詞典 Simplified 术语词典
Pinyin shu4 yu3 ci2 dian3
Deutsch Glossar (u.E.) (S)
用語集
JMdict 200217
Word 用語集
Reading ようごしゅう
Translation hun glosszárium ; szójegyzék
Translation eng glossary ; vocabulary Translation ger Glossar
辞彙
JMdict 200217
Word 辞彙
Reading じい
Translation hun szótár Translation spa diccionario Translation swe lexikon ; ordbok
Translation eng dictionary Translation ger Wörterbuch ; Glossar
朮語詞典
HanDeDict 200217
Traditional 朮語詞典 Simplified 术语词典
Pinyin shu4 yu3 ci2 dian3
Deutsch Glossar (S)
詞彙表
HanDeDict 200217
Traditional 詞彙表 Simplified 词汇表
Pinyin ci2 hui4 biao3
Deutsch Glossar (S)
用語解説
JMdict 200217
Word 用語解説
Reading ようごかいせつ
Translation eng glossary Translation ger Glossar
季寄せ
JMdict 200217
Word 季寄せ
Reading きよせ
Translation eng dictionary of seasonal words ( for haiku and haikai ) Translation ger Kiyose ; Glossar für Jahreszeiten-Wörter in Haikai
Crossref 歳時記
字彙
HanDeDict 100318
Traditional 字彙 Simplified 字汇
Pinyin zi4 hui4
Deutsch Glossar , Sammlung von Wörter , Wortliste (u.E.) (S, Lit ) ; Zihui ( ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache ) (u.E.) ( Eig , Werk )
字彙
HanDeDict 200217
Traditional 字彙 Simplified 字汇
Pinyin zi4 hui4
Deutsch Glossar , Sammlung von Wörter , Wortliste (S, Lit ) ; Zihui ( ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache ) ( Eig , Werk )
単語篇
JMdict 100319
Word 単語篇
Reading たんごへん
Translation eng glossary ; vocabulary
難語集
JMdict 100319
Word 難語集
Reading なんごしゅう
Translation eng glossary
用語解説
JMdict 100319
Word 用語解説
Reading ようごかいせつ
Translation eng glossary
難語集
JMdict 200217
Word 難語集
Reading なんごしゅう
Translation eng glossary Translation ger Sammlung schwieriger Wörter
小辞典
JMdict 200217
用語事典
JMdict 200217
字彙
CEDict 100318
Traditional 字彙 Simplified 字汇
Pinyin zi4 hui4
English ( computer ) character repertoire ; glossary , lexicon
字彙
CC-CEDict 200217
Traditional 字彙 Simplified 字汇
Pinyin zi4 hui4
English ( computer ) character repertoire ; glossary , lexicon
津免多貝
JMdict 200217
グロスブレナー
JMnedict 100319
グロスブレナー
JMnedict 200217
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 673 ms