Search 'leágazás' - YuJisho CJK Dictionary

トントン

JMdict 200217

Reading とんとん ; トントン

Translation dut klopklop ; hakhak ; vlot ; vlotjes ; gelijk ; hetzelfde ; even sterk ; quitte Translation hun csap ; csapolt ital ; kivezetés ; könnyű ütés ; leágazás ; menetfúró Translation spa golpeando ; al parejo ; sin contratiempos

Translation eng with a tap ; with a knock ; with a knocking sound ; with a rap-tap ; smoothly ( proceed ) ; without a hitch ; without delay ; even ; equal ; break-even Translation ger Klopfen ; Klappern ; Ausgeglichenheit ; glatt ; ungehindert ; nach Wunsch Translation fre tapotement Translation rus 1) ( ономат .) тук-тук ; 2) ровно столько же ; одно на одно ; уравнивать , делать равным {～にする}

派生

JMdict 200217

Word 派生

Reading はせい

Translation dut afgeleid zijn van ; ontleend zijn aan ; afstammen van ; stammen uit ; voortkomen uit ; komen uit ; afkomstig zijn van ; teruggaan op ; voortspruiten uit ; afleiding ; derivatie Translation hun deriválás ; differenciálás ; függvény leszármaztatása ; leágazás ; leszármaztatás ; származtatás Translation spa derivación

Translation eng derivation Translation ger sich ableiten ; sich herleiten ; stammen von ; herkommen von ; Ableitung ; Herleitung ; Derivation ; Ableitung Translation fre dérivation Translation rus происходить , проистекать ( от чего-л .) ; происхождение ( от чего-л .) ; а) производный ; б) ответвляющийся ; побочный {～の} , {～的} ; происходить , проистекать чего-л .) {～する}

片寄り

JMdict 200217

Word 偏り ; 片寄り

Reading かたより

Translation dut onevenwichtigheid ; onbalans ; wanverhouding ; dispariteit ; bias ; vervorming ; vertekening ; afwijking ; deviatie ; polarisatie {nat .} Translation hun dőlés ; hajtás ; inda ; kártérítés ; leágazás ; leállás ; megindulás ; párkány ; plató ; sarj ; poláris ; offszet ; beállított eltérés

Translation eng deviation ; inclination ; offset ; bias ; prejudice ; polarization ; polarisation Translation ger Neigung ; Schräglage ; Unausgeglichenheit Translation rus 1) отклонение ; 2) отвод ( трубы ) ; 3) ( опт .) поляризация

由来

JMdict 200217

Word 由来

Reading ゆらい

Translation dut oorsprong ; origine ; ontstaan ; bron ; herkomst ; geschiedenis ; genese ; oorspronkelijk ; aanvankelijk ; van in ; bij het begin ; vanaf het begin ; van nature ; uit de aard der zaak ; voortvloeien uit ; voortspruiten uit ; voortkomen uit ; uitgaan van ; volgen uit ; stammen uit ; afstammen ; teruggaan op ; dagtekenen uit ; afkomstig zijn van ; afkomen ; ontleend zijn aan ; z'n oorsprong vinden in Translation hun eredet ; származás ; forrás ; következtetés ; leágazás ; ész ; indíték ; ok Translation spa origen ; fuente ; procedencia

Translation eng origin ; source ; history ; derivation ; reason ; destiny Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Quelle ; Geschichte ; vom Anfang an ; ursprünglich ; von Natur aus ; eigentlich ; seinen Ursprung nehmen ; herkommen von … ; sich herleiten von … ; herrühren von … Translation fre étymologie ; cause ; genèse ; histoire ; origine ; source Translation rus 1. происхождение , источник , начало ; история ; происходить , вести своё начало чего-л .) {～する} ; 2. с давних пор , издавна , искони , изначала ; происходить , вести своё начало ( от чего-л .)

身仕度

JMdict 200217

Word 身支度 ; 身仕度 ; 身じたく

Reading みじたく

Translation hun ruha ; berendezés ; felszerelés ; fogat ; gyülekezet ; jelentkezés ; leágazás ; váltás ; viselet

Translation eng dress ; outfit ; getup ; to dress oneself ; to outfit oneself Translation ger sich fertig machen ; sich herrichten ; Sichankleiden ; Sichfrisieren ; Sichzurechtmachen ; Toilette ; Sichfeinmachen Translation rus 1) ( см .) みじまい ; 2) сборы (в дорогу ) ; собираться , готовиться , снаряжаться (в путь ) {～をする}

打診

JMdict 200217

Word 打診

Reading だしん

Translation dut beklopping {geneesk .} ; percussie ; peiling {fig .} ; discrete uithoring ; bekloppen {geneesk .} ; percuteren ; peilen {fig .} ; polsen ; discreet uithoren ; poolshoogte nemen ; een balletje opgooien ; z'n voelhoorns uitsteken ; z'n licht opsteken Translation hun foltozás ; leágazás ; megcsapolás

Translation eng percussion ; tapping ; examining by percussion ; sounding out ( someone's intentions ) ; making an approach ( about ) Translation ger Perkussion ; Abklopfen ; Beklopfen ; Sondierung ; Ausforschung ; perkutieren ; abklopfen ; beklopfen ; ausforschen ; erkunden ; sondieren Translation fre ( médecine ) percution ; percuter ; sonder ( l'opinion de quelqu'un sur un sujet ) Translation rus ( мед .) выстукивание , перкуссия ; выстукивать , перкутировать {～する} ; ( обр .) прощупывать ; выстукивать , перкутировать

導出

JMdict 200217

Word 導出

Reading どうしゅつ

Translation hun deriválás ; differenciálás ; függvény leszármaztatása ; leágazás ; leszármaztatás ; származtatás Translation spa derivación Translation swe härledning

Translation eng derivation (e.g. in math , logic ) ; drawing ( conclusion , summary etc .) ; leading (e.g. to a conclusion , opinion , etc .) Translation ger Ableitung ; ableiten

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 99 ms