握り
JMdict 100319
Word 握り
Reading にぎり
Translation eng grip ; handle Translation ger Griff ; Hand voll ; Henkel ; Stiel ; Knauf Translation rus (1) го́рсть ; приго́ршня ; (2) рукоя́тка
握
JMnedict 100319
Word 握
Reading にぎり Romaji Nigiri
仁義理
JMnedict 100319
Word 仁義理
Reading にぎり Romaji Nigiri
柲
KanjiDic2 100402
Literal 柲
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒ ; ヒツ ; ビチ Reading Kun にぎり ; ふる
Meaning handle
握り
JMdict 200217
Word 握り
Reading にぎり
Translation hun befogófej ; díszletező munkás ; fogantyú ; fogás ; görcsös fájdalom ; hatalom ; influenza ; kis árok ; magával ragadó hatás ; markolás ; markolat ; megfogás ; megmarkolás ; náthaláz ; nyél ; tusanyak ; utazótáska ; vízlevezető folyóka ; kilincs Translation spa agarre ; manilla ; mango ( cuchillo ) ; asa
Translation eng grasping ; gripping ; grasp ; grip ; clutch ; handful ; fistful ; handle ; grip ; knob ; rice ball ; nigirizushi ; hand-formed sushi with a topping of seafood , etc . Translation ger Griff ; Hand voll ; Henkel ; Stiel ; Knauf ; Reiskloß ; Reisball ; Nigiri-zushi ( handgerolltes Sushi ) Translation rus 1) горсть , пригоршня ; 2) рукоятка ; 3) ( см .) にぎりずし (и) にぎりめし ; 4) ( жарг .) пистолет
Crossref 握り飯 ; お握り・おにぎり
柲
KanjiDic2 200217
Literal 柲
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒ ; ヒツ ; ビチ Reading Kun にぎり ; ふる
Meaning handle
握
JMnedict 200217
Word 握
Reading にぎり Romaji Nigiri
仁義理
JMnedict 200217
Word 仁義理
Reading にぎり Romaji Nigiri
柲
Unicode 5.2
Character 柲 Definition handle
Pinyin BI4 Jyutping bei3 On HI HITSU BICHI Kun NIGIRI
柲
Unicode 12.1
Character 柲 Definition handle
Pinyin bì Jyutping bei3 On HI HITSU BICHI Kun NIGIRI
握りあう
JMdict 200217
Word 握り合う ; 握りあう
Reading にぎりあう
Translation eng to clasp together ( esp . hands ) ; to entwine (e.g. fingers )
握りばさみ
JMdict 200217
握り箸
JMdict 100319
握り箸
JMdict 200217
握りっ屁
JMdict 200217
右渕
JMnedict 100319
Word 右渕
Reading にぎりぶち Romaji Nigiribuchi
右渕
JMnedict 200217
Word 右渕
Reading にぎりぶち Romaji Nigiribuchi
握り金玉
JMdict 200217
Word 握り金玉
Reading にぎりぎんたま
Translation eng having nothing to do ; idling
握り返す
JMdict 100319
Word 握り返す
Reading にぎりかえす
Translation eng to grasp back ; to squeeze back ; to grab back
握り返す
JMdict 200217
Word 握り返す
Reading にぎりかえす
Translation eng to grasp back ; to squeeze back ; to grab back
握りこぶし
JMdict 100319
Word 握り拳 ; 握りこぶし
Reading にぎりこぶし
Translation eng clenched fist Translation ger geballte Faust ; Faust Translation rus сжа́тый кула́к
握りこぶし
JMdict 200217
握りこむ
JMdict 200217
Word 握り込む ; 握りこむ
Reading にぎりこむ
Translation eng to grip ; to grasp ; to squeeze
握飯
JMdict 100319
Word 握り飯 ; 握飯
Reading にぎりめし
Translation eng rice ball Translation ger {Kochk .} Reisball ; Reiskloß Translation fre boulette de riz Translation rus ри́совый колобо́к
握飯
JMdict 200217
Word 握り飯 ; 握飯
Reading にぎりめし
Translation dut rijstballetje {cul .} ; rijst uit het vuistje Translation spa bola de arroz
Translation eng rice ball Translation ger Reisball ; Reiskloß Translation fre boulette de riz Translation rus колобок {, скатанный} из варёного риса ; рисовый колобок
握り緊める
JMdict 100319
Word 握り締める ; 握り緊める ; 握りしめる
Reading にぎりしめる
Translation eng to grasp tightly Translation ger fest ergreifen ; drücken Translation fre attraper fermement
握り緊める
JMdict 200217
握り手
JMdict 200217
握り潰し
JMdict 100319
Word 握り潰し
Reading にぎりつぶし
Translation eng shelving
握り潰し
JMdict 200217
握り潰す
JMdict 100319
握り潰す
JMdict 200217
握り屋
JMdict 100319
Word 握り屋
Reading にぎりや
Translation eng miser ; grasping fellow Translation ger Geizhals ; Geizkragen Translation rus скупе́ц ; скря́га ; стяжа́тель
握り屋
JMdict 200217
Word 握り屋
Reading にぎりや
Translation hun zsugori Translation spa avaro ; compañero avaricioso
Translation eng miser ; grasping fellow Translation ger Geizhals ; Geizkragen Translation rus скупец , скряга ; стяжатель
握沢
JMnedict 100319
Word 握沢
Reading にぎりざわ Romaji Nigirizawa
握沢
JMnedict 200217
Word 握沢
Reading にぎりざわ Romaji Nigirizawa
握り鮨
JMdict 100319
Word 握り寿司 ; 握り鮨 ; 握鮨 ; 握りずし
Reading にぎりずし
Translation eng hand-rolled sushi ; sushi ball Translation ger {Kochk .} Nigiri-zushi ; (n) ; ( handgerollte Sushi ) Translation fre nigirizushi ( poisson cru au centre d'une boulette de riz )
握り寿司
JMdict 200217
握る
JMdict 200217
Word 握る
Reading にぎる
Translation dut grijpen ; vastgrijpen ; pakken ; vastpakken ; aanpakken ; vatten ; aanvatten ; aangrijpen ; beetpakken ; beetgrijpen ; in de hand klemmen ; ter hand nemen ; verwerven ; de hand leggen op ; bemachtigen ; in handen nemen ; verkrijgen ; komen aan ; te pakken krijgen ; winnen ; in het bezit komen van ; naar zich toe halen ; {握り飯 ; 握鮨を} maken ; kneden Translation hun bemaródik ; berágódik ; birtokba helyez ; birtokba vesz ; birtokban tart ; hatalmába ejt ; megkaparint ; rögzít Translation spa agarrar ; moldear sushi
Translation eng to clasp ; to grasp ; to grip ; to clutch ; to make ( nigirizushi , rice ball , etc .) ; to form ; to press into shape ; to mold ; to mould ; to seize ( power , etc .) ; to take hold of Translation ger greifen ; ergreifen ; fassen ; erfassen ; ballen ; halten ; bewahren ; ergreifen ; in Besitz nehmen ; bekommen ; Nigiri・zushi machen ; O・nigiri machen Translation fre serrer ; saisir ; attraper ; empoigner ; faire ( des nigirizushi , des boules de riz , etc .) ; former ; modeler ; mouler ; s'emparer ( du pouvoir , etc .) ; saisir Translation rus 1) брать {в руку} , схватывать ; держать {в руке} ; сжимать {рукой} ; ( обр .) захватывать , приобретать ; 2) скатывать ( колобок )
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 403 ms