YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
握る
JMdict 200217
Word
握る
Reading
にぎる
Translation dut
grijpen
;
vastgrijpen
;
pakken
;
vastpakken
;
aanpakken
;
vatten
;
aanvatten
;
aangrijpen
;
beetpakken
;
beetgrijpen
;
in
de
hand
klemmen
;
ter
hand
nemen
;
verwerven
;
de
hand
leggen
op
;
bemachtigen
;
in
handen
nemen
;
verkrijgen
;
komen
aan
;
te
pakken
krijgen
;
winnen
;
in
het
bezit
komen
van
;
naar
zich
toe
halen
;
{握り飯
;
握鮨を}
maken
;
kneden
Translation hun
bemaródik
;
berágódik
;
birtokba
helyez
;
birtokba
vesz
;
birtokban
tart
;
hatalmába
ejt
;
megkaparint
;
rögzít
Translation spa
agarrar
;
moldear
sushi
Translation eng
to
clasp
;
to
grasp
;
to
grip
;
to
clutch
;
to
make
(
nigirizushi
,
rice
ball
,
etc
.) ;
to
form
;
to
press
into
shape
;
to
mold
;
to
mould
;
to
seize
(
power
,
etc
.) ;
to
take
hold
of
Translation ger
greifen
;
ergreifen
;
fassen
;
erfassen
;
ballen
;
halten
;
bewahren
;
ergreifen
;
in
Besitz
nehmen
;
bekommen
;
Nigiri・zushi
machen
;
O・nigiri
machen
Translation fre
serrer
;
saisir
;
attraper
;
empoigner
;
faire
(
des
nigirizushi
,
des
boules
de
riz
,
etc
.) ;
former
;
modeler
;
mouler
;
s'emparer
(
du
pouvoir
,
etc
.) ;
saisir
Translation rus
1)
брать
{в
руку}
,
схватывать
;
держать
{в
руке}
;
сжимать
{рукой}
; (
обр
.)
захватывать
,
приобретать
; 2)
скатывать
(
колобок
)
引っ捕える
JMdict 200217
Word
引っ捕らえる
;
引っ捕える
Reading
ひっとらえる
Translation hun
bemaródik
;
berágódik
;
birtokba
helyez
;
birtokba
vesz
;
birtokban
tart
;
hatalmába
ejt
;
megkaparint
;
feltartóztat
;
gátol
;
lefog
;
lefoglal
;
leköt
;
letartóztat
;
megakaszt
;
megállít
;
elfog
;
foglyul
ejt
;
megragad
;
beszorul
;
bújtat
;
felfog
;
hatalmába
kerít
;
megért
;
megfog
;
megszerez
;
összeakad
;
összetapad
;
tőröz
Translation spa
incautar
;
arrestar
;
capturar
;
incautar
Translation eng
to
arrest
;
to
capture
;
to
seize
Translation ger
einfangen
;
fassen
;
erfassen
;
festnehmen
;
verhaften
;
ergreifen
Translation rus
(
разг
.)
хватать
(
кого-л
. (
арестовывать
)
ホールダー
JMdict 200217
Reading
ホルダー
;
ホールダー
Translation dut
houder
;
klem
;
houder
;
bezitter
;
drager
(
van
een
titel
) ;
map
;
mapje
Translation hun
befogó
készülék
;
befogókészülék
;
betöltő
;
birtokban
tartó
;
jogosított
;
szipka
;
tám
;
támvas
;
tartó
készülék
;
tartókészülék
;
viselő
;
vmit
kézben
tartó
Translation swe
innehavare
Translation eng
holder
Translation ger
Halter
(
etw
.,
das
etw
.
hält
) ;
Halter
(
jmd
.,
der
etw
.
hält
) ;
Halter
保持者
JMdict 200217
Word
保持者
Reading
ほじしゃ
Translation hun
befogó
készülék
;
befogókészülék
;
betöltő
;
birtokban
tartó
;
jogosított
;
szipka
;
tám
;
támvas
;
tartó
készülék
;
tartókészülék
;
viselő
;
vmit
kézben
tartó
Translation eng
holder
(
of
a
record
,
title
,
etc
.)
Translation ger
Inhaber
;
Träger
;
Halter
Translation rus
держатель
,
обладатель
加入
JMdict 200217
Word
加入
Reading
かにゅう
Translation dut
aansluiting
;
toetreding
;
adhesie
;
deelname
;
aanmelding
;
affiliatie
;
abonnering
{i
.h.b.} ;
lid
worden
van
;
zich
aansluiten
bij
;
toetreden
tot
;
deelnemen
aan
;
meedoen
met
;
zich
voegen
bij
;
vervoegen
{Belg
.N.} ;
abonnee
worden
van
{i
.h.b.}
Translation hun
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
birtokbavétel
;
szótári
címszó
;
bebocsátás
;
beengedés
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
Translation slv
pridružiti
se
;
vstopiti
;
podpisati
;
privrženost
;
vstop
;
postati
član
;
pridružitev
Translation spa
participación
;
incorporarse
;
adscribirse
;
ingresar
;
afiliarse
Translation eng
joining
(a
club
,
organization
,
etc
.) ;
becoming
a
member
;
entry
;
admission
;
subscription
;
affiliation
;
signing
(e.g. a
treaty
) ;
taking
out
(
insurance
)
Translation ger
Beitritt
;
Eintritt
;
Aufnahme
;
eintreten
;
betreten
;
sich
anschließen
;
sich
beteiligen
;
aufgenommen
werden
;
Mitglied
einer
Organisation
werden
Translation fre
être
admis
;
adhérer
;
devenir
membre
;
joindre
;
s'affilier
;
s'inscrire
Translation rus
присоединение
;
участие
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в (в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
какую-л
.
организацию
)
{~する}
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
(в
какую-л
.
организацию
)
駐屯
JMdict 200217
Word
駐屯
Reading
ちゅうとん
Translation dut
gestationeerd
zijn
{mil
.} ;
gelegerd
zijn
;
zich
legeren
;
kantonneren
;
honken
;
garnizoen
houden
;
z'n
basis
hebben
op
;
bivakkeren
;
zich
inkwartieren
;
kwartier
maken
;
z'n
intrek
nemen
;
z'n
kamp
opslaan
;
stationering
{mil
.} ;
plaatsing
;
legering
Translation hun
birtokbavétel
;
elfoglalás
Translation spa
campamento
;
acantonamiento
;
guarnición
Translation eng
stationing
(
troops
) ;
occupancy
Translation ger
stationiert
werden
;
sich
stationieren
;
Stationierung
Translation fre
occupation
(
d'un
terrain
) ;
stationnement
(
militaire
)
Translation rus
быть
расположенным
,
расквартированным
,
стоять
,
пребывать
(о
войсках
) ;
размещение
,
расположение
,
пребывание
(
войск
) ;
быть
расположенным
,
расквартированным
,
стоять
,
пребывать
(о
войсках
)
{~する}
登録
JMdict 200217
Word
登録
Reading
とうろく
Translation dut
registratie
;
inschrijving
;
immatriculatie
;
registreren
;
inschrijven
;
zich
opgeven
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
immatriculeren
Translation hun
beiktatás
;
beírás
;
beiratkozás
;
bejegyzés
;
nyilvántartás
;
hangterjedelem
;
jegyzék
;
jelzőkészülék
;
katalógus
;
névjegyzék
;
regiszter
;
számláló
;
birtokbavétel
;
feljegyzés
;
okirat
;
regisztráció
Translation slv
vpis
;
vknjižba
;
zabeležba
;
zapis
;
registracija
;
vnos
Translation spa
inscripción
;
registro
Translation eng
registration
;
accession
;
register
;
entry
;
record
Translation ger
Eintragung
;
Registrierung
;
Einschreibung
;
Erfassung
;
eintragen
;
einschreiben
;
registrieren
;
erfassen
Translation fre
enregistrement
;
inscription
Translation rus
регистрация
,
запись
;
регистрировать
; (
как
опред
.)
регистрационный
;
регистровый
{~する}
;
регистрировать
; (
как
опред
.)
регистрационный
;
регистровый
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 135 ms