花々しい
JMdict 200217
Word 華々しい ; 花々しい ; 花花しい ; 華華しい
Reading はなばなしい
Translation dut briljant ; schitterend ; magnifiek ; geniaal ; prachtig ; luisterrijk ; heerlijk ; met pracht en praal ; prachtvol ; glansrijk ; weelderig ; groots ; indrukwekkend Translation hun pompás ; ragyogó ; fönséges ; pazar ; pompás ; ragyogó ; fönséges ; látványos ; pompás ; ragyogó ; fönséges ; pazar Translation slv odličen ; krasen ; sijajen ; presenetljiv ; presunljiv Translation spa brillante ; magnífico ; espectacular ; espléndido ; glorioso
Translation eng brilliant ; splendid ; glorious ; magnificent ; spectacular Translation ger prächtig ; herrlich ; glänzend ; glorreich ; ruhmvoll Translation fre brillant ; glorieux ; magnifique ; spectaculaire Translation rus блестящий , блистательный
盛大
JMdict 100319
Word 盛大
Reading せいだい
Translation eng grand ; prosperous ; magnificent Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel
稚児
JMdict 100319
Word 稚児
Reading ちご
Translation eng ( festivity ) page ; baby ; child ; boys kept by pederasts Translation ger Säugling ; Baby Wickelkind ; Page ; Edelknabe ; prachtvoll gekleidetes Kind ; ( bei einem Festzug ) Translation fre jeune enfant
豪盛
JMdict 100319
Word 豪勢 ; 豪盛
Reading ごうせい
Translation eng luxury ; magnificence ; extravagance Translation ger luxuriös ; prachtvoll ; prächtig ; prunkvoll
花やぐ
JMdict 100319
絢爛
JMdict 200217
花美
JMdict 200217
Word 華美 ; 花美
Reading かび
Translation dut pracht ; praal ; luister ; glitter ; prachtig ; schitterend ; luisterrijk ; opzichtig {i .h.b.} Translation hun fény ; pompa ; nagyszerűség ; ragyogás ; cifraság
Translation eng splendor ; splendour ; gorgeousness ; pomp ; magnificence ; showiness ; gaudiness ; extravagance ; luxury Translation ger prächtig ; prunkvoll ; prachtvoll ; herrlich ; luxuriös ; Pracht ; Glanz ; Pomp ; Herrlichkeit ; Luxus ; Verschwendung Translation fre grande pompe ; ostentation ; splendeur Translation rus а) великолепный , пышный ; б) яркий , вызывающий , кричащий ; ( кн .) великолепие , пышность , блеск ; роскошь , роскошество ; а) великолепный , пышный ; б) яркий , вызывающий , кричащий {～な}
豪華
JMdict 200217
Word 豪華
Reading ごうか
Translation dut weelderig ; luxueus ; overvloedig ; overdadig ; rijk ; prachtig ; prachtlievend ; luisterrijk ; glansrijk ; weelde ; luxe ; rijkdom ; overdaad ; prachtlievendheid ; pracht ; luister ; glans ; praal ; weelderig ; luxueus ; overvloedig ; overdadig ; rijk ; prachtig ; prachtlievend ; luisterrijk ; glansrijk Translation hun bámulatos ; fényűző ; kápráztató ; fény ; nagyszerűség ; pompa ; ragyogás ; tékozlás Translation slv razkošen Translation spa maravilloso ; magnífico ; esplendor ; pompa ; extravagancia
Translation eng wonderful ; gorgeous ; splendor ; splendour ; pomp ; extravagance Translation ger luxuriös ; prachtvoll ; prächtig ; köstlich ; prunkvoll ; verschwenderisch ; üppig ; Pracht ; Prunk ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit Translation fre extravagance ; magnificence ; pompe ; splendeur Translation rus роскошный , великолепный , пышный ; ( кн .:) роскошный , великолепный , пышный {～な}
豪奢
JMdict 200217
盛大
JMdict 200217
Word 盛大
Reading せいだい
Translation dut groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; pompeus ; indrukwekkend ; imposant ; fantastisch ; schitterend ; geslaagd ; succesrijk ; voorspoedig ; groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; schitterend ; pompeus ; met pracht en praal ; onder veel praalvertoon ; in grote stijl ; op indrukwekkende ; schitterend wijze ; succesrijk ; voorspoedig Translation hun ezer dollár ; fő ; hangversenyzongora ; nagyszerű ; jól menő ; sikeres Translation slv veličasten ; sijajen ; uspešen Translation spa grandioso ; próspero ; magnífico
Translation eng grand ; magnificent ; lavish ; large scale ; prosperous ; thriving ; lively ; forceful ; powerful ; vigorous Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig ; mit großem Aufwand ; großartig ; prächtig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel Translation rus : {～な} цветущий , преуспевающий ; великолепный ; цветущий , преуспевающий ; великолепный
壮麗
JMdict 200217
稚児
JMdict 200217
豪盛
JMdict 200217
花やぐ
JMdict 200217
派手やか
JMdict 200217
Word 派手やか
Reading はでやか
Translation eng showy ; flashy ; flamboyant Translation ger prachtvoll ; glänzend Translation rus ( кн . см .) はで
華麗
HanDeDict 100318
Traditional 華麗 Simplified 华丽
Pinyin hua2 li4
Deutsch prachtvoll , strahlend , prächtig , schön (u.E.) ( Adj )
金碧輝煌
HanDeDict 100318
Traditional 金碧輝煌 Simplified 金碧辉煌
Pinyin jin1 bi4 hui1 huang2
Deutsch in leuchtenden Farben erstrahlen ; prangen ( z.B. Gebäude ) (u.E.) ( Adj ) ; prachtvoll , voller Glanz und Pracht ; prunkvoll (u.E.) ( Adj )
金碧輝煌
HanDeDict 200217
華麗
HanDeDict 200217
Traditional 華麗 Simplified 华丽
Pinyin hua2 li4
Deutsch prachtvoll , strahlend , prächtig , schön ( Adj )
ガーニッシュ
JMdict 200217
Reading ガーニッシュ
Translation hun köret ; körítés ; stílusbeli cifraság ; jól ápolt ; rend ; szegély
Translation eng garnish ; ( automotive ) trim Translation ger prachtvolle Kleidung ; Garnierung ; Belag
華彩樂章
HanDeDict 100318
Traditional 華彩樂章 Simplified 华彩乐章
Pinyin hua2 cai3 le4 zhang1
Deutsch prachtvoller Satz (u.E.) (S, Mus )
排場
HanDeDict 100318
Traditional 排場 Simplified 排场
Pinyin pai2 chang5
Deutsch prachtvoller Aufwand (u.E.)
排場
HanDeDict 200217
Traditional 排場 Simplified 排场
Pinyin pai2 chang5
Deutsch prachtvoller Aufwand
華彩樂章
HanDeDict 200217
Traditional 華彩樂章 Simplified 华彩乐章
Pinyin hua2 cai3 le4 zhang1
Deutsch prachtvoller Satz (S, Mus )
半切
JMdict 200217
殿堂
JMdict 100319
Word 殿堂
Reading でんどう
Translation eng palace ; palatial building Translation ger ( schriftspr .) Tempel ; Palast ; prachtvolles Gebäude
龍馬
JMdict 100319
Word 竜馬 ; 龍馬
Reading りゅうめ
Translation eng splendid horse ; promoted bishop ( shogi ) Translation ger prachtvolles Pferd ; Ross ; {Shôgi} Springer ; ( eine Shôgi-Spielfigur )
殿堂
JMdict 200217
龍馬
JMdict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 607 ms