安心地
HanDeDict 200217
Traditional 安心地 Simplified 安心地
Pinyin an1 xin1 de5
Deutsch sicher
奢
HanDeDict 200217
Traditional 奢 Simplified 奢
Pinyin she1
Deutsch sicher ( Adj ) ; She ( Eig , Fam )
無誤
HanDeDict 200217
Traditional 無誤 Simplified 无误
Pinyin wu2 wu4
Deutsch gesichert , nachgeprüft ; sicher
安全地
HanDeDict 200217
Traditional 安全地 Simplified 安全地
Pinyin an1 quan2 de5
Deutsch sicher
確是
HanDeDict 200217
Traditional 確是 Simplified 确是
Pinyin que4 shi4
Deutsch sicher
準保
HanDeDict 200217
Traditional 準保 Simplified 准保
Pinyin zhun3 bao3
Deutsch sicher
確信
HanDeDict 200217
Traditional 確信 Simplified 确信
Pinyin que4 xin4
Deutsch sicher wissen
想必
HanDeDict 200217
Traditional 想必 Simplified 想必
Pinyin xiang3 bi4
Deutsch gewiss ( Adj ) ; sicher ( Adj )
正
JMdict 200217
Word 正
Reading まさ
Translation eng exact ; precise Translation ger genau ; sicher
Crossref 正に・1
定めて
JMdict 200217
Word 定めて
Reading さだめて
Translation eng surely ; certainly Translation ger bestimmt ; gewiss ; sicher ; sicherlich ; voraussichtlich Translation rus ( см .) さだめし
間違い無く
JMdict 200217
当てになる
JMdict 200217
いいとも
JMdict 200217
Reading いいとも
Translation dut goed zo ; geen probleem ; oké ; zeker ; in orde ; doen we
Translation eng sounds good ; sure thing ; no problem Translation ger in Ordnung! ; gewiss! ; sicher! ; sicherlich! ; auf jeden Fall!
安全性
HanDeDict 100318
Traditional 安全性 Simplified 安全性
Pinyin an1 quan2 xing4
Deutsch Geborgenheit , Sicherheit (u.E.) (S) ; sicher , geschützt , geborgen (u.E.) ( Adj )
必
HanDeDict 100318
Traditional 必 Simplified 必
Pinyin bi4
Deutsch müssen (u.E.) (V) ; sicher , bestimmt , gewiss , unbedingt (u.E.) ( Adj )
可靠
HanDeDict 100318
Traditional 可靠 Simplified 可靠
Pinyin ke3 kao4
Deutsch sicher , zuverlässig ; vertrauenswürdig ; verlässlich ; glaubwürdig (u.E.) ( Adj )
落實
HanDeDict 100318
Traditional 落實 Simplified 落实
Pinyin luo4 shi2
Deutsch ausführen , umsetzen (u.E.) (V) ; festmachen (u.E.) (V) ; kontrollieren (u.E.) (V) ; praktikabel (u.E.) ( Adj ) ; sicher , beruhigt (u.E.) ( Adj )
平安無恙
HanDeDict 100318
Traditional 平安無恙 Simplified 平安无恙
Pinyin ping2 an1 wu2 yang4
Deutsch sicher , heil , wohlbehalten (u.E.) (S)
泰
HanDeDict 100318
Traditional 泰 Simplified 泰
Pinyin tai4
Deutsch Thailänder , Thai (u.E.) (S) ; größte , höchste , meiste (u.E.) ( Adj ) ; sicher , friedlich (u.E.) ( Adj ) ; Tai (u.E.) ( Eig , Fam )
一定
HanDeDict 100318
Traditional 一定 Simplified 一定
Pinyin yi1 ding4
Deutsch sicher , bestimmt , sicherlich , gewiss (u.E.)
泰
HanDeDict 200217
Traditional 泰 Simplified 泰
Pinyin tai4
Deutsch Thailänder , Thai (S) ; größte , höchste , meiste ( Adj ) ; sicher , friedlich ( Adj ) ; Tai ( Eig , Fam )
可靠
HanDeDict 200217
Traditional 可靠 Simplified 可靠
Pinyin ke3 kao4
Deutsch sicher , zuverlässig ; vertrauenswürdig ; verlässlich ; glaubwürdig ( Adj )
平安無恙
HanDeDict 200217
Traditional 平安無恙 Simplified 平安无恙
Pinyin ping2 an1 wu2 yang4
Deutsch sicher , heil , wohlbehalten (S)
安全性
HanDeDict 200217
Traditional 安全性 Simplified 安全性
Pinyin an1 quan2 xing4
Deutsch Geborgenheit , Sicherheit (S) ; sicher , geschützt , geborgen ( Adj )
必
HanDeDict 200217
Traditional 必 Simplified 必
Pinyin bi4
Deutsch müssen (V) ; sicher , bestimmt , gewiss , unbedingt ( Adj )
保險
HanDeDict 200217
安全
HanDeDict 200217
確報
JMdict 100319
Word 確報
Reading かくほう
Translation eng definite report ; confirmed data Translation ger ( schriftspr .) ; zuverlässige Nachricht ; sichere Nachricht
厳存
JMdict 100319
Word 厳存
Reading げんそん
Translation eng real existence Translation ger ( schriftspr .) ; sichere Existenz ; tatsächliche Existenz
太鼓判
JMdict 100319
Word 太鼓判
Reading たいこばん
Translation eng metaphorical seal of approval Translation ger sehr großer Stempel ＼＼ ; ( übertr .) ; sichere Garantie
必勝
JMdict 100319
Word 必勝
Reading ひっしょう
Translation eng certain victory Translation ger sichere Sieg Translation fre victoire assurée , certaine
万全の策
JMdict 100319
Word 万全の策
Reading ばんぜんのさく
Translation eng safe plan ; infallible measure Translation ger sicherer Plan ; sichere Maßnahme
確かな事実
JMdict 100319
Word 確かな事実
Reading たしかなじじつ
Translation eng established ( certain ) fact Translation ger sichere Tatsache
固定票
JMdict 100319
Word 固定票
Reading こていひょう
Translation eng solid ( an assured , a safe ) vote ; solid ( assured ) support Translation ger sichere Stimmen ; sichere Unterstützung
安全操作
HanDeDict 100318
Traditional 安全操作 Simplified 安全操作
Pinyin an1 quan2 cao1 zuo4
Deutsch sichere Bedienung (u.E.) (S)
夾緊穩定
HanDeDict 100318
Traditional 夾緊穩定 Simplified 夹紧稳定
Pinyin jia1 jin3 wen3 ding4
Deutsch sichere Plattenspannung (u.E.) (S)
確報
JMdict 200217
太鼓判
JMdict 200217
万全の策
JMdict 200217
Word 万全の策
Reading ばんぜんのさく
Translation eng safe plan ; infallible measure Translation ger sicherer Plan ; sichere Maßnahme
確かな事実
JMdict 200217
Word 確かな事実
Reading たしかなじじつ
Translation eng established ( certain ) fact Translation ger sichere Tatsache
固定票
JMdict 200217
安全圏
JMdict 200217
Word 安全圏
Reading あんぜんけん
Translation hun csiszoló ; kétbalkezes alak ; öregember Translation spa zona de seguridad ; amortiguador (e.j. contra la derrota )
Translation eng safety zone ; buffer (e.g. against defeat ) Translation ger sicherer Punktestand ; sichere Führung
相互確証破壊
JMdict 200217
安全操作
HanDeDict 200217
Traditional 安全操作 Simplified 安全操作
Pinyin an1 quan2 cao1 zuo4
Deutsch sichere Bedienung (S)
夾緊穩定
HanDeDict 200217
Traditional 夾緊穩定 Simplified 夹紧稳定
Pinyin jia1 jin3 wen3 ding4
Deutsch sichere Plattenspannung (S)
安定供給
JMdict 200217
確証
JMdict 100319
万死
JMdict 100319
Word 万死
Reading ばんし
Translation eng certain death Translation ger ( schriftspr .) ; sicherer Tod
必死
JMdict 100319
Word 必死
Reading ひっし
Translation eng frantic ; desperate ; inevitable death ; brinkmate ( inevitable checkmate ) ( shogi ) Translation ger sicherer Tod ; Verzweiflung Translation fre desespoir ; frénétique ; mort certaine ; sort inéluctable
Crossref 必至
安定的第三國
HanDeDict 100318
Traditional 安定的第三國 Simplified 安定的第三国
Pinyin an1 ding4 de5 di4 san1 guo2
Deutsch sicherer Drittstaat (u.E.) (S)
Records 101 - 150 of 195 retrieved in 718 ms