ぶれる
JMdict 100319
Reading ぶれる
Translation eng to be blurred ( photo , video , etc .) ; for a camera to be shaken Translation ger {Fotog .} unscharf sein ; verwischen

震れる
JMdict 100319
Word 振れる ; 震れる ; 偏れる
Reading ふれる
Translation eng to swing ; to shake ; to wave ; to veer ; to deflect ; to lean towards Translation ger schwingen ; sich neigen

狂れる
JMdict 100319
Word 狂れる
Reading ふれる
Translation eng to go mad

ブレル
JMnedict 100319
Reading ブレル Romaji Brel

プレル
JMnedict 100319
Reading プレル Romaji Prel

触れる
JMdict 200217
Word 触れる
Reading ふれる
Translation dut raken ; beroeren ; bevoelen ; betasten ; aanvoelen ; treffen {i .h.b.} ; lopen op {i .h.b.} ; schampen {i .h.b.} ; aanraken ; aanroeren ; vermelden ; spreken over ; ingaan op ; aanstippen {簡単に} ; gewaarworden ; merken ; ondervinden ; te maken krijgen met ; te maken hebben met ; betreffen ; in aanraking komen met ; in strijd zijn met ~ ; wet {een ; recht e.d.} schenden ; rondvertellen ; rondstrooien ; verspreiden ; te koop lopen met ; rondbazuinen Translation hun előrajzol ; érint ; érintkezik ; felvázol ; hozzányúl ; megérint ; meghat ; megindít ; megtapint ; tapint ; érzékel ; kitapogat ; tapasztal ; erőszakot követ el ; megbecstelenít ; megront ; megszentségtelenít ; meggyaláz ; észlel Translation slv dotikati se ( česa ) potipati ; dotakniti se ( teme ), omeniti ; kršiti ( npr .: zakon , pravice ) Translation spa llegarle a uno ; tocarle a uno
Translation eng to touch ; to feel ; to experience ; to come in contact with ; to perceive ; to touch on (a subject ) ; to allude to ; to refer to ; to mention ; to be in conflict with ; to violate ( law , copyright , etc .) ; to infringe ; to proclaim ; to make known ; to spread (e.g. a rumour ) Translation ger berühren ; anfassen ; in Berührung kommen ; fühlen ; wahr nehmen ; übertreten ; verletzen ; erwähnen ; sich beziehen auf ; bekannt machen Translation fre toucher ; sentir ; faire l'expérience de ; entrer en contact avec ; être ému ( par ) ; percevoir ; aborder un sujet ; faire allusion à ; être en conflit ( avec ) ; violer ( la loi , le droit d'auteur , etc .) ; proclamer Translation rus 1) касаться , трогать ; дотрагиваться ; задевать ; 2) упоминать , касаться ; 3) ( см .) ふれまわる


ブレル
JMnedict 200217
Reading ブレル Romaji Brel

狂れる
JMdict 200217
Word 狂れる
Reading ふれる
Translation eng to go mad Translation ger verrückt werden Translation rus ( связ .:) 気がふれる сойти с ума , помешаться



プレル
JMnedict 200217
Reading プレル Romaji Prel

ブレルス
JMnedict 100319
Reading ブレルス Romaji Vullers ; Weulersse

ブレルス
JMnedict 200217
Reading ブレルス Romaji Vullers ; Weulersse

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 267 ms