タト
JMnedict 100319
Reading タト Romaji Nthato
田戸
JMnedict 100319
Word 田戸
Reading たと Romaji Tato
タト
JMnedict 200217
Reading タト Romaji Nthato
田戸
JMnedict 200217
Word 田戸
Reading たと Romaji Tato
田土部
JMnedict 100319
Word 田土部
Reading たとべ Romaji Tatobe
田土部
JMnedict 200217
Word 田土部
Reading たとべ Romaji Tatobe
タトベリ
JMnedict 100319
Reading タトベリ Romaji Tutbury
タトベリ
JMnedict 200217
Reading タトベリ Romaji Tutbury
譬え
JMdict 100319
Word 例え ; 譬え
Reading たとえ
Translation eng example ; simile ; metaphor ; allegory ; parable Translation ger auch wenn ; selbst wenn ; obgleich ; obwohl ; obschon Translation fre bien que ; exemple ; même si ; quoi que
縦え
JMdict 100319
Word 仮令 ; 縦え ; 縦令
Reading たとえ ; たとい
Translation eng even if ; if ; though ; although
譬
KanjiDic2 100402
Literal 譬
Reading Pinyin pi4 Reading On ヒ Reading Kun たと . える ; たと .え Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning illustrate
喩え
JMdict 200217
Word 例え ; 喩え ; 譬え
Reading たとえ
Translation dut vergelijking {stijll .} ; gelijkenis ; beeldspraak ; beeld ; metafoor ; voorbeeld ; gezegde ; spreekwoord ; zegswijze Translation hun metafora ; még akkor is ha ; bár ; habár ; metafora Translation spa alegoría ; ejemplo ; metáfora ; parábola ; símil ; comparación ; por ejemplo ; aun si ; si ; aunque ; si bien ; simíl ; metáfora ; alegoría
Translation eng example ; simile ; metaphor ; allegory ; fable ; parable Translation ger Gleichnis ; Allegorie ; Vergleich ; Beispiel ; Metapher ; Sinnbild ; Fabel ; Parabel ; Sprichwort Translation fre exemple ; comparaison ; métaphore ; allégorie ; fable ; parabole Translation rus пример , иллюстрация ; поговорка ; иносказание , аллегория
縦え
JMdict 200217
Word 仮令 ; 縦え ; 縦令
Reading たとえ ; たとい
Translation dut al ; zelfs al ; ook al ; zelfs ; ook als ~ ; wat ; wie ; hoe ; waar ; wanneer ~ ook ; n'importe ~ ; ongeacht ( of ) ~ ; onverschillig ( of ) ~ ; al ; zelfs al ; ook al ; aangenomen dat ; zelfs ; ook als ~ ; wat ; welk ; wie ; hoe ; waar ; wanneer ~ ook ; n'importe ~ ; ongeacht ( of ) ~ ; onverschillig ( of ) ~ ; het doet er niet toe hoe ; wat ; welk ; waar ; wanneer ; wie Translation hun még akkor is ha ; bár ; habár Translation slv če ; celo če ; čeprav Translation spa por ejemplo ; aun si ; si ; aunque ; si bien ; aunque ... ; aun cuando ... ; incluso si ... ; aun en el caso de ... ; aun suponiendo que ...
Translation eng even if ; no matter ( what ) ; if ; though ; although ; supposing ; supposing that ; -ever Translation ger auch wenn ; selbst wenn ; obgleich ; obwohl ; obschon Translation fre même si ; peu importe ( que ) ; si ; bien que ; quoi que ; supposant ; à supposer que Translation rus пусть , хотя , если даже
譬
KanjiDic2 200217
Literal 譬
Reading Pinyin pi4 Reading On ヒ Reading Kun たと . える ; たと .え Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning illustrate
例えば
JMdict 100319
Word 例えば
Reading たとえば
Translation eng for example ; e.g. Translation ger zum Beispiel ; beispielsweise ; um ein Beispiel anzuführen Translation fre par exemple Translation rus например
例えば
JMdict 200217
Word 例えば
Reading たとえば
Translation dut bijvoorbeeld ; om maar eens iets te noemen ; laten we zeggen ; bij wijze van illustratie ; voorbeeld ; zoals ( bijvoorbeeld ) ; pak 'm beet {inform .} ; par exemple ; exempli causa ; exempli gratia ; bijv . {afk .} ; bv . {afk .} ; e.c. {afk .} ; e.g. {afk .} ; p.e. {afk .} Translation hun például Translation slv na primer ; denimo Translation spa por ejemplo ; ej .
Translation eng for example ; for instance ; e.g. Translation ger zum Beispiel ; beispielsweise ; um ein Beispiel anzuführen Translation fre par exemple Translation rus например
たとえ話
JMdict 100319
Word 譬え話 ; たとえ話
Reading たとえばなし
Translation eng allegory ; fable ; parable Translation ger Fabel ; Parabel ; Gleichnis ; Allegorie
例え話
JMdict 200217
Word たとえ話 ; 例え話 ; 譬え話 ; 譬話
Reading たとえばなし
Translation dut gelijkenis ; parabel ; allegorie ; fabel Translation hun mese
Translation eng allegory ; fable ; parable Translation ger Fabel ; Parabel ; Gleichnis ; Allegorie Translation rus басня , аллегория ; притча
たとえに言う
JMdict 200217
譬える
JMdict 100319
例
KanjiDic2 100402
Literal 例
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun たと . える Reading Korean rye Reading Korean 례
Meaning example ; custom ; usage ; precedent Meaning fr exemple ; coutume ; usage ; précédent Meaning es ejemplo ; normal ; comparar ; ilustrar Meaning pt exemplo ; costume ; uso ; precedente
俔
KanjiDic2 100402
Literal 俔
Reading Pinyin xian4 Reading On ケン Reading Kun たと . える ; うかが .う Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning compare ; spy on
喩
KanjiDic2 100402
Literal 喩
Reading Pinyin yu4 Reading On ユ Reading Kun たと . える ; さと .す Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning metaphor Meaning es ejemplo ; persuasión ; ejemplificar ; dar ejemplo ; persuadir
悓
KanjiDic2 100402
Literal 悓
Reading Pinyin qian4 Reading On ケン Reading Kun たと . える ; うかが .う
喩える
JMdict 200217
Word 例える ; 喩える ; 譬える
Reading たとえる
Translation dut vergelijken met ; op een lijn stellen met ; als metafoor gebruiken voor ~ ; gelijken met {veroud .} Translation hun összehasonlít ; ábrázol ; leír Translation slv primerjati ; izenačiti Translation spa hacer un símil ; poner un ejemplo ; comparar ; comparar ; hablar en sentido figurativo ; ilustrar ; usar un simíl
Translation eng to compare ( something ) to ; to liken ; to speak figuratively ; to use a simile ; to use a metaphor Translation ger vergleichen ; eine Metapher benutzen ; in Bildern sprechen Translation fre comparer ; comparer ; assimiler ; parler au figuré ; illustrer par l'exemple ; utiliser une comparaison Translation rus уподоблять ; говорить иносказательно ; сравнивать
例
KanjiDic2 200217
Literal 例
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun たと . える Reading Korean rye Reading Korean 례
Meaning example ; custom ; usage ; precedent Meaning fr exemple ; coutume ; usage ; précédent Meaning es ejemplo ; normal ; comparar ; ilustrar Meaning pt exemplo ; costume ; uso ; precedente
俔
KanjiDic2 200217
Literal 俔
Reading Pinyin xian4 Reading On ケン Reading Kun たと . える ; うかが .う Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning compare ; spy on
喩
KanjiDic2 200217
Literal 喩
Reading Pinyin yu4 Reading On ユ Reading Kun たと . える ; さと .す Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning metaphor ; compare Meaning es ejemplo ; persuasión ; ejemplificar ; dar ejemplo ; persuadir
悓
KanjiDic2 200217
Literal 悓
Reading Pinyin qian4 Reading On ケン Reading Kun たと . える ; うかが .う
例えるなら
JMdict 100319
Word 例えるなら
Reading たとえるなら
Translation eng for example
Crossref 例えば
例えるなら
JMdict 200217
Word 例えるなら
Reading たとえるなら
Translation eng for example
Crossref 例えば
たとえて言うと
JMdict 200217
譬え歌
JMdict 100319
譬え歌
JMdict 200217
例え様もない
JMdict 200217
太刀川
JMnedict 100319
Word 太刀川
Reading たとがわ Romaji Tatogawa
太刀川
JMnedict 200217
Word 太刀川
Reading たとがわ Romaji Tatogawa
タトイ
JMnedict 200217
Reading タトイ Romaji Tatoi
多登子
JMnedict 100319
Word 多登子
Reading たとこ Romaji Tatoko
田床
JMnedict 100319
Word 田床
Reading たとこ Romaji Tatoko
多登子
JMnedict 200217
Word 多登子
Reading たとこ Romaji Tatoko
田床
JMnedict 200217
Word 田床
Reading たとこ Romaji Tatoko
田所
JMnedict 100319
Word 田所
Reading たところ Romaji Tatokoro
田所
JMnedict 200217
Word 田所
Reading たところ Romaji Tatokoro
田床山
JMnedict 100319
Word 田床山
Reading たとこやま Romaji Tatokoyama
田床山
JMnedict 200217
Word 田床山
Reading たとこやま Romaji Tatokoyama
田留
JMnedict 100319
Word 田留
Reading たとめ Romaji Tatome
田留
JMnedict 200217
Word 田留
Reading たとめ Romaji Tatome
多富
JMnedict 100319
Word 多富
Reading たとみ Romaji Tatomi
多冨
JMnedict 100319
Word 多冨
Reading たとみ Romaji Tatomi
Records 1 - 50 of 163 retrieved in 1443 ms