YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
どじ
JMdict 200217
Reading
ドジ
;
どじ
Translation dut
flater
;
blunder
;
stommiteit
;
miskleun
;
misslag
;
idioot
;
uilskuiken
;
stommeling
;
klungel
;
kluns
;
knoeier
;
prutser
;
sufferd
;
sukkel
;
stumper
;
sufkop
;
stom
;
idioot
;
klungelig
;
klunzig
;
knoeierig
;
prutserig
;
suf
;
sukkelig
;
stumperig
Translation spa
pifia
;
fallo
;
fiasco
;
descalabro
;
cagada
;
metedura
de
pata
Translation eng
blunder
;
bungle
;
clumsiness
Translation ger
fahrlässig
;
dumm
;
schwerer
Fehler
;
grober
Fehler
;
Döskopp
;
Doofie
;
Dussel
;
Trottel
Translation rus
(
связ
.:)
どじを踏む
(
прост
.)
напороть
глупостей
,
наломать
дров
,
напортить
;
опростоволоситься
へま
JMdict 200217
Reading
へま
Translation dut
blunder
;
flater
;
stommiteit
;
miskleun
;
flop
;
afgang
;
stommigheid
;
enormiteit
;
knoeiwerk
;
geknoei
;
gaffe
;
bévue
;
uitglijer
{inform
.} ;
{Belg
.N. ;
inform
.}
kemel
;
{Belg
.N. ;
inform
.}
uitschuiver
;
hoofdvogel
{Belg
.N.} ;
bok
{fig
.} ;
geep
{gew
.} ;
hoogvogel
{gew
.} ;
oppergaai
{gew
.}
Translation hun
melléfogás
;
ügyetlenség
Translation spa
pifia
;
fallo
;
metedura
de
pata
;
planchazo
Translation eng
blunder
;
bungle
;
gaffe
Translation ger
Schnitzer
;
Patzer
;
Stümperei
;
Pfusch
;
unbeholfen
;
stümperhaft
;
dumm
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
грубая
ошибка
,
оплошность
; 2):
{~な}
глупый
,
беспомощный
;
глупый
,
беспомощный
粗忽
JMdict 200217
Word
粗忽
Reading
そこつ
Translation dut
onachtzaamheid
;
achteloosheid
;
onoplettendheid
;
onvoorzichtigheid
;
inattentie
;
onbezonnenheid
;
nonchalance
;
blunder
;
flater
;
miskleun
;
stomme
fout
;
vergissing
;
misslag
;
dwaling
;
abuis
;
missing
{gew
.}
Translation hun
figyelmetlen
;
gondatlan
;
elhamarkodott
;
meggondolatlan
Translation eng
careless
;
thoughtless
;
rash
;
rude
;
at
fault
Translation ger
Nachlässigkeit
;
Gedankenlosigkeit
;
Unvorsichtigkeit
;
Voreiligkeit
;
Unbesonnenheit
;
unvorsichtig
;
zerstreut
;
unbesonnen
Translation rus
1):
{~な}
опрометчивый
,
необдуманный
; 2):
{~な}
рассеянный
,
невнимательный
;
небрежный
; 3)
ошибка
,
промах
;
рассеянный
,
невнимательный
;
небрежный
;
опрометчивый
,
необдуманный
麁相
JMdict 200217
Word
粗相
;
麁相
Reading
そそう
Translation dut
slordigheid
;
onvoorzichtigheid
;
onzorgvuldigheid
;
achteloosheid
;
onoplettendheid
;
vergissing
;
blunder
;
flater
;
fout
;
ongelukje
;
het
zich
bevuilen
;
bedoen
;
grof
;
ruw
;
lomp
;
slordig
;
onvoorzichtig
;
onzorgvuldig
;
achteloos
;
onoplettend
;
lichtvaardig
;
blunderen
;
flateren
;
een
blunder
begaan
;
een
flater
slaan
;
zich
vergissen
;
een
ongelukje
hebben
;
zich
bevuilen
;
bedoen
Translation hun
melléfogás
Translation eng
carelessness
;
careless
mistake
;
blunder
;
wetting
oneself
;
soiling
oneself
;
crude
;
coarse
Translation ger
Versehen
;
Achtlosigkeit
;
Unachtsamkeit
;
Nachlässigkeit
;
Fehler
;
Lapsus
;
Schnitzer
;
Malheur
;
jmdm
.
ist
ein
Versehen
passiert
;
jmdm
.
ist
ein
Lapsus
unterlaufen
;
jmd
.
hat
einen
Fehler
begangen
;
jmdm
.
ist
ein
Malheur
passiert
Translation rus
(
прост
.)
оплошность
,
небрежность
,
недосмотр
;
грубая
ошибка
;
недосмотреть
,
сделать
оплошность
(
грубую
ошибку
)
{~をする}
失敗
JMdict 200217
Word
失敗
Reading
しっぱい
Translation dut
mislukken
;
falen
;
mislopen
;
misgaan
;
afketsen
;
geen
succes
hebben
;
niet
slagen
;
het
er
slecht
afbrengen
;
er
slecht
afkomen
;
niet
halen
{試験に}
;
zakken
voor
;
afgaan
;
echec
lijden
;
floppen
;
vallen
{劇が}
;
fiasco
lijden
;
er
niets
van
terecht
brengen
;
miskleunen
;
blunderen
;
een
stommiteit
begaan
;
zich
lelijk
vergissen
;
een
stomme
fout
begaan
;
maken
;
in
de
fout
gaan
;
een
misstap
doen
;
een
bok
schieten
{uitdr
.} ;
maken
;
een
flater
slaan
{uitdr
.} ;
begaan
;
zich
vergalopperen
{fig
.} ;
{uitdr
. ;
Barg
.}
een
zeperd
halen
;
mislukking
;
misser
;
misslag
;
misgreep
;
vergissing
;
flop
;
afgang
;
sof
;
echec
;
fiasco
;
debâcle
;
bévue
;
blunder
;
flater
;
miskleun
;
stommiteit
;
uitglijer
{inform
.} ;
raggeling
{Barg
.} ;
zeperd
{Barg
.}
Translation hun
elmulasztás
;
leromlás
Translation slv
neuspeh
;
polomija
;
spodrsljaj
;
pomota
;
poraz
;
neuspeh
;
pomota
;
zmotiti
se
;
polomiti
ga
;
ne
uspeti
;
izjaloviti
se
Translation spa
fallo
;
fracaso
;
error
;
metedura
de
pata
Translation eng
failure
;
mistake
;
blunder
Translation ger
erfolglos
;
keinen
Erfolg
haben
;
daneben
gehen
;
misslingen
;
missraten
;
ein
Fiasko
erleiden
;
fehlschlagen
;
scheitern
;
versagen
;
Misserfolg
;
Misslingen
;
Fehlschlag
;
Fiasko
;
Versagen
Translation fre
erreur
;
faute
;
ratage
;
fiasco
;
bévue
;
gaffe
Translation rus
потерпеть
неудачу
,
провалиться
;
ошибиться
,
промахнуться
;
неудача
,
неуспех
;
провал
;
ошибка
;
потерпеть
неудачу
,
провалиться
;
ошибиться
,
промахнуться
{~する}
失言
JMdict 200217
Word
失言
Reading
しつげん
Translation dut
verspreking
;
lapsus
linguae
;
slip
of
the
tongue
;
foute
;
ongepaste
;
misplaatste
;
inopportune
opmerking
;
verbale
blunder
;
flater
Translation spa
usar
palabras
inapropiadas
;
lapsus
linguae
Translation eng
verbal
gaffe
;
verbal
slip
;
slip
of
the
tongue
;
using
improper
words
Translation ger
sich
versprechen
;
einen
verbalen
Schnitzer
begehen
;
Versprecher
;
Lapsus
Linguae
;
Lapsus
;
verbaler
Schnitzer
Translation rus
оговориться
;
употребить
неудачное
слово
(
выражение
) ;
обмолвка
;
сорвавшееся
с
языка
слово
;
неудачное
выражение
;
оговориться
;
употребить
неудачное
слово
(
выражение
)
{~する}
傑作
JMdict 200217
Word
傑作
Reading
けっさく
Translation dut
meesterwerk
;
meesterstuk
;
voortreffelijk
werk
;
voornaamste
creatie
;
grote
fout
;
grote
vergissing
;
blunder
;
flater
;
miskleun
;
misser
;
domme
fout
Translation hun
melléfogás
Translation spa
obra
maestra
;
el
mejor
trabajo
;
gran
error
;
metedura
de
pata
Translation eng
masterpiece
;
best
work
;
amusing
blunder
;
funny
mistake
;
boner
Translation ger
Meisterstück
;
Meisterwerk
;
herausragendes
Werk
;
schwerer
Fehler
;
grober
Schnitzer
;
grober
Ausrutscher
Translation fre
chef-d'œuvre
;
meilleure
œuvre
;
erreur
amusante
;
gaffe
Translation rus
1)
лучшее
творение
(
произведение
),
шедевр
; 2) (
прост
.)
потрясающий
провал
;
грубая
ошибка
しくじり
JMdict 200217
Reading
しくじり
Translation dut
mislukking
;
afgang
;
flop
;
blunder
;
miskleun
;
flater
Translation eng
failure
Translation ger
Fehler
;
Patzer
;
Missgriff
;
Entlassung
;
Verlust
seiner
Position
(
wegen
eines
Fehlers
)
Translation rus
(
разг
.)
ошибка
,
промах
;
неудача
しくじる
JMdict 200217
Reading
しくじる
Translation dut
falen
;
geen
succes
hebben
;
mislukken
;
zakken
{試験を}
;
een
onvoldoende
halen
;
afgewezen
worden
;
blunderen
;
flateren
;
ontslagen
worden
{勤め先を}
;
z'n
ontslag
;
congé
;
opzeg
krijgen
{Belg
.N.} ;
de
laan
uitgaan
;
de
laan
uitgestuurd
worden
;
demissie
krijgen
;
eruit
gekegeld
worden
;
eruit
vliegen
Translation hun
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
kudarcba
fullad
;
meghiúsul
;
nem
sikerül
;
eltol
;
melléfog
;
rosszul
csinál
Translation slv
izneveriti
se
;
razočarati
;
pustiti
na
cedilu
;
pustiti
pasti
(
pri
izpitu
)
Translation spa
fracasar
;
ser
despedido
Translation eng
to
fail
;
to
blunder
;
to
mess
up
;
to
screw
up
;
to
be
dismissed
;
to
be
fired
Translation ger
scheitern
;
fehlschlagen
;
durchfallen
;
einen
Fehlschlag
erleiden
;
Misserfolg
haben
;
verpfuschen
;
verlieren
Translation fre
échouer
;
manquer
son
coup
;
rater
Translation rus
1) (
разг
.)
допускать
(
впадать
в)
ошибку
;
делать
промах
,
совершать
оплошность
;
терпеть
неудачу
; 2) (
прост
.)
быть
уволенным
,
потерять
место
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 452 ms