単独
JMdict 200217
Word 単独
Reading たんどく
Translation dut enkel ; eenpersoons ; eenmans- ; solo- ; individueel ; afzonderlijk ; onafhankelijk Translation hun egyedüli ; egyetlen ; magányos ; talp ; egy ; egyedül élő ; egyedülálló ; egyes ; egyszeri ; magában élő ; nőtlen ; páratlan Translation slv sam ; edin ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa solo ; independiente
Translation eng sole ; single ; solo ; independence ; singleness ; singularity Translation ger allein ; einzeln ; selbständig ; unabhängig ; ohne Hilfe ; einhändig ; individuell ; persönlich ; einzeln ; selbständig ; ohne Hilfe ; persönlich ; Einzel… ; Solo… ; Allein… ; Einmann… ; Sonder… ; Exklusiv… Translation fre individuel ; seul ; solitaire Translation rus самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный ; : {～の} самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный
単独で
JMdict 200217
一人でに
JMdict 200217
Word 独りでに ; 一人でに
Reading ひとりでに
Translation dut vanzelf ; automatisch ; spontaan ; eigener beweging ; uit zichzelf ; uit eigen aandrang ; sponte ( sua ) Translation hun természettől fogva Translation spa por sí mismo ; automáticamente ; naturalmente
Translation eng by itself ; automatically ; naturally Translation ger von alleine ; automatisch ; selbständig Translation fre de soi-même ; automatiquement ; naturellement Translation rus само собой
一人立ち
JMdict 200217
自営業者
JMdict 200217
自主的
HanDeDict 200217
Traditional 自主的 Simplified 自主的
Pinyin zi4 zhu3 de5
Deutsch autonom ( Adj ) ; selbständig ( Adj ) ; souverän ( Adj )
自治的
HanDeDict 200217
Traditional 自治的 Simplified 自治的
Pinyin zi4 zhi4 de5
Deutsch autonom ( Adj ) ; selbständig ( Adj )
専決
JMdict 100319
Word 専決
Reading せんけつ
Translation eng deciding or acting on one's own Translation ger ( schriftspr .) ; selbständige Entscheidung
自営業
JMdict 200217
専決
JMdict 200217
Word 専決
Reading せんけつ
Translation eng deciding or acting on one's own Translation ger selbständige Entscheidung Translation rus ( см .) せんだん【専断】
個體戶
HanDeDict 100318
Traditional 個體戶 Simplified 个体户
Pinyin ge4 ti3 hu4
Deutsch Selbständiger , Familienbetrieb (u.E.) (S)
個體戶
HanDeDict 200217
Traditional 個體戶 Simplified 个体户
Pinyin ge4 ti3 hu4
Deutsch Selbständiger , Familienbetrieb (S)
自習
JMdict 100319
Word 自習
Reading じしゅう
Translation eng self-study Translation ger selbständiges Lernen Translation fre autoformation Translation rus самообуче́ние
自立語
JMdict 100319
Word 自立語
Reading じりつご
Translation eng independent ( freestanding ) word ; substantive Translation ger selbständiges Wort
自存
JMdict 100319
Word 自存
Reading じそん
Translation eng existing of or by itself ; self-existence Translation ger selbständiges Dasein
獨立思考
HanDeDict 100318
Traditional 獨立思考 Simplified 独立思考
Pinyin du2 li4 si1 kao3
Deutsch eigenständiges Denken (u.E.) (V) ; selbständiges Denken (u.E.) (V)
自修
JMdict 200217
Word 自習 ; 自修
Reading じしゅう
Translation dut op zichzelf leren ; op zijn eentje studeren ; zichzelf onderrichten ; zelfonderricht ; zelfstudie Translation slv samostojno učenje ; sam se učiti Translation spa autoaprendizaje ; estudio autodidacta ; estudiar por cuenta propia ; estudiar por libre ; estudiar de modo personal ; autoaprendizaje
Translation eng self-study ; teaching oneself Translation ger autodidaktisches Lernen ; Selbstunterricht ; Selbststudium ; für sich selbst lernen ; selbständiges Lernen Translation fre étudier seul ; apprendre seul ; autoformation Translation rus выполнять домашнее задание ; заниматься ( изучать ) самостоятельно ; 1) самостоятельное изучение ; самостоятельные занятия ; заниматься ( изучать ) самостоятельно {～する} ; 2) домашнее задание ; выполнять домашнее задание {～する}
自立語
JMdict 200217
Word 自立語
Reading じりつご
Translation dut vrijstaand woord {Jap . spraakk .} Translation hun anyagi ; független ; önálló
Translation eng independent word ; free-standing Japanese language elements ( not auxiliaries or particles ) Translation ger selbständiges Wort
自存
JMdict 200217
独立語
JMdict 200217
Word 独立語
Reading どくりつご
Translation eng an independent word Translation ger selbständiges Wort
自知
JMdict 200217
自主トレ
JMdict 200217
自主トレーニング
JMdict 200217
獨立思考
HanDeDict 200217
Traditional 獨立思考 Simplified 独立思考
Pinyin du2 li4 si1 kao3
Deutsch eigenständiges Denken (V) ; selbständiges Denken (V)
一人まえ
JMdict 100319
一本立ち
JMdict 100319
Word 一本立ち
Reading いっぽんだち
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
自営
JMdict 100319
Word 自営
Reading じえい
Translation eng independent ; self-employed ; self-supporting ; operating own business Translation ger Selbständigkeit Translation fre indépendant ; travail à son compte
自活
JMdict 100319
Word 自活
Reading じかつ
Translation eng self-support Translation ger Selbständigkeit ; Unterhalt Translation fre indépendance ; qui n'a pas besoin d'autrui
自治
JMdict 100319
自主
JMdict 100319
Word 自主
Reading じしゅ
Translation eng independence ; autonomy Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Autonomie ; Selbstbestimmungsrecht Translation fre autonomie ; indépendance
自律
JMdict 100319
Word 自律
Reading じりつ
Translation eng autonomy Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Autonomie
自立
JMdict 100319
Word 自立
Reading じりつ
Translation eng independence ; self-reliance Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation fre autonomie ; capable de se débrouiller seul ; indépendance
一人立ち
JMdict 100319
独立
JMdict 100319
Word 独立
Reading どくりつ
Translation eng independence (e.g. Independence Day ) ; self-support Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance Translation rus незави́симость
独立心
JMdict 100319
Word 独立心
Reading どくりつしん
Translation eng independent spirit Translation ger Selbständigkeit ; Eigenständigkeit ; ( in Entscheidungen )
独立性
JMdict 100319
Word 独立性
Reading どくりつせい
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
独立独歩
JMdict 100319
分立
JMdict 100319
Word 分立
Reading ぶんりつ
Translation eng segregation ; separation ; independence Translation ger ( schriftspr .) ; Separation ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Dezentralisation Translation fre division ; séparation ( par ex . des pouvoirs )
独行
JMdict 100319
Word 独行
Reading どっこう
Translation eng going alone ; self-reliance Translation ger ( schriftspr .) ; Selbständigkeit
自主性
JMdict 100319
Word 自主性
Reading じしゅせい
Translation eng independence Translation ger Autonomie ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit
特立
JMdict 100319
Word 特立
Reading とくりつ
Translation eng prominence ; independence Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Andersartigkeit
自營
HanDeDict 100318
Traditional 自營 Simplified 自营
Pinyin zi4 ying2
Deutsch Selbständigkeit (u.E.) (S)
自治
HanDeDict 100318
Traditional 自治 Simplified 自治
Pinyin zi4 zhi4
Deutsch Eigenstaatlichkeit (u.E.) (S) ; Selbständigkeit (u.E.) (S) ; Selbstverwaltung (u.E.) (S) ; autonom (u.E.)
一本立ち
JMdict 200217
自治
JMdict 200217
自主
JMdict 200217
自律
JMdict 200217
Word 自律
Reading じりつ
Translation dut autonomie Translation hun önrendelkezés Translation spa autonomía Translation swe autonomi
Translation eng autonomy ( philosophy ) ; self-control Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Autonomie Translation rus 1) ( филос .) автономия ; 2) самоконтроль , самодисциплина , самоограничение
Crossref 他律
独立
JMdict 200217
Word 独立
Reading どくりつ
Translation dut zelfstandig worden ; verzelfstandigen ; onafhankelijk worden ( van ) ; op eigen benen gaan staan ; voor zichzelf beginnen ; zijn eigen boontjes gaan doppen ; zich ontvoogden {fig .} ; ている} zijn zijn eigen baas {+ ; los gaan staan van ; vrij gaan staan van ; op zichzelf gaan staan ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; independentie {form .} ; enz .} vrijheid {academische ; het in eigen behoefte kunnen voorzien {i .h.b.} ; afgezonderdheid ; gescheidenheid ; het losstaan ; het vrijstaan ; niet-verbondenheid Translation hun szabadság Translation slv samostojnost ; neodvisnost ; izoliranost Translation spa independizarse ; independencia (e.g. Día de la Independencia ) ; auto-suficiente Translation swe frihet ; självständighet
Translation eng independence ; self-reliance ; supporting oneself ; being on one's own ; independence (e.g. of a nation ) ; freedom ; separation ; isolation Translation ger unabhängig werden ; Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance ( par ex . Jour de l'indépendance ) ; auto-assistance Translation rus стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), стоять отдельно ; быть независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , становиться независимым ; 1) независимость , самостоятельность ; независимо от других , самостоятельно {～して} ; быть независимым независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , {～する} ; самостоятельный , независимый ; действующий отдельно , отдельный {～した} ; 2) отдаление ; стоять стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), отдельно {～する}
独立心
JMdict 200217
独立性
JMdict 200217
Word 独立性
Reading どくりつせい
Translation hun szabadság Translation spa independencia Translation swe oavhängighet
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
Records 151 - 200 of 239 retrieved in 928 ms