Characters
一 寸
一寸
JMdict 100319
Word 一寸
Reading いっすん
Translation eng one sun ( approx . 3.03 cm ) ; a little bit ( of time , distance , etc .) Translation ger Sun ; Zoll ; etwa 3, 03 cm
Crossref 寸
鳥渡
JMdict 100319
一寸
JMnedict 100319
Word 一寸
Reading ちょっと Romaji Chotto
一寸
JMdict 200217
Word 一寸
Reading いっすん
Translation dut een sun ; een Japanse duim {= lengtemaat van ca . 3, 03 cm} ; korte afstand {fig .} ; tijdspanne ; afmeting ; geringheid Translation hun egy ; egyik Translation spa un sun ( aprox . 3.03 cm ) ; un poco más ( en tiempo , distancia , etc )
Translation eng one sun ( approx . 3.03 cm ) ; little bit ( of time , distance , etc .) Translation ger ein Sun ; ein Zoll ( etwa 3, 03 cm ) Translation rus сун {один}
Crossref 寸
鳥渡
JMdict 200217
Word 一寸 ; 鳥渡
Reading ちょっと ; ちょと ; チョット ; ちょいと ; チョッと
Translation dut even ; eventjes ; een beetje ; een tikkeltje ; lichtjes ; enigszins ; ogenblikje ; hé {♀} ; zeg ; hallo daar ; joehoe ; pst ; ( een ) beetje ; wat ; een tikkeltje ; ietsje (s) ; een tikje ; iets ; een weinig ; ietwat ; lichtjes ; lichtelijk ; enigszins ; even ; eventjes ; ( een ) ogenblikje ; ( een ) momentje ; nogal ; best ( wel ) ; vrij ; tamelijk ; behoorlijk ; ( niet enz .) zomaar ; ( niet enz .) meteen negatie} {i .c.m. ; hé ; hei ; hallo ( daar ) ; excuseer ; hoor eens ; kom eens {i .h.b.} Translation hun csak egy egész keveset ; csak egy icipicit ; egy kevés ; egy kissé ; némiképp ; némileg ; könnyedén ; egy kevéssé ; egy kicsit ; inkább ; meglehetősen Translation spa un momento ; algo ; fácilmente ; de buena gana ; un poco ; ( antes de un verbo negativo ) será ) fácil ; ¡oye! ; un poco ; algo
Translation eng a little ; a bit ; slightly ; just a minute ; for a moment ; briefly ; somewhat ; rather ; fairly ; pretty ; quite ; ( not ) easily ; ( not ) readily ; hey! ; come on ; excuse me Translation ger einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht ( von einer Frau einer vertrauten Person gegenüber verwendet ) ; einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; geringfügig ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht Translation fre un instant ; un moment ; juste un peu ; quelque peu ; plutôt ; sera pas ) facile ; hé ! Translation rus ( прост .) немножко , чуточку ; минутку {на} ; ( прост .) послушайте! , на минутку! ; ( обращение ) эй! , послушайте! , извините! ; 1) немножко , чуточку ; 2) на минутку ; {совсем} ненадолго ; 3) (с отрицанием ) никак , нелегко , вряд ли ; ( ср .) ちょっとした
一寸
JMnedict 200217
Word 一寸
Reading ちょっと Romaji Chotto
一寸した
JMdict 100319
Word 一寸した
Reading ちょっとした
Translation eng trifling ; petty Translation ger klein ; unbedeutend
Crossref 一寸・ちょっと
一寸した
JMdict 200217
ちょっこり
JMdict 200217
Reading ちょっこり
Translation eng a little ; snugly Translation ger ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; leicht
Crossref 一寸・ちょっと・1 ; ちょっぴり
ちょっとずつ
JMdict 200217
一寸の虫にも五分の魂
JMdict 100319
一寸の虫にも五分の魂
JMdict 200217
一寸の光陰軽んずべからず
JMdict 100319
一寸の光陰軽んず可からず
JMdict 200217
一寸の光陰軽んず可からず
JMdict 100319
一寸も
JMdict 200217
Word 一寸も
Reading ちょっとも
Translation eng not at all ( neg . verb )
Crossref ちっとも
一寸やそっと
JMdict 100319
一寸やそっと
JMdict 200217
Word 一寸やそっと
Reading ちょっとやそっと
Translation spa ( seguidpo por una palabra en forma negativa ) ( no ) meramente ; ( no ) simplemente
Translation eng ( not ) merely ; ( not ) simply
一寸法師
JMdict 100319
一寸法師
JMdict 200217
Word 一寸法師
Reading いっすんぼうし
Translation dut ± Klein Duimpje ; kleinduimpje ; dwerg ; pygmee ; mannetje ; lilliputter Translation hun törpe ; apró Translation spa enano ; miniatura
Translation eng dwarf ; midget ; elf ; Tom Thumb ; Jack Sprat ; Issun-boshi ( Japanese fairytale ) Translation ger Däumling ( insbes . die Märchengestalt ) ; Liliputaner ; Zwerg ; Pygmäe Translation rus лилипут , мальчик с пальчик
一寸光陰一寸金
CEDict 100318
一寸光陰一寸金
HanDeDict 100318
Traditional 一寸光陰一寸金 Simplified 一寸光阴一寸金
Pinyin yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1
Deutsch <成> jede Minute ist kostbar (u.E.) ; Zeit ist Geld (u.E.)
一寸光陰一寸金
CC-CEDict 200217
一寸光陰一寸金
HanDeDict 200217
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰
CEDict 100318
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰
CC-CEDict 200217
一寸見
JMdict 100319
Word ちょっと見 ; 一寸見
Reading ちょっとみ
Translation eng a look or glance Translation ger auf den ersten Blick ; kurzer Blick
一寸見
JMdict 200217
一寸刻み
JMdict 200217
Word 一寸刻み
Reading いっすんきざみ
Translation eng a) snail's pace ; inch by ( painful ) inch
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading いすき Romaji Isuki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading いすぎ Romaji Isugi
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading いっすんぎ Romaji Issungi
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading いとき Romaji Itoki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ちょうき Romaji Chouki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ちょっき Romaji Chokki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ちょっとぎ Romaji Chottogi
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ちよき Romaji Chiyoki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ちよつき Romaji Chiyotsuki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ますき Romaji Masuki
一寸木
JMnedict 100319
Word 一寸木
Reading ますぎ Romaji Masugi
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading いすき Romaji Isuki
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading いすぎ Romaji Isugi
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading いっすんぎ Romaji Issungi
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading いとき Romaji Itoki
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading ちょうき Romaji Chouki
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading ちょっき Romaji Chokki
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading ちょっとぎ Romaji Chottogi
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading ちよき Romaji Chiyoki
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading ちよつき Romaji Chiyotsuki
一寸木
JMnedict 200217
Word 一寸木
Reading ますき Romaji Masuki
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 1799 ms