Characters

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng calling card
Crossref 名刺

名刺
JMdict 100319
Word 名刺
Reading めいし
Translation eng business card Translation ger Visitenkarte Translation fre carte de visite

名刺
CEDict 100318
Traditional 名刺 Simplified 名刺
Pinyin ming2 ci4
English visiting card ; name card

JMdict 200217
Word
Reading
Translation hun névjegykártya
Translation eng calling card Translation ger Namenskarte ; Visitenkarte Translation rus ( кн .) ; 1) ( см .) とげ ; 2) визитная карточка
Crossref 名刺

名刺
CC-CEDict 200217
Traditional 名刺 Simplified 名刺
Pinyin ming2 ci4
English visiting card ; name card

名刺
JMdict 200217
Word 名刺
Reading めいし
Translation dut visitekaartje ; naamkaartje ; kaartje ; adreskaartje Translation slv vizitka Translation spa tarjeta de visita
Translation eng business card Translation ger Visitenkarte Translation fre carte de visite Translation rus визитная карточка

通ずる
JMdict 200217
Word 通ずる
Reading つうずる
Translation dut lopen ; passeren ; heen en weer gaan ; voeren naar ; leiden naar ; uitgeven op ; uitkomen op ; toegang geven ; verlenen tot ; in verbinding staan met ; communiceren ; verbinden ; aansluiten op ; verbinding {電話が} ; contact krijgen met ; bereiken ; overkomen ; begrepen worden ; verstaan worden ; duidelijk zijn ; gesproken worden {言語が} ; bedreven zijn in ; ervaren zijn in ; geverseerd zijn in ; vertrouwd zijn met ; goed op de hoogte zijn van ; goed ingelicht zijn over ; thuis zijn in ; z'n weetje weten van ; bekend zijn met ; goed kennen ; veel afweten van ; beheersen ; intieme omgang hebben ; een affaire hebben met ; in het geheim een liefdesverhouding hebben met ; vreemdgaan ; overspel plegen ; eisjedies gaan {Barg .} ; in verbinding staan met de vijand {敵に} ; onder een hoedje spelen ; samenzweren ; collaboreren ; samenspannen ; handjeklap doen ; spelen ; handjeklappen ; gemene zaak maken ; heulen met ; doorlaten {natuurk .} ; geleiden ; onder stroom zetten {電流を} ; duidelijk maken ; bekendmaken ; kenbaar maken ; informeren ; inlichten ; doorgeven ; op de hoogte brengen ; kennis geven van ; communiceren ; overbrengen ; verraden {敵に} ; zich uitstrekken over {一年を} ; beslaan ; bestrijken ; omvatten ; innemen ; in beslag nemen ; belopen ; vreemdgaan {情けを} ; overspel plegen ; achteruitslaan {veroud .} ; inzenden ; insturen ; indienen ; bezorgen ; {名前 ; 名刺を} geven ; als medium gebruiken {ラジオを} Translation hun kerül vmennyibe ; kitesz vmennyit ; odaszalad ; vmennyibe kerül ; vmennyire rúg ; vmennyit kitesz ; kommunikál Translation spa transmitir ; conducir
Translation eng to be open ( to traffic ) ; to lead to ; to communicate ( with ) ; to flow ( liquid , current ) ; to pass ; to get through to ; to be understood ; to be comprehended ; to be honored ; to be good ; to be well versed in ; to be well-informed ; to communicate clandestinely ; to keep in touch (e.g. with the enemy ) ; to form a liaison ; to be intimate Translation ger sich auskennen ; Bescheid wissen ; verstanden werden ; sich verständigen können ; erhört werden ; führen ; gehen nach ; eröffnet werden ; heimlich in Verbindung treten ; sich heimlich in Verbindung setzen ; in Verbindung stehen mit ; einen Telefonanschluss bekommen ; eine Verbindung bekommen ; Strom einschalten Translation fre être ouvert la circulation ) ; mener à ; conduire à ; communiquer ( avec ) ; s'écouler ; passer travers ) ; être compris ; être honoré ; être bien ; être bien versé dans ; bien connaitre ; être bien informé ; être au courant de ; communiquer clandestinement ; rester en contact ( par ex . avec l'ennemi ) ; avoir une liaison ; être intime Translation rus ( кн .) ( см .) つうじるI , II
Crossref 通じる・1

名刺大
JMdict 100319
Word 名刺大
Reading めいしだい
Translation eng business-card size

名刺大
JMdict 200217
Word 名刺大
Reading めいしだい
Translation eng business-card size Translation ger Visitenkartenformat ; Visitenkartengröße

名刺交換
JMdict 200217



名刺判
JMdict 100319
Word 名刺判
Reading めいしばん
Translation eng 8.3 x 5.4 cm photograph ( size ) Translation ger Visitenkartengröße ; (8,3 cm 5,4 cm )

名刺判
JMdict 200217
Word 名刺判
Reading めいしばん
Translation eng 8.3 x 5.4 cm photograph ( size ) Translation ger Visitenkartengröße (8,3 cm×5 ,4 cm )

名刺入れ
JMdict 100319


名刺受け
JMdict 100319
Word 名刺受け
Reading めいしうけ
Translation eng ( business ) card tray Translation ger Teller od . Kasten für Visitenkarten

名刺受け
JMdict 200217

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 194 ms