YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
内裏雛
JMdict 100319
Word
内裏雛
Reading
だいりびな
Translation eng
festival
dolls
representing
the
emperor
and
the
empress
Translation ger
Puppen
in
den
Kostümen
von
Kaiser
und
Kaiserin
; (
die
am
Puppen-Fest
aufgestellt
werden
)
内裏様
JMdict 100319
Word
内裏様
Reading
だいりさま
Translation eng
the
Emperor
;
emperor
and
empress
dolls
Translation ger
kaiserlicher
Palast
;
Palast
des
Tennô
; (
höfl
.) ;
Puppen
in
den
Kostümen
von
Kaiser
und
Kaiserin
; (
fürs
Puppen-Fest
;
höfl
.)
内裏びな
JMdict 200217
Word
内裏雛
;
内裏びな
Reading
だいりびな
Translation eng
festival
dolls
representing
the
emperor
and
the
empress
Translation ger
Puppen
in
den
Kostümen
von
Kaiser
und
Kaiserin
(
die
am
Puppen-Fest
aufgestellt
werden
)
Translation rus
куклы
,
изображающие
императора
и
императрицу
{в
старинных
костюмах}
内裏様
JMdict 200217
Word
内裏様
Reading
だいりさま
Translation eng
imperial
palace
;
person
living
in
the
imperial
palace
(
esp
.
the
emperor
) ;
festival
dolls
representing
the
emperor
and
the
empress
Translation ger
Kaiser
;
Kaiserhof
(
höfl
.) ;
Puppen
in
den
Kostümen
von
Kaiser
und
Kaiserin
(
fürs
Puppen-Fest
;
höfl
.)
Crossref
内裏雛
;
内裏・1
お雛さま
JMdict 200217
Word
お雛様
;
お雛さま
;
御雛様
Reading
おひなさま
Translation eng
Hinamatsuri
(
March
3) ;
Girls'
Festival
;
Dolls'
Festival
;
display
of
dolls
during
Hinamatsuri
Translation ger
Puppen
(
beim
Puppenfest
) ;
Puppenfest
(
japanisches
Mädchenfest
;
am
3.
März
)
Crossref
雛人形・ひなにんぎょう
;
雛祭・ひなまつり
人形アニメ
JMdict 200217
Word
人形アニメ
Reading
にんぎょうアニメ
Translation eng
puppetoon
;
stop-motion
animation
with
puppets
Translation ger
Puppenanimation
人形アニメーション
JMdict 200217
Word
人形アニメーション
Reading
にんぎょうアニメーション
Translation eng
puppetoon
;
stop-motion
animation
with
puppets
Translation ger
Puppenanimation
三月の節句
JMdict 100319
Word
三月の節句
Reading
さんがつのせっく
Translation eng
Girls'
(
dolls'
)
Festival
(
March
3rd
)
Translation ger
Puppenfest
;
Mädchenfest
; (
am
3.
März
)
Crossref
雛祭り
雛祭り
JMdict 100319
Word
雛祭
;
雛祭り
;
ひな祭り
Reading
ひなまつり
Translation eng
Girls'
(
dolls'
)
Festival
(
March
3rd
)
Translation ger
Puppenfest
;
Mädchenfest
; (
am
3.
März
)
Translation fre
hinamatsuri
(
fête
des
petites
filles
célébrée
le
3
mars
)
Crossref
三月の節句
桃の節句
JMdict 100319
Word
桃の節句
Reading
もものせっく
Translation eng
puppet
festival
(
March
3rd
)
Translation ger
Puppenfest
; (
am
3.
März
)
Translation fre
jour
,
festival
des
poupée
(3
mars
)
三月の節句
JMdict 200217
Word
三月の節句
Reading
さんがつのせっく
Translation eng
Girls'
Festival
(
March
3) ;
Dolls'
Festival
Translation ger
Puppenfest
;
Mädchenfest
(
am
3.
März
)
Crossref
ひな祭り・ひなまつり
雛祭り
JMdict 200217
Word
ひな祭り
;
雛祭り
;
ひな祭
;
雛祭
Reading
ひなまつり
Translation dut
Japanse
Poppenfeest
;
Meisjesdag
{gevierd
op
3
maart}
Translation spa
Hinamatsuri
(
el
festival
de
las
muñecas
)
Translation eng
Hinamatsuri
(
March
3) ;
Girls'
Festival
;
Dolls'
Festival
Translation ger
Puppenfest
;
Mädchenfest
(
am
3.
März
)
Translation fre
hinamatsuri
(
fête
des
petites
filles
célébrée
le
3
mars
)
Translation rus
праздник
кукол
; (
см
.)
じょうし【上巳】
桃の節句
JMdict 200217
Word
桃の節句
Reading
もものせっく
Translation eng
Doll's
Festival
(
March
3) ;
Peach
Festival
Translation ger
Puppenfest
(
am
3.
März
)
Translation fre
jour
,
festival
des
poupée
(3
mars
)
Crossref
上巳
上巳
JMdict 200217
Word
上巳
Reading
じょうし
;
じょうみ
Translation eng
Doll's
Festival
(
March
3) ;
Girls'
Festival
;
Peach
Festival
Translation ger
Puppenfest
;
Pflaumenfest
(
am
3.3
.
des
Mondkalenders
) ;
Puppenfest
;
Pflaumenfest
(
3.3
.
des
Mondkalenders
)
Translation rus
(
см
.)
じょうし【上巳】
; (
связ
.:)
上巳の節句
;
セック
;
праздник
девочек
((3
марта
;
ср
.)
ごせっく
)
Crossref
ひな祭り・ひなまつり
;
五節句
生き人形
JMdict 200217
Word
生き人形
Reading
いきにんぎょう
Translation eng
lifelike
doll
Translation ger
lebensechte
Puppe
;
puppengleiche
Person
;
Person
,
die
so
schön
wie
eine
Puppe
ist
Translation rus
1)
кукла
,
похожая
на
живого
человека
; 2) (
обр
.)
куколка
(о
женщине
; о
манекенщице
)
飯事
JMdict 100319
Word
飯事
Reading
ままごと
Translation eng
playing
house
Translation ger
Puppenküche
;
Puppenhaus
;
Puppenhaushalt
;
Haushaltsspiel
兒童玩具店
HanDeDict 100318
Traditional
兒童玩具店
Simplified
儿童玩具店
Pinyin
er2
tong2
wan2
ju4
dian4
Deutsch
Puppenhaus
(u.E.) (S)
玩具屋
HanDeDict 100318
Traditional
玩具屋
Simplified
玩具屋
Pinyin
wan2
ju4
wu1
Deutsch
Puppenhaus
(u.E.) (S)
飯事
JMdict 200217
Word
飯事
Reading
ままごと
Translation dut
het
spelen
van
vadertje
en
moedertje
Translation eng
playing
house
Translation ger
Puppenküche
;
Puppenhaus
;
Puppenhaushalt
;
Haushaltsspiel
Translation rus
детская
игра
в
домашнее
хозяйство
;
играть
в
домашнее
хозяйство
{~をする}
兒童玩具店
HanDeDict 200217
Traditional
兒童玩具店
Simplified
儿童玩具店
Pinyin
er2
tong2
wan2
ju4
dian4
Deutsch
Puppenhaus
(S)
玩具屋
HanDeDict 200217
Traditional
玩具屋
Simplified
玩具屋
Pinyin
wan2
ju4
wu1
Deutsch
Puppenhaus
(S)
ドールハウス
JMdict 200217
Reading
ドールハウス
Translation eng
dollhouse
Translation ger
Puppenhaus
人形浄瑠璃
JMdict 200217
Word
人形浄瑠璃
Reading
にんぎょうじょうるり
Translation dut
theatraal
voorgedragen
Japans
poppenspel
onder
shamisen-begeleiding
Translation eng
Japanese
puppet
theatre
in
which
recited
narrative
and
dialog
is
accompanied
by
a
shamisen
(
forerunner
of
bunraku
)
Translation ger
japanisches
Puppentheater
;
Puppen-Jōruri
(
mit
Shamisen-Begleitung
)
Crossref
浄瑠璃
;
文楽
頭
JMdict 200217
Word
頭
Reading
あたま
;
かしら
Translation dut
hoofd
;
kop
{釘の}
;
hoofd
;
kop
;
hoofdhaar
;
begin
;
kop
;
chef
;
baas
;
leider
;
boss
;
hoofd
;
aanvoerder
;
voorman
;
ploegbaas
;
hoofd
;
kop
van
een
pop
;
poppenkop
;
langharige
pruik
{nō-jargon}
;
aanhef
van
een
stuk
{nō-jargon}
;
degenknop
;
knop
aan
zwaardgevest
;
radicaal
in
het
topdeel
van
een
kanji
;
voor
mensen
{maatwoord
;
dieren}
;
voor
boeddhistische
beelden}
{maatwoord
;
voor
leiders
(i.h.b.
generaals
{maatwoord
;
daimyō
)} ;
voor
eboshi-hoofddeksels}
{maatwoord
Translation hun
fej
;
felső
rész
;
vezető
;
agyvelő
Translation slv
glava
;
glavni
del
;
vodja
;
glava
Translation spa
cabeza
;
mente
;
cerebro
;
sesos
;
inteligencia
;
cabeza
;
principal
;
jefe
;
maestro
Translation eng
pair
;
head
;
hair
(
on
one's
head
) ;
mind
;
brains
;
intellect
;
leader
;
chief
;
boss
;
captain
;
top
;
tip
;
beginning
;
start
;
head
;
person
;
top
structural
component
of
a
kanji
Translation ger
Kopf
;
Haupt
;
Kopfhaar
;
Haar
;
Vorderstes
;
Erstes
;
Oberstes
;
Chef
;
Boss
;
Meister
;
Oberhaupt
;
Puppenkopf
;
Marionettenkopf
;
Perücke
mit
lang
herabhängenden
Haaren
;
Anfangssequenz
(
eines
Nō-Stücks
,
eines
Nagauta
) ;
Schwertknauf
;
Kashira-Radikal
;
Schweinekopffleisch
;
Kopf
;
Haupt
;
Intelligenz
;
Köpfchen
;
Verstand
;
Kopfhaare
;
Gipfel
;
Spitze
;
Vorstand
;
Anfang
;
Beginn
;
vorne
;
Personenzahl
;
Anzahl
(
von
Menschen
) ;
Kopfzahl
Translation fre
tête
;
chevelure
;
cheveux
;
esprit
;
cerveau
;
intellect
;
leader
;
chef
;
patron
;
capitaine
;
dessus
;
extrémité
;
début
;
commencement
;
tête
;
personne
;
composant
structurel
d'un
kanji
placé
en
haut
Translation rus
1)
голова
; 2) (
перен
.)
голова
,
ум
;
мысли
; с
головой
,
сообразительный
{~がある}
;
тупой
,
безмозглый
{~がない}
; 3) (
перен
.)
образ
мыслей
,
взгляды
;
Aは頭の古い人です
А.
человек
старого
закала
; 4)
глава
(
руководитель
) ; 5)
верхушка
,
верх
; 6)
назревшая
головка
нарыва
; 1)
голова
; 2)
волосы
(
на
голове
) ; 3)
глава
,
вожак
;
старшина
; (
как
опред
.)
во
главе
с (
кем-л
.)
{…を~とする}
Crossref
雀頭・ジャントー
人形師
JMdict 100319
Word
人形師
Reading
にんぎょうし
Translation eng
doll
maker
Translation ger
Puppenmacher
人形師
JMdict 200217
Word
人形師
Reading
にんぎょうし
Translation eng
doll
maker
Translation ger
Puppenmacher
人形芝居
JMdict 200217
Word
人形芝居
Reading
にんぎょうしばい
Translation eng
puppet
show
Translation ger
Puppenspiel
;
Puppentheater
Translation rus
кукольный
театр
;
кукольное
представление
人形劇
JMdict 200217
Word
人形劇
Reading
にんぎょうげき
Translation dut
poppenspel
;
poppenkastvertoning
;
poppenkast
;
marionettenspel
;
poppentheater
;
marionettentheater
;
janklaassenspel
;
ronzebons
;
Antwerpen}
poesjenellentheater
{m
.b.t. ;
poesje
{verk
.}
Translation spa
teatro
guiñol
;
teatro
de
marionetas
;
teatro
de
títeres
Translation eng
puppet
show
Translation ger
Puppenspiel
;
Puppentheater
Translation rus
пьеса
кукольного
театра
人形遣い
JMdict 200217
Word
人形使い
;
人形遣い
Reading
にんぎょうつかい
;
にんぎょうづかい
Translation dut
poppenspeler
;
poppenkastspeler
;
marionettenspeler
;
poppenspel
;
poppenkast
;
poppenkasterij
;
marionettenspel
Translation eng
puppet
operator
;
puppet
manipulator
;
puppeteer
Translation ger
Puppenspieler
;
Puppenspielen
Translation rus
кукольник
,
кукловод
Crossref
使い・つかい・4
人形回し
JMdict 100319
Word
人形回し
Reading
にんぎょうまわし
Translation eng
puppet
operator
Translation ger
Puppenspieler
人形遣い
JMdict 100319
Word
人形使い
;
人形遣い
Reading
にんぎょうつかい
;
にんぎょうづかい
Translation eng
puppet
operator
;
puppet
manipulator
;
puppeteer
Translation ger
Puppenspieler
傀儡師
JMdict 100319
Word
傀儡師
Reading
かいらいし
Translation eng
puppet
player
;
wirepuller
Translation ger
Puppenspieler
; (
übertr
.) ;
Drahtzieher
;
graue
Eminenz
人形回し
JMdict 200217
Word
人形回し
Reading
にんぎょうまわし
Translation eng
puppet
operator
Translation ger
Puppenspieler
Translation rus
(
см
.)
にんぎょうつかい
傀儡子
JMdict 200217
Word
傀儡師
;
傀儡子
Reading
かいらいし
;
くぐつし
Translation eng
puppeteer
;
puppet
player
;
wirepuller
;
string-puller
;
man
behind
the
scenes
Translation ger
Marionettenspieler
;
Puppenspieler
;
Puppenspieler
;
Drahtzieher
;
graue
Eminenz
Translation rus
(
театр
.)
кукольник
,
кукловод
;
кукловод
,
водитель
марионеток
; (
обр
.)
закулисный
деятель
操り人形師
JMdict 200217
Word
操り人形師
Reading
あやつりにんぎょうし
Translation eng
puppeteer
Translation ger
Puppenspieler
ギニョール
JMdict 100319
Reading
ギニョール
Translation eng
guignol
Translation ger
{Theat
.}
Guignol
; (
Figur
im
franz
.
Puppentheater
;
Puppentheater
;
aus
d.
Franz
.)
Source Language fre
人形芝居
JMdict 100319
Word
人形芝居
Reading
にんぎょうしばい
Translation eng
puppet
show
Translation ger
Puppentheater
人形劇
JMdict 100319
Word
人形劇
Reading
にんぎょうげき
Translation eng
puppet
show
Translation ger
Puppentheater
木偶戲
HanDeDict 100318
Traditional
木偶戲
Simplified
木偶戏
Pinyin
mu4
ou3
xi4
Deutsch
Puppentheater
,
Marionettentheater
(u.E.) (S)
木偶戲
HanDeDict 200217
Traditional
木偶戲
Simplified
木偶戏
Pinyin
mu4
ou3
xi4
Deutsch
Puppentheater
,
Marionettentheater
(S)
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 289 ms