価値
JMdict 100319
Word 価値
Reading かち
Translation eng value ; worth ; merit Translation ger Wert ; Geltung ; Güte ; Würde ; Verdienst Translation fre mérite ; morale ) ; valeur ( monétaire Translation rus ценность
詮
JMdict 100319
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger {Gebietsn .} Kai ; ( alter Provinzname ; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan )
取柄
JMdict 100319
Word 取り柄 ; 取柄 ; 取りえ ; 取り得 ; 取得
Reading とりえ
Translation eng worth ; redeeming feature ; merit ; gain ; profit Translation ger Vorzug ; Stärke ; starke Seite ; gute Eigenschaft ; Wert Translation fre utile ; valable
値打ち
JMdict 100319
Word 値打ち
Reading ねうち
Translation eng value ; worth ; price ; dignity Translation ger Wert ; Würde ; Wertschätzung ; Würde Translation fre dignité ; estime ; prix ; statut ; valeur
必見
JMdict 100319
Word 必見
Reading ひっけん
Translation eng worth seeing ; a must-see Translation ger ( schriftspr .) ; etw ., das man unbedingt gesehen od . gelesen haben muss
価
JMdict 100319
Word 値 ; 価 ; 直
Reading あたい ; ね
Translation eng price ; cost ; value ; worth ; merit ; variable ( computer programming , programing ) ; value ; count ; number ; to have value ; to have merit Translation ger ( schriftspr .) Wert ; Preis ; {Math .} Zahlenwert ; Wert ; {Phys .} Größe Translation fre coût ; mérites ; prix ; valeur
見応え
JMdict 100319
Word 見応え
Reading みごたえ
Translation eng worth seeing ; impressive Translation ger Sehenswertes ; etw ., das zu sehen , sich lohnt
取立てて
JMdict 100319
Word 取り立てて ; 取立てて
Reading とりたてて
Translation eng in particular ; worth mentioning Translation ger besonders
取所
JMdict 100319
Word 取り所 ; 取所
Reading とりどころ
Translation eng merit ; worth Translation ger Stärke ; gute Eigenschaft ; Vorzug ; Wert
有り難味
JMdict 100319
Word 有り難み ; 有り難味 ; 有難み ; 有難味 ; ありがた味
Reading ありがたみ
Translation eng value ; worth ; virtue ; blessing Translation ger Wert ; (m) ; Würde ; (f) ; etw ., für das man dankbar ist
言甲斐
JMdict 100319
Word 言い甲斐 ; 言甲斐
Reading いいがい
Translation eng worth mentioning
聞き応え
JMdict 100319
Word 聞き応え
Reading ききごたえ
Translation eng worth listening to
聞き物
JMdict 100319
Word 聞き物
Reading ききもの
Translation eng worth listening to Translation ger Höhepunkt ; Hauptnummer ; etw . Hörenswertes
甲斐が有る
JMdict 100319
ワース
JMnedict 100319
Reading ワース Romaji Wace ; Werth ; Wirth ; Worth
ワース湖
JMnedict 100319
Word ワース湖
Reading ワースこ Romaji Worth ( lake )
保得住
CEDict 100318
Traditional 保得住 Simplified 保得住
Pinyin bao3 de5 zhu4
English worth keeping
值得品味
CEDict 100318
Traditional 值得品味 Simplified 值得品味
Pinyin zhi2 de5 pin3 wei4
English worth tasting ; you should try it
值得慶幸
CEDict 100318
價值
CEDict 100318
Traditional 價值 Simplified 价值
Pinyin jia4 zhi2
English value ; worth ; fig . values ( ethical , cultural etc )
划
CEDict 100318
Traditional 划 Simplified 划
Pinyin hua2
English to row ; to paddle ; to scratch a surface ; profitable ; worth ( the effort ) ; it pays ( to do sth )
划得来
CEDict 100318
Traditional 划得来 Simplified 划得来
Pinyin hua2 de5 lai2
English worth it ; it pays to
受聽
CEDict 100318
Traditional 受聽 Simplified 受听
Pinyin shou4 ting1
English nice to hear ; worth listening to
可取
CEDict 100318
Traditional 可取 Simplified 可取
Pinyin ke3 qu3
English desirable ; worth having
百聽不厭
CEDict 100318
Traditional 百聽不厭 Simplified 百听不厌
Pinyin bai3 ting1 bu4 yan4
English worth hearing a hundred times
看頭
CEDict 100318
Traditional 看頭 Simplified 看头
Pinyin kan4 tou5
English worth seeing ; worth reading
耐人尋味
CEDict 100318
価値
JMdict 200217
Word 価値
Reading かち
Translation dut waarde Translation hun érték ; érdemrend Translation slv vrednost Translation spa valor ; mérito
Translation eng value ; worth ; merit Translation ger Wert ; Wertschätzung ; Geltung ; Güte ; Würde ; Verdienst Translation fre mérite ; valeur Translation rus 1) ценность ; ценный {～{の}ある} ; 2) стоимость , цена
価値有る
JMdict 200217
Word 価値ある ; 価値有る
Reading かちある
Translation hun értékes
Translation eng valuable ; worthwhile ; worthy ; worth doing Translation rus ценный
詮
JMdict 200217
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation dut zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; de provincie Kai {Jap . gesch .} ; de stad Kai ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; felhasználás ; gyakorlat ; hasznosság ; haszon ; szokás Translation spa efecto ; resultado ; valor ; provecho
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger Wirkung ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Wert ; Nutzen ; Vorteil ; Kai ( ehem . Prov .; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan ) Translation rus ( ист . пров .) Каи ( соответствует преф . Яманаси ).) ; результат , эффект ; польза , толк {хороший} ; эффективный ; стоящий ; плодотворный {～のある} ; безрезультатный , бесполезный , зряшний {～のない} ; напрасно , зря , безрезультатно , без толку ; не стоит {～がない}
Crossref 甲斐・がい
取柄
JMdict 200217
Word 取り柄 ; 取柄 ; 取りえ ; 取り得 ; 取得
Reading とりえ
Translation dut verdienste ; sterkste punt ; fort ; sterke zijde ; goede eigenschap Translation hun érdemrend ; csaplyuk ; előny ; haszon ; nyereség Translation spa virtud ; cualidad
Translation eng worth ; merit ; value ; good point ; redeeming feature ; saving grace Translation ger Vorzug ; Vorteil ; Stärke ; starke Seite ; gute Eigenschaft ; Pluspunkt ; Wert ; Anlass ; Gelegenheit Translation fre utile ; valable Translation rus достоинство , хорошая ( положительная ) сторона , преимущество ( чего-л .); достоинства ( кого-л .) ; достойный , обладающий достоинствами , стоящий (о (о человеке ); полезный , ценный вещи и т. п.) {～のある} ; никчёмный (о (о ком-л .); никуда не не годный , ничего стоящий чём-л .) {～のない}
値打
JMdict 200217
Word 値打ち ; 値打 ; 値うち
Reading ねうち
Translation dut waarde ; valeur {veroud .} Translation hun érték ; ár ; magasztosság ; méltóság Translation spa valor ; precio ; dignidad ; mérito ; valía ; valor
Translation eng value ; worth ; price ; dignity Translation ger Wert ; Wertschätzung ; Würde Translation fre dignité ; estime ; prix ; statut ; valeur Translation rus стоимость , ценность , достоинство ; стоящий , ценный ; достойный ( чего-л .) {～のある}
価
JMdict 200217
Word 値 ; 価 ; 價
Reading あたい
Translation dut prijs ; waarde ; valuta {veroud .} ; waarde ; verdienste ; merite ; waarde {wisk .} ; numerieke waarde {i .h.b.} ; getalswaarde ; getallenwaarde ; gelijkwaardig iets ; equivalent ; prijs ; geldswaarde ; vergoeding ; loon ; beloning ; verloning ; waarde ; nut ; valeur {veroud .} ; waarde {wisk .} Translation hun érték ; ár ; érdemrend ; állhatatlan ; változó Translation spa valor ; precio ; costo ; mérito ; variable ( programación en computadora )
Translation eng price ; cost ; value ; worth ; merit ; value Translation ger Preis ; Wert ; Zahlenwert ; Wert ; Größe Translation fre valeur ; compte ; nombre Translation rus 1) цена ; 2) ценность ; стоить ( чего-л .), заслуживать ( чего-л .) {…に～する} ; 3) ( мат .) величина , значение ; (x) の値を求める найти значение ( определить чему равен )
取所
JMdict 200217
Word 取り所 ; 取所
Reading とりどころ
Translation hun érdemrend
Translation eng merit ; worth Translation ger Stärke ; gute Eigenschaft ; Vorzug ; Wert Translation rus ( см .) とりえ【取り柄】
有り難味
JMdict 200217
Word 有り難み ; 有り難味 ; 有難み ; 有難味 ; ありがた味
Reading ありがたみ
Translation dut waarde ; zegen ; hoe goed ; waardevol iets is Translation hun érték ; erény ; erkölcsi tisztaság Translation spa valor ( no económico )( merito )
Translation eng value ; worth ; virtue ; blessing Translation ger Wert ; Würde ; Dankbarkeit Translation rus ценность , благодетельность , польза ( чего-л .)
言甲斐
JMdict 200217
聞き応え
JMdict 200217
Word 聞き応え
Reading ききごたえ
Translation eng worth listening to
聞き物
JMdict 200217
見る可き
JMdict 200217
值得品味
CC-CEDict 200217
Traditional 值得品味 Simplified 值得品味
Pinyin zhi2 de5 pin3 wei4
English worth tasting ; you should try it
價值
CC-CEDict 200217
Traditional 價值 Simplified 价值
Pinyin jia4 zhi2
English value ; worth ; fig . values ( ethical , cultural etc )
划
CC-CEDict 200217
Traditional 划 Simplified 划
Pinyin hua2
English to row ; to paddle ; profitable ; worth ( the effort ) ; it pays ( to do sth )
划得來
CC-CEDict 200217
Traditional 划得來 Simplified 划得来
Pinyin hua2 de5 lai2
English worth it ; it pays to
受聽
CC-CEDict 200217
Traditional 受聽 Simplified 受听
Pinyin shou4 ting1
English nice to hear ; worth listening to
可取
CC-CEDict 200217
Traditional 可取 Simplified 可取
Pinyin ke3 qu3
English acceptable ; desirable ; worth having
可看
CC-CEDict 200217
Traditional 可看 Simplified 可看
Pinyin ke3 kan4
English worth seeing
百聽不厭
CC-CEDict 200217
Traditional 百聽不厭 Simplified 百听不厌
Pinyin bai3 ting1 bu4 yan4
English worth hearing a hundred times
耐人尋味
CC-CEDict 200217
身價
CC-CEDict 200217
Traditional 身價 Simplified 身价
Pinyin shen1 jia4
English social status ; price of a slave ; price of a person (a sportsman etc ) ; worth ; value ( of stocks , valuables etc )
然せる
JMdict 200217
Word 然せる
Reading させる
Translation eng worth special consideration
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 290 ms